Примери за използване на When it arrived на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will check the weight for each item when it arrived at our warehouse.
When it arrived in Sant'Agata Bolognese, the Miura SV was far from perfect.
It's more than I thought it would be when it arrived I'm the post!!!
Това е повече, отколкото си мислех, че ще бъде, когато пристигне аз съм пост!!!When it arrived, scientists waited for signals that it had landed safely.
Когато пристигна, учените очакваха да получат сигнал, че е кацнал безпроблемно.I can tell you one thing, Charlie,it was genuine when it arrived at auction.
Мога да ви кажа едно нещо, Чарли,Това беше истинска когато тя пристигна в търг.When it arrived in the mail, she was thrilled when she opened it. .
Когато пристигна по пощата, тя беше развълнувана, My client presumes Brightwell removed the drugs from the car when it arrived here.
Моята клиентка предполага, че Брайтуел Всичко беше на цена, когато пристигна и аз не са имали време да го проверите.Uk website to understand how it all goes together so thatI didn't waste any time when it arrived.
Uk да разберат как всичко върви заедно,така че аз не губят време, когато пристигна.To say I was blown away when it arrived would be an understatement but more about that in a moment….
Да кажа, че бях изгорял, когато пристигна, щеше да бъде подценяване, но повече за това в един миг….Картината бе подложена на сложен процес за автентичност, когато пристигна тук преди година и половина.When it arrived at the recent period of time, inside the skins of the different human races were different Gods who had come from the heavens.
Когато настъпи неотдавнашният период от време, вътре в кожите на различните човешки раси бяха различни Богове, дошли от Небесата.I have to admit I was a little bit skeptical when it arrived in the mail and it was made out of cardboard.
Признавам, че бях скептично настроен, когато пристигна по пощата- сглобяваше се от картон.When it arrived, I couldn't wait to put it to the test and to see the reaction of sub'r' when she wore it for the first time.
Когато пристигна, не можех да чакам да го изпробвам и да видя реакцията на sub'r', Uk as to the status of the delivery and when it arrived it was well packaged in discreet packaging.
Uk за състоянието на доставката и когато пристигна, тя беше добре опакована в дискретна опаковка.When it arrived at the recent period of time, inside the skins of the different human races were different Gods who had come from the heavens.
Когато настъпи неотдавнашният период от време, вътре в кожите на различните човешки раси бяха различни Богове, дошли от Небесата. Това, което дискутирах по-горе, се отнася до случващото се с човешките същества на повърхността.The product packaging was in perfect condition when it arrived, and it is a thing of beauty.
Опаковката на продукта I deliberately didn't read any reviews on this sex toy as I wanted to be as unbiased as I possibly could before trying it out for myself andI could hardly contain my excitement when it arrived.
Умишлено не четях никакви прегледи на тази секс играчка, тъй като исках да бъда толкова безпристрастен, колкото можех, преди да я изпробвам за себе си иедва успях да задържа вълнението си, когато пристигна.I bought this item for my daughter and when it arrived I didn't even wait for Christmas. I gave it to her right away.
Купих този артикул за дъщеря си и когато тя пристигна, дори не чаках Коледа. Дадох я веднага.This genetic analysis allowed them to calibrate the molecular clock of the strain of HIV thathas spread most widely, and calculated when it arrived first in Haiti from Africa and then in the United States.
Генетичният анализ позволил на учените"да калибрират молекулярния часовник на щама на ХИВ",който се The mummy of Ramesses II left Egypt in 1976, and when it arrived in France, it was received at the Paris- Le Bourget Airport with the full military honors befitting a king.
Мумията на Рамзес II напуска Египет през 1976 г. и, когато пристига във Франция, тя е посрещната на летище Льо Бурже с пълни военни почести, подходящи за крал.What I wanted was for my mail to be delivered on snark(my home system) so thatI would be notified when it arrived and could handle it using all my local tools.
Това, което исках беше да получавам пощата сина snark(машината у дома), така че да знам когато пристига и да мога да я обработвам локално.When it arrived within the portals of the proper empire of Dionusos, the God of this World, the scene of delusion and change, its individuality became clothed in a material form; and as individual bodies were compared to a garment, the world was the investiture of the Universal Spirit.
Когато пристигне пред портала на владенията на Дионисий, богът на този свят, място на измама и промени, неговата индивидуалност се облича в материална форма и както отделните тела се сравняват с облеклото, така светът става обвивка на Универсалния Дух.He eagerly read Heinrich Weber 's Algebra text when it arrived in Japan and by 1898 Takagi had published his first paper.
Eagerly Той чете Хайнрих Вебер"Алгебра и текст, когато тя пристигна в Япония и от 1898 Такаги е публикувана първата му книга.When it arrives, there are not many possibilities for intervention either.
Когато пристигне, няма и много възможности за намеса.Especially when it arrives right on time.
Особено, когато пристига навреме.When it arrives.
Когато пристигне.When it arrives, it is no longer my book.
Когато пристига, тя вече не е моята книга.When it arrives, does it go automatically into the vault?
Когато пристигне, автоматично ли отива в трезора?When it arrives, an auto-request is sent to the bank.
Когато пристигне, към банката се изпраща автоматично искане.
