Какво е " WHEN IT IS RIPE " на Български - превод на Български

• когато е узрял
• когато е зряла

Примери за използване на When it is ripe на Английски и техните преводи на Български

When it is ripe, it turns yellow.
И като узрее, става жълто.

The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
Революцията не е ябълка, която просто пада, когато узрее.

Using special knives called coa, they cut away the leaves of the agave, when it is ripe enough, and leave the core of the plant, called piña, which weighs about 70 kg and looks like a giant pineapple.
С помощта на специални ножове, наречени coa, те изрязват листата на агавето, когато е достатъчно узряло, и оставят сърцевината- piña, с тегло около 70 кг и изглеждаща като гигантски ананас.

Yet a revolution cannot be an apple that falls when it is ripe.
Революцията не е ябълка, която пада, щом е узряла.

Its flavor, when it is ripe, is usually sweet, although it is true that sometimes it can leave us with less sweetness, but with a little sugar on top, we will achieve that sweet touch, especially if we are going to use it for the preparation of delicious desserts.
Неговият вкус, когато е узрял, обикновено е сладък, въпреки че е вярно, че понякога може да ни остави с по-малко сладост, но с малко захар отгоре, ще постигнем това сладко докосване, особено ако ще го използваме за приготвянето на вкусни. десерти.

He said,“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
Приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

The pomelo fruit is usually pale green or yellow when it is ripe, holding a thick, white rind inside.
Памело плодът обикновено е бледозелен или жълт, когато е узрял, притежаващ дебела, бяла коричка отвътре.

As Ché put it:“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

The fruit, called the coffee cherry, turns a bright, deep red when it is ripe and ready to be harvested.
Плодът, наречен кафе или"череша", става ярък, тъмночервен, когато е узрял и готов за прибиране на реколтата.

As Che once opined:“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

The skin of young fruit is green, and it turns yellow when it is ripe.
Кожата на младия плод е зелена и преминава в жълт когато узрее.

A great revolutionary once said,“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

Che Guevara says,“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
Самият Ернесто Гевара казва:„Революцията не е като ябълка, която пада от дървото, когато е зряла.

In tropical weather its color is not even orange but green, even when it is ripe.
В тропическите ширини цветът му даже не е оранжев, а е зелен, дори когато е узрял.

In the words of one Cuban revolutionary,“revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

The fruit of the argan tree, also called‘the tree of beauty', is yellow when it is ripe.
Плодът на арганското дърво, наричано още“дървото на красотата”, е жълто, когато е узряло.

According to Che Guevara,“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
Самият Ернесто Гевара казва:„Революцията не е като ябълка, която пада от дървото, когато е зряла.

A famous rebel leader once proclaimed that“… the revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

Among many other famous quotes Guevara also said,“The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

Fellow citizens of the world, a wise man once said:‘The revolution is not an apple that falls when it is ripe.
В един друг цитат, приятелят ни Че казва„Революцията не е ябълка, която пада когато узрее.

The outer layer of the fruit, which is generally white, can also be eaten when it is ripe.
Външният слой на плодовете, който по принцип се бели, също може да се консумира, когато е добре узрял.

The best time to eat a banana-is it healthier to eat a banana while it is crisp or when it is ripe?
Кога е по-здравословно да ядем банан- докато е зелен или когато е узрял?

Since the dessert grape is not a fruit that continues to mature after it has been removed, the harvest must be harvested when it is ripe.
Тъй като десертното грозде не е плод, който продължава да зрее след откъсването му, то реколтата от него трябва да бъде събрана, когато е напълно узряло.

To quote Guevera,“The revolution is not an apple that falls when it's ripe.
Самият Ернесто Гевара казва:„Революцията не е като ябълка, която пада от дървото, когато е зряла.

In sub-tropical growing regions(like Brazil, the country that grows the most oranges in the world) there are never temperatures cold enough to break down the chlorophyll in the fruit's skin, which means it may still be yellow or green even when it's ripe.
В субтропични райони на отглеждане(като Бразилия- страната, която отглежда най-много портокали в света) никога няма да има достатъчно студено време, за да се разгради хлорофилът в кожата на плода, което означава, че тя все още може да е жълта или зелена дори когато е узряла.

This fruit, called the coffee cherry, turns a bright, deep red when it's ripe and ready for harvest.
Плодът, наречен кафе или"череша", става ярък, тъмночервен, когато е узрял и готов за прибиране на реколтата.

Produce is most flavorful and nutritious when it is completely ripe.
Продуктите са най-ароматни и питателни, когато са напълно узрели.

However, if a fruit or vegetable is plucked when it is fully ripe or has fallen from a tree, there is relatively no pain to the plant.
Въпреки това, ако плодове или зеленчуци се берат, когато са напълно узрели или паднали от дърво, тогава е относително без болка за растението.

Next When it is Healthier to Eat Banana When Ripe or Green?
Кога е по-здравословно да ядем банан- докато е зелен или когато е узрял?

For black pepper, it is removed from the plant when it is not so ripe before subjecting it for cooking.
При черния пипер той се отстранява от растението, когато не е толкова узрял, преди да го подложите на готвене.