Какво е " WHEN IT GOT " на Български - превод на Български

• когато стана
• когато стигна
• когато тя достигна
• когато ставаше

Примери за използване на When it got на Английски и техните преводи на Български

We were worried when it got so late.
Безпокояхме се, когато стана твърде късно.

When it got dark, she turned on the lights.
Когато стана тъмно, тя включи светлините.

I left a couple times when it got too hard.
Тръгвах си, когато ставаше прекалено трудно.

When it got chaotic with Sally, were you topless?
Когато стана'хаотично' със Сали, беше ли без дрехи?

We used to do it, too, when it got bad at home.
И ние го правехме, когато ставаше напечено вкъщи.

Like when it got too rough for you back at Manticore?
Както, когато стана твърде трудно за теб в Мантикор?

I would have to change the bag when it got filled.
Торбичката на илеостомата трябва да се сменя, когато се напълни.

When it got dark out, they put me in there and Locked the door.
Когато стана тъмно ме вкараха вътре и заключиха вратата.

We was ahead, but when it got to the balls- can i pipe in?
Ние бяхме напред, но когато се стигна до на топки-- Аз мога тръба в?

He's the one who said he loved you and then disappeared when it got tough.
Той каза, че те обича и се изпари, когато стана трудно.

Blood pressure was lower when it got warmer, and rose when it got colder.
Кръвното налягане е по-ниско, когато се затопли, и се повишава, когато става по-студено.

He was working the fields this morning with the thresher when it got away from him.
Тази сутрин работеше на полето с вършачката, когато се случи.

And when it got really bad, I just I figured that you were safer with someone else lookin' after you.
Когато стана… наистина много зле, аз просто… реших, че ще си в безопасност… ако някой друг се грижи за теб.

The hungry skunk was just looking for a meal when it got its head caught in a discarded jar.
Гладният скункс си търсел храна, когато се заклещил в захвърления буркан.

I didn't care when it got caught in my hair, but if he knocks over my wine, there's gonna be a Black Hawk down.
Не ми пукаше, когато се заплете в косата ми, но ако ми събори виното ще се срещне с Блек Хоук.

I ordered a month supply and was surprised when it got to my house within two business days!
Купих един месец доставка и беше слисан, когато се стигна до къщата ми в рамките на 2 фирмени дни!

When it got here to cellular, AdGooroo examined a subset of the highest 50,000 key phrases in cellular search;
Когато стигна до клетъчната, AdGooroo разгледа подмножество от най-високите ключови фрази на 50, 000 в клетъчното търсене;

I ordered a month supply and was surprised when it got to my house within two business days!
Поръчах един месец доставка и бил шокиран, когато тя достигна къщата ми в рамките на 2 фирмени дни!

When it got to the part where I would configure the filesystem, I clicked the drop-down and instinctively selected ext4.
Когато се стигна до частта, където да конфигурирате файловата система, Щракнах падащото и инстинктивно избрани ext4.

I ordered a month supply and was surprised when it got to my house within two business days!
Купих един месец доставка и беше зашеметен, когато тя достигна дома ми в рамките на два дни на услуги!

Because even if it could take the pressure at that depth, which I don't think it can, without the tether, you know what would happen when it got down there?
Защото дори да издържи на налягането, в което се съмнявам… без въжето знаеш ли какво ще стане, когато стигне долу?

I ordered a month supply and was surprised when it got to my house within two business days!
Купих един месец доставка и бях изумен, когато тя достигна дома ми в рамките на две организационни дни!

That always stuck with me, because I thought that was fascinating, that you could do something sitting in your office, put everything on a truck, and nothing would change when it got there.
Винаги ми беше останало, защото мислех, че е завладяващо, че можеш да направиш нещо в кабинета си, да сложиш всичко на камион и нищо няма да се промени, когато стигне до там.

I ordered a month supply and was surprised when it got to my house within two business days!
Поръчах един месец доставка и бях изненадан, когато се стигна до моето пребиваване в рамките на две организационни дни!

That the Opry moved into when it got too big for the Hillsboro, but before it moved into the War Memorial Auditorium.
В която Опри се премести, когато стана прекалено голямо за Хилсборо, но преди него, се премести във Военния Аудиториум.

She was then followed by his sons in uniform and daughter Meghan, who broke down when it got to her turn to say goodbye.
Тогава тя била последвана от синовете му в униформа и дъщерята Меган, която се счупила, когато се канеше да се каже довиждане.

A cat named Rademenesa was 2 months old when it got to the animal shelter with a very serious condition: respiratory inflammation.
Котка на име Радемендеса е на 2 месеца, когато стигна до приюта за животни със сериозно състояние: възпаление на дихателните пътища.

And what with brooding on this prospect, and sitting up in the old flat waiting for the familiar footstep, and putting it to bed when it got there, and stealing into the sick-chamber next morning to contemplate the wreckage, I was beginning to lose weight.
И какво с мътенето на тази перспектива, и седи в старата плосък чакане за запознати стъпка, и да го в леглото, когато стигна там, и кражба в болните-камерна следващата сутрин, за да размишлява върху останките, бях започнал да губи тегло.

I threw it into an orbit, and it only had one color, and when it got to the center, the paint kept running out, so I had to run in there, didn't have any control over the spigot remotely.
Завъртях го, беше само с един цвят, и когато стигна до центъра боята продължаваше да тече, така че трябваше да притичам. Нямах никакъв дистанционен контрол над канелката.

This one when it gets near to this one.
Това, когато се приближи към това.