Какво е " WHEN HE VISITED " на Български - превод на Български

• когато посети
• когато посещава
• когато посетил
• когато посещавал
• когато той е на посещение

Примери за използване на When he visited на Английски и техните преводи на Български

Even when he visited home in the U.S.
Дори когато посещава дома си в САЩ през 1933 г.

Gassendi first met Mersenne in 1624 when he visited Paris.
Gassendi първи срещна Mersenne в 1624, когато той посети Париж.

When he visited the White House, he said.
Когато посети Белия дом, той каза.

My nephew Trent said you spoke to him when he visited my mother.
Mоят племенник Трент Каза, че сте говорили с него, когато е посетил моята майка.

When he visited truman towards the end of his presidency.
Когато посещава Труман в края на неговия мандат.

Don Bosco met the most dramatic situation when he visited the prisons.
Когато посещавал затворите Дон Боско се изправял пред най-драматичната ситуация.

When he visited Ravenna he saw the Byzantine mosaics in the Church of San Vitale.
Когато посещава Равена, той вижда византийските мозайки в базиликата Сан Витале.

Tsetso was introduced to yoga 5 years ago, when he visited a Hatha yoga class for the first time.
Цецо се среща с йога преди 5 години, когато посещава Хатха йога клас за първи път.

When he visited the Eredo in 1999, his guide had to hack their way through the jungle vegetation.
Когато посещава Ередо през 1999 г., водачът му трябва да проправи път през джунглата.

Even Pope Francisc crossed the square where the monument is when he visited Romania in 2019.
Дори папа Франциск прекоси площада, където е паметникът, когато посети Румъния през 2019 г.

When he visited Ravenna he saw the Byzantine mosaics in the Basilica of San Vitale|Church of San Vitale.
Когато посещава Равена, той вижда византийските мозайки в базиликата Сан Витале.

It was also the place where Paul the Apostle preached in 54 BC, when he visited Athens.
Това е и мястото, където апостол Павел проповядва 54 години преди Христа, когато посещава Атина.

And Prince William proved that point when he visited a special area of a famed archaeological site in Jerash.
И принц Уилям доказва тази точка, когато посещава специален район на известния археологически обект в Ераш.

The most famous example of this is the Annunciation when he visited the Virg….
Най-известният пример за това е Благовещение, когато той посети Света Богородица и си каза да се подготви за Р….

Only when he visited a doctor and managed to get rid of this problem could he sleep well and feel energized.
Едва когато посетил лекар и успял да се отърве от този проблем, той можел да спи добре и да се чувства енергичен.

Actor Steven Seagal got the locals pretty excited when he visited the temple in 2007.
Актьорът Стивън Сегал предизвика доста вълнение сред будистите, когато посети храма през 2007 година.

When he visited the mountain hideout of Indian militants and saw their guns, he said,“You must be very frightened.”.
Когато посещава планинското скривалище на индийски бойци и вижда пушките им, той казва:„Сигурно много ви е страх.”.

This was one of the first things that Putin said to my prime minister, Donald Tusk, when he visited Moscow.".
Това бе едно от първите неща, които Путин каза на моя премиер Доналд Туск, когато посети Москва".

Tomba discovered Bansko in 2003 when he visited the resort for the first time in order to inaugurate a ski track named after him.
С Банско Томба се запознава през 2003 година, когато посещава курорта, за да открие ски писта, носеща неговото име.

This was one of first things that Putin said to the head of Polish government Donald Tusk when he visited Moscow.
Това бе едно от първите неща, които Путин каза на моя премиер Доналд Туск, когато посети Москва".

Pacepa recalled that when he visited Sakharovsky's office, he noticed a sea of small red flags dotting a world map.
Пачепа припомни, че когато посещава кабинета на Сахаровски, забелязва море от малки червени знамена, изписани на карта на света.

This was one of the first things that Putin said to my prime minister, Donald Tusk,[soon to be President of the European Council] when he visited Moscow.
Това бе едно от първите неща, които Путин каза на моя премиер Доналд Туск, когато посети Москва".

When he visited the girls' home, he found a hungry cat- an unusual situation for an otherwise very pampered pet.
Когато посетил дома на момичетата, той намерил там гладната им котка- което било необичайно, тъй като те обикновено глезели животното.

His reason was that he had met Blaschke when he visited Peking in 1932 and found his mathematics attractive.
Неговата причина беше, че се е срещал Blaschke, когато той посети Пекинската през 1932 г. и е установено, неговата математика привлекателна.

He told in one of his interviews that he even appeared on stage with the singer John Sean when he visited their school.
Той каза в едно от интервютата, че като тийнейджър той дори е свирил на сцената с певеца Джон Шон, когато посети училището си.

Charles Dickens mentioned modern Varna when he visited the city as a war correspondent during the Crimean War in 1854.
През цялата година“(том 30) 1873 г. Чарлз Дикенс разказва за съвременна Варна, когато посещава града като военен кореспондент по време на Кримската война през 1854 г.

I myself gave a T-shirt“I love Burgas”, to the director of the school Mr. Ben Hyuter, which he promised to wear in the summer when he visited Burgas beach.
Подарих лично на директора на училището г-н Бен Хютер тениска“Аз обичам Бургас”, която той обеща да облече през лятото, когато посети Бургаския плаж.

Then“Greta” tells Sanders that he was recruited by the KGB in 1988 when he visited Russia and has been a“sleeping agent” ever since.
След това"Грета" казва на Сандърс, че бил вербуван от КГБ през 1998 г., когато посетил Русия и оттогава бил"спящ агент".

In order to win over Cuba and at the same time compete with the Soviet Union for the leadership of the international communist movement, the CCP extended to Che Guevara a $60 million loan in November 1960 when he visited China.
За да спечели Куба на своя страна и в същото време да се състезава със Съветския съюз за водачество в международното комунистическо движение, ККП отпуска на Че Гевара заем от 60 милиона щатски долара през ноември 1960 г., когато той е на посещение в Китай.

After that,“Greta' tells Sanders that he was recruited by the KGB in 1988 when he visited Russia and has since been a“sleeper agent.'.
След това"Грета" казва на Сандърс, че бил вербуван от КГБ през 1998 г., когато посетил Русия и оттогава бил"спящ агент".