Какво е " WHEN YOU WOULD " на Български - превод на Български

• кога ще
• когато бихте
• когато ще
• когато би
• когато щеше

Примери за използване на When you would на Английски и техните преводи на Български

I wondered when you would come.
Чудех се кога ще дойдеш.

When You would be in Mariovo.
Когато Вие ще бъдете в Мариово.

I wondered when you would notice.
Чудех се кога ще забележите.

I have already eaten, since I didn't know when you would come.
Вече ядох, понеже не знаех кога ще си дойдеш.

He asked when you would be back.
Попита кога ще се върнеш.

Perhaps it may cause you sometime in the future to do something a little differently, something so small as speaking when you would have been silent, or being silent when you would have spoken.
Може би това може да ви доведе до по някое време в бъдеще, за да се направи нещо малко по-различно, нещо толкова малко, колкото да говори, когато щеше да е безшумен, или е безшумен, когато щеше да се говори.

Wondered when you would show up.
Чудехме се кога ще се появиш.

I was starting to wonder when you would contact me.
Чудех се, кога ще се свържете с мен.

Who knew when you would have the chance to see it again?
Кой знае кога щеше да има възможност да ги види отново?

Oh, I was, I was wondering when you would figure it out.
О, аз бях, аз се чудех Когато ще го разбера.

When you would give anything to have made different ones, the questions is.
Когато би дал всичко, за да промениш поне един. Въпросът е.

Wondering when you would come out.
Чудейки се кога ще излезеш.

I never thought I would see the day when you would talk like a punk.
Не съм мислел че ще дойде ден когато ще говориш като педал.

You asked when you would receive your kingdom, my son.
Попита ме, кога ще получиш своето кралство, сине мой.

Always knew I would have this moment, when you would be at my mercy!
Винаги съм знаел, че ще дойде момент, Когато вие ще се молите за милост!

Wondered when you would mention that.
Чудих се кога ще го споменеш.

I said there would come a time when you would have to walk away.
Казах, че ще настане време, когато ще трябва да си тръгнеш.

Wondered when you would show up.
Чудех се, кога ти ще млъкнеш.

I was wondering when you would be back.
Чудех се кога ще се върнеш.

You know, there was a time when you would share everything that was going on in your life with me, and who was in your life.
Знаеш ли, имаше време, когато щеше да споделиш всичко каквото се случва с живота ти и по-точно кой е до теб.

I was wondering when you would be back.
Чудех се кога ще се върнете.

I wondered when you would ask me that.
Чудех се кога ще попиташ.

I was wondering when you would find out.
Чудех се кога ще разбереш.

I didn't know when you would come home… or even if!
Не знаех кога ще си дойдеш у дома… ако дойдеш!

I didn't know when you would be back.
Не знаех кога ще се върнеш.

There was a time when you would ask me what it was you should do.
Имаше време, когато щеше да ме питаш какво трябва да правиш.

We weren't sure when you would be returning.
Не бяхме сигурни кога ще се върнете.

There are times when you would prefer to be dead, don't you agree?
Това е време, когато би предпочел да си мъртъв. Не си ли съгласен?

I was wondering when you would be showing up.
Чудехме се кога ще се появиш.

Gone are the days when you would play Pac-Man or the famous Mario Brothers game.
Gone са дните, когато ще играят Pac-Man или известната игра Mario Братя.