Какво е " WHEN HE USES " на Български - превод на Български

• когато използва

Примери за използване на When he uses на Английски и техните преводи на Български

He's about fun when he uses this phrase.
Той е забавно, когато използва тази фраза.

When he uses the Roar of the Elders, all the….
Когато го използва, всички предишни царе лъвове….

So find out what your builder exactly means when he uses the term.
Пробвай да разбереш какво всъщност има предвид клиентът ти, когато употребява тази дума.

When he uses a weapon he will be the best of the best.
Когато използва оръжие, той ще бъде най-добрия.

I didn't mind that except when he uses it as a reason to avoid meetings.
Нямах нищо против, освен когато той го използва като причина да избягва срещи.

So when he uses his credit cards or goes to his house or work, then they have got him.
Значи ако ги използва, или отиде в дома или работата си, ще го хванат.

This is the simplest and clearest signal that a trader can get when he uses Awesome Oscillator.
Това е най-простият и ясен сигнал, който търговецът може да получи, когато използва"страхотен осцилатор".

The problem comes when he uses those talents to sue his own firm.
Проблемът е, че ползва уменията си да съди собствената си фирма.

First he makes terraces, one of the rare occasions when he uses his heavy equipment.
Първо той прави терасите, един от редките случаи, когато той използва тежко машинно оборудване.

When he uses combined energy, his fighting men become as it were like unto rolling logs or stones.
Когато оползотворява общата мощ, неговите бойци стават подобни на търкалящи се камъни и дънери.

They are there to take care of them, he means, when he uses the word‘‘companion.''?
Професорът ги води, а те го следват- това ли се има предвид когато се употребява думата"следване"?

Remember to detach Arki from me when he uses this as an excuse to hug me past a socially acceptable amount of time.
Не забравяй да откъснеш Арки от мен когато използва това като извинение Да ме прегръща за дълъг период от време.

In this play, Puck causes a mess that inevitably needs fixing when he uses the magic flower to play Cupid.
В тази игра Puck причинява бъркотия, която неизбежно се нуждае от фиксиране, когато използва вълшебното цвете, за да играе Купидон.

And when he uses his firm's clients' money to make his trades, we got him on wire fraud, conspiracy, money laundering.
И когато той използва паричните средства на клиентите на фирмата си за да направи сделките си, ще го хванем в измама и пране на пари.

Parkman's a telepath, incredibly powerful, but when he uses his ability his senses become raw nerves, and he becomes susceptible.
Паркман е много силен телепат. Но когато използва способността си, сетивата му се напрягат и е уязвим.

When he uses buckets and scoops, the effort of pouring it from one bucket to the other and lifting the sand into a toy truck develops his gross motor skills.
Когато използва кофичка и лопатка, усилието да се излее от една кофичка в другата и вдигането на пълната с пясък играчка развива двигателните му умения и укрепва мускулите му.

The best treatment is to ignore the child when he uses insults and of course try to give him a good example.
Най-доброто отношение в случая е да игнорираме детето, когато използва обидни думи, и, естествено, да се опитаме да даваме добър пример.

When he uses that authority to kill without legal justification, he violates the rights of all of us, and he should go to jail, and he should not get out.
Когато използва този орган да убие без правна обосновка, нарушава правата на всички нас, и той трябва да отиде в затвора, и не трябва да се измъкне.

The Client is fully responsible for his actions, including in the cases when he uses access to Internet through the betahaus network.
Клиентът е изцяло отговорен за своите действия, включително в случаите когато използва достъп до интернет, чрез мрежата на betahaus.

Therefore the pope, when he uses the words plenary remission of all penalties, does not actually mean all penalties, but only those imposed by himself.
Ето защо папата, когато използва думите пълно опрощение на всяко наказание, няма предвид всяко наказание, а само онези наложени от него.

Somehow, I think that the myth and the virus got mixed up together, so that when he uses the virus on people's computers… It turned them to clay.
Някакси, мисля, че митът и вируса са се смесили, така че когато той използва вирусът в компютрите на хората… ги превъща в глина.

We collect personal information of the user when he uses our services or when communicating with us by telephone, email, skype and all modern means of communication.
Събираме личните данни на потребителя, когато той използва нашите услуги или когато комуникира с нас по телефон, мейл, скайп и всички модерни начини за общуване.

Although he is confident in his leadership abilities, Kion is very conscientious about how and when he uses the Roar as he doesn't want to abuse the power.
Въпреки че е уверен в лидерските си способности, Кион е много съвестен как и кога използва рева, тъй като не иска да злоупотреби с дадената му власт.

I mention this not to derive pride, but to show the difficulties a poet encounters when he uses the same words for his most beloved things as the words used by Sappho or Pindar, for example, without having the backing-up they had in their time in the then civilized humanity.
И споменавам това не за да се възгордея, а за да покажа трудностите, с които се сблъсква един поет, когато използва за най-любимите неща същите думи като онези, използвани от Сафо или Пиндар например, без все пак да има покритието, които те са имали навремето сред цивилизованото тогава човечество.

However, it must be held that while, according to the information in the order for reference, the visual acuity in Mr Glatzel's worse eye is very weak, the fact remains that when he uses both eyes, he has a binocular visual acuity of 1,0, that is,‘full' acuity.
Трябва обаче да се констатира, че макар- съгласно информацията в акта за преюдициално запитване- остротата на зрението на по-слабото око на г‑н Glatzel е много малка, това не променя факта, че когато използва двете си очи, г‑н Glatzel има бинокулярна острота на зрението от 1, 0, а именно„пълна“ острота.

Personal data can be obtained directly from the Customer, from the activities of the Customer when he uses services and from external sources, such as the registers managed by the state and private persons and other third parties.
Клиентски данни могат да се събират от клиента, от използването му на услуги и от външни източници, като публични и частни регистри.

The Client is fully responsible for his actions, including in the cases when he uses access to Internet through the Trevor Workspaces network.
Клиентът е изцяло отговорен за своите действия, включително в случаите когато използва достъп до интернет, чрез мрежата на betahaus.

He is debtor to God for all that he has, but he becomes a double debtor when he uses the Lord's reserved fund in paying debts to human beings.
Той е длъжник на Бога за всичко, което има, но става двоен длъжник, ако използва Господнето, за да връща дълговете си на хората.

So, the unbeliever is engaged in a subtle form of circular reasoning when he uses the assumption of naturalism to argue that distant starlight disproves the biblical timescale.
И така, невярващият всъщност несъзнателно използва форма на порочен кръг в логиката си, когато използва презумпциите на натурализма за да твърди, че светлината от далечните звезди опровергава библейското време.

You know, the fella who owns the house I live in, he buys food like this, because when he uses the products he buys at the very same health food store you go to, he gets cravings… for food just like this.
Знаеш ли, собственикът на къщата, където живея, купува такава храна, защото като използва продуктите, които купува от магазина, в който ходиш и ти, му се прияжда… точно такава храна.