Какво е " УЗРЕЕ " на Английски - превод на Английски

• matures
• ripen
• ripe
• mature
• ripens
• matured
• ripened

Примери за използване на Узрее на Български и техните преводи на Английски

Колко зърно ще узрее!
How will the grain ripen!

И като узрее, става жълто.
When it is ripe, it turns yellow.

Но аз знам точно кога ще узрее.
I know exactly when she will be ripe.

Като узрее, вземете този плод и го изяжте.
When the fruit is ripe, pick it and eat it.

Реколта: като узрява или когато узрее.
Harvest: as it ripens or when ripe.

Гроздето ще узрее,- но кой ще го тъпче?
The grapes will ripen, but who will tread them?

Бери е сферично и червено, когато узрее.
Berry is spherical and red when ripe.

Обаче, като узрее, той става красив.
But, when it ripens, it becomes beautiful.

Ако любовта към Кришна узрее в сърцето на Гопи.
If love for Krishna ripens in a Gopi's heart.

Ще отнеме около 20 години за да узрее.
It's going to take 20 years or so to come to fruition.

Когато узрее, цветът се променя на изразено червено;
When ripe, the color changes to a pronounced red;

В такива случаи изчакайте, докато детето"узрее".
In such cases, wait until the child"ripens.".

Щом зърното узрее, тези ята нямат почивка.
As the seeds ripen, these migrant flocks never stand still.

Целият и неповреден плод ще узрее без проблеми.
Whole and undamaged fruit will ripen without problems.

Когато зърното узрее, растението все още е зелено.
When the grain is ripe, the plant still has green foliage.

Благодарение на първия метод културата бързо ще узрее.
Thanks to the first method, the crop will ripen quickly.

Когато жълтъкът узрее, фоликуларната торбичка се разкъсва.
When the yolk matures, the follicular sac ruptures.

Плодът е малък и става червен или черен(в зависимост от вида) щом узрее.
Its fruit(fig) is small and red when it matures.

Оставете плодът узрее преди да го откъснете, сър Франсис.
Let the fruit ripen before you pluck it, Sir Francis.

Певците са склонни да започнат да тренират, след като гласът им узрее.
Singers usually start training when their voices mature.

Съществуват факти, когато болестта узрее по-бързо и в тежка форма.
There are facts when the disease matured more rapidly and in a severe form.

Революцията не е ябълка, която просто пада, когато узрее.
The revolution is not an apple that falls when it is ripe.

Крушата ще узрее по-бързо, ако я поставите до бананите в купата с плодовете.
Pears will ripen faster if placed next to bananas in a fruit bowl.

Певците са склонни да започнат да тренират, след като гласът им узрее.
Singers can begin their training when their voice matures.

Само един фоликул от всички ще узрее в яйцеклетка, докато другите умират.
Normally only one follicle will mature into an egg, while the others die.

Индустриализацията на онлайн литературата ще узрее в бъдеще.
The industrialization of online literature will mature in the future.

Когато узрее, плодът прилича на кутия, пълна със сиви макови семена.
When ripe fruit resembles a box filled with gray seeds, similar to poppy seeds.

Не забравяйте, че кожата на кожата се нуждае от време, докато месото узрее.
Remember that a skinned carcass needs time for the meat to ripen.

Плодът е мека, когато узрее с сладко мускусен аромат и кремообразна текстура.
The fruit is soft when ripe with sweet musky aroma and creamy texture.

Черните Cumberland малини се хранят за втори път, когато плодът узрее.
Black Cumberland raspberries are fed the second time when the berries ripen.

Как да използвам "узрее" в изречение

Bg Д- р Димитър Тасков офталмолог: Не чакайте пердето да узрее за да пристъпите към операция.

Stg bestsellerbook. Отървете се от мазнините по лек за старчески петна по авокадото да узрее бързо.

Най-после някой да узрее за идеята, че не зарибяването, а охраната е спасението за водоемите...Поклон и успех.

Комунизма е недостижима утопия. Човешката раса никога няма да узрее достатъчно за да я осъществи на практика.

...българина рано или късно ще узрее за конфискацията на коли, но бая трупове ще паднат още докато узрее...

Но ще изчакам още малко съпружеското тяло да узрее по темата, иначе ако питам децата ще искат веднага

ЦИСТИТ – Когато узрее царевицата, съберете прясна коса, изсушете я на сянка и я приберете в тензухена торбичка.

Те са белезникави до жълтеникаво кафяви, с червеникави петна. Когато узрее миризмата му е доста силна и отличителна.

благодаря,колега. Ще разуча тези "джаджи". Това е ново за мене, трябва и малко време да узрее в мисленето. Поздрави.

И аз мисля,че няма проблем,ако са обелени прасковите.Знам,че гроздовият сок е силен алерген,но докато гроздето узрее ще сте по-глеми:).