Какво е " WHEN IT IS REQUIRED " на Български - превод на Български

• когато това се изисква
• когато е необходимо
• когато се налага
• когато е необходима

Примери за използване на When it is required на Английски и техните преводи на Български

Yes, when it is required.
Да, когато това е необходимо.

However, there are cases when it is required.
Има случаи обаче, когато това е необходимо.

When it is required by law or government bodies;
Когато това се изисква от закона или правителствените органи.

One can wash when it is required.
Може да се къпе когато е необходимо.

So, the company can hire the asset on rent only when it is required.
Нашата фирма наема такъв само когато е необходимо.

Exception is when it is required by an authorized individual.
Изключение е когато това се изисква от оторизирано лице.

A leader needs to be firm when it is required.
Бащата трябва да показва твърдост, когато е необходимо.

When it is required to wash away oil, it is necessary to apply two times shampoo.
Когато е необходимо промиване на масло, то трябва да се прилага два пъти шампоан.

But there are cases when it is required to replace it..
Но има случаи, когато е необходима подмяна на земята.

They are known as quiet dogs that bark only when it is required.
Те са известни като тихи кучета, които лаят само когато това се изисква.

Logs in the cases when it is required by law(such as logs of electronic declarations of intention).
(Г) Логове в случаите, когато това се изисква от закона(като логове на електрони волеизявления).

I will never hesitate to use force when it is required.
Нека бъде ясно, че никога няма да се поколебая да използвам сила, ако е необходимо.

There are cases when it is required to drive the wasps from the site or from the house only for a while.
Има случаи, когато се налага да караш оси от мястото или от къщата само за известно време.

Implies that information must be accessible when it is required.
Представлява възможността информацията да бъде достъпна, когато е необходима.

There are cases when it is required to drive the wasps from the site or from the house only for a while.
Има случаи, когато е необходимо да се изгонят оси от място или от къща само за известно време.

We also reserve the right to divulge your information when it is required by law.
Ние си запазваме правото да разкриват информацията си, когато се изисква от закона.

We also share data when it is required to provide the Services or carry out the transactions you request.
Това също включва споделяне на данни, когато това се изисква за предоставяне на услугата или извършване на транзакциите, които сте заявили.

The gallbladder is able to release bile into the digestive system when it is required.
Жлъчният жлъче освобождава жлъчката в храносмилателната система, когато е необходимо.

Such models are used in cases when it is required to heat air or gas mixes.
Такива модели се използват в случаите, когато се изисква да се загряват въздушни или газови смеси.

So in this way you can deliberately return to a state of concentration when it is required.
И също тъй целенасочено се връщайте към състоянието на съсредоточаване, когато е необходимо.

When it is required to deal with criminal case then a trusted criminal lawyer in Oklahoma City can be helpful.
Когато това се изисква да се справят с наказателно дело тогава надежден наказателното адвокат в Оклахома Сити може да бъде полезно.

These Regulations allow for processing of personal data when it is required to conclude a contract.
Този регламент позволява обработка на лични данни, когато е необходимо сключване на договор.

It also includes sharing data, when it is required to provide the service or carry out the follow ups you request.
Това също включва споделяне на данни, когато това се изисква за предоставяне на услугата или извършване на транзакциите, които сте заявили.

Bone calcium is employed as a storage space to release calcium into the bloodstream when it is required.
Костният калций също се използва като склад за освобождаване на калций в кръвообращението, когато е необходимо.

Traditionally, decorative cells in the interior are used when it is required to decorate space in the style of Provence.
Традиционно, декоративни клетки в интериора се използват, когато се изисква да украсяват пространство в стила на Прованс.

Bone calcium is likewise used as a storage area to launch calcium into the bloodstream when it is required.
Костният калций също се използва като склад за освобождаване на калций в кръвообращението, когато е необходимо.

The extension method(extension method) is used in cases when it is required to achieve the maximum reduction of displacement of bone fragments.
Екстензионни(разширяващи)- използват се в случаите, когато е необходимо максимално разширяване на границите на протезното поле.

The student may study the complex differences between these animals and how to give them medical care when it is required.
Студентът може да проучи сложните различия между тези животни и как да им даде медицински грижи, когато това се изисква.

There are cases when it is required to lose weight urgently, for several weeks, and there is no possibility to change the usual food.
Има случаи, когато се налага да отслабнете спешно, в продължение на няколко седмици, както и промяна на обичайното хранене не е възможно.

Their temperature changes during the different seasons or during the time when it is required to obtain heat for heating purposes.
Тяхната температура е променлива през различните сезони или през времето, когато се налага получаване на топлина за отоплителни нужди.