Какво е " WHEN I WILL " на Български - превод на Български

• кога ще
• когато аз ще
• когато ще

Примери за използване на When i will на Английски и техните преводи на Български

When I will be relaxed.
Кога ще си отпочина.

God knows when I will be back.
И Бог знае кога ще се върне….

When I will be back, I don't know.
Кога ще се върна, не зная.

Wants to know when I will be home.
Иска да знае кога ще се прибера.

When I will leave and I will do other things and my life will weave in and out of Apple.".
Когато аз ще напусна и аз ще направя други неща и животът ми ще В тях се срещат и на Apple.".

Then that's when I will do it.
Тогава това е, когато аз ще го направя.

I take his hand, holding on tightly, preparing for the cameras, and dreading the moment when I will finally have to let go.
Поемам ръката му, стискам я здраво, като се подготвям за камерите и се изпълвам с ужас от мига, когато ще трябва най-сетне да я пусна.

Don't know when I will be back again.
Не знам кога ще се върна отново.

I have given up trying to figure out when I will get a call.
Отдавна се отказах да проучвам кога ще ми се обади.

Want to know when I will be in your town?
Искате да знаете кога ще се проведе във вашия град?

Yeah, they want to know when I will be back.
Да, искат да знаят кога ще се завърна.

Until next time, when I will tell you about some interesting facts.
До следващият път, когато ще ви представим още любопитни факти от различни сфери.

Honey, I-I-I don't know when I will be home.
Скъпа, аз… не знам кога ще се прибера.

I have no idea when I will have time for scrapbooking.
Не знам кога ще ми остане време да се закопая наситина.

You said yourself- who knows when I will be back?
Вие самата казахте- кой знае кога ще дойда пак?

I will let you know when I will fully heel myself from Rheumatoid Arthritis!
Ще ви уведомя, когато ще се излекувам напълно от Ревматоидния артрит!

It is now drawing near the time when I will come to you.
Нещо повече: наближава времето, когато ще ви пращам.

Behold, the days come when I will destroy thy seed and the seed of thy father's house.
Ето, настъпват дни, когато Аз ще изтребя потомството ти и потомството на баща ти.

There will come a day when I will leave.
Ще настане и ден когато ще ме няма.

I do not know when I will get to retire.
Не знам кога ще се пенсионирам.

And I'm not sure when I will be back.
И не съм сигурен кога ще се върна.

Behold, the days are coming, when I will cut off your strength and the strength of your father's house….
Ето, настъпват дни, когато Аз ще изтребя потомството ти и потомството на баща ти.

I just don't know when I will be back.
Просто не знам кога ще се върна.

I don't know when I will be back here.
Не знам кога ще успея да се върна тук.

I don't know exactly when I will be back.
Не знам точно кога ще се върна.

I do not know when I will be back.
Не знам кога ще се върна.

What is the point of exercising when I will grow old anyway?
Какъв е смисълът на упражняване, когато аз ще остарее или иначе?

I don't know when I will be back.
Не знам кога ще се прибера.

And I will be made known by them, when I will have judged you.
И ще бъдат оповестени от тях, когато аз ще ви съдят.

There will be a time when I will be the president of the U.S.
Ще дойде време, когато аз ще бъда президент на САЩ и ще си спомня….