Какво е " WHEN I WAS DOING " на Български - превод на Български

• когато правех
• когато работех
• когато правих

Примери за използване на When i was doing на Английски и техните преводи на Български

When I was doing that.
Докато правех това.

A bee flew in my face when I was doing that part.
Една пчела ми кацна на лицето, когато правих тази част.

When I was doing the keyboard earlier.
Когато работех на клавиатурата по-рано.

The other night, when I was doing the Table of Death.
Онази вечер… Когато правех номера"Масата на смъртта".

When I was doing bad things, no one would help me with anything.
Когато правех лоши неща, никой не ми помагаше.

I have had some success when I was doing these things.
Имах известен успех, когато правеше тези неща също.

But when I was doing exorcisms. You know.
Обаче, когато правех екзорсизъм, как да кажа.

Where you not paying attention when I was doing my murder scene metaphor?
Къде гледаше когато правех метафората с местопрестъплението?

When I was doing research for my book The Caligarian Candidate.
Когато правех проучвания за книгата"Калигарският кандидат".

I first encountered dryer balls when I was doing laundry at my sister's.
За пръв път срещнах сешоар, когато правех пране в сестра ми.

Back when I was doing CG on my movie, she hooked me up with this dude.
Когато правех ефекти на филмите си тя ме запозна с един.

I'm getting it resized'cause it, like, fell off the other day when I was doing the… the.
Занесох я да ми поправят размера. Защото, тя падна онзи ден, когато правех.

Found it when I was doing inventory.
Намерих го, когато правих инвентаризация.

A few years before he died, after he had resumed writing poetry, but in secret, he confessed to a friend in a letter that I found when I was doing my research.
Няколко години преди смъртта си, след като подновил писането на поезия, но тайно, признал пред приятел в едно писмо, което открих, когато работех по проучването си.

When I was doing my best to rip this family apart, she held it together.
Когато правех всичко, за да разбия семейството, тя го държеше заедно.

We met each other last summer at NASA… when I was doing that piece on the budget cuts.
Срещнахме се, миналото лято в НАСА, когато правех репортаж, за орязването на бюджета.

So when I was doing my election campaign, I used to rehearse in a bubble bath.
Когато правих предизборната ми кампания, репетирах във вана.

So why was I still depressed when I was doing everything I was told to do?.
Защо продължавах да бъда депресиран, когато правех всичко, което ми беше казано?

When I was doing these experiments, in my mind, I was helping science.
Докато правех тези експерименти, в съзнанието си, аз помагах на науката.

I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything.
Трябва да кажа още нещо- когато правех онези самолетни модели, аз правех всичко.

When I was doing color analysis, I was introduced to a warm navy and a cool navy.
Когато правех цветен анализ, бях запознат с топла флота и хладен флот.

A few years before he died, after he had resumed writing poetry, but in secret, he confessed to a friend in a letter that I found when I was doing my research:"I have written a verse.
Няколко години преди смъртта си, след като подновил писането на поезия, но тайно, признал пред приятел в едно писмо, което открих, когато работех по проучването си."Написах един куплет.

You attacked me when I was doing what we should have been doing together.
Нападна ме, когато правех това, което трябваше да вършим заедно.

When I was doing what I was doing, I enjoyed it in a sick kind of way.
Когато правех, това което правех, се забавлявах по някакъв извратен начин.

I came across some financial records when I was doing some research for my book, and this gas station was owned by an M. Jagger, which at first I thought was a woman.
Попаднах на някои финансови записки, когато правех проучвания за книгата ми, и тя е била собственост на М.

When I was doing my background research on Haskell, I found something very interesting.
Докато правех проучването за миналото на Хаскъл открих нещо много интересно.

By the way, Maestro Bregovic at the time, when I was doing the music for the film Kusturica«Arizona dream»(the one with johnny Depp), recorded several songs with the renowned rebel Iggy Pop.
Между другото, маестро Брегович в едно време, когато правеше музиката към филма Кустурицы«Аризонская мечта»(същият, с Джони Деппом), записва няколко песни с известен бунтар Иги Попом.

When I was doing research on Joe, I went to England, I visited the town that he grew up in, I talked to the--.
Когато правих разследване за Джо, отидох в Англия, посетих града в който е отраснал, говорих с.

Before, when I was doing the exercises and studied, there was no must.
Някога, когато правех упражненията и изучавах, нямаше думичката"трябва".

When I was doing the research for my book on Ali, I interviewed one of his main early antagonists in the ring, Floyd Patterson, who was clearly suffering from trauma-induced dementia.
Когато правех проучванията си за книгата си за Али, интервюирах един от неговите основни ранни противници на ринга- Флойд Патерсън, който очевидно страдаше от деменция, предизвикана от многобройните удари.