Какво е " WHEN PRESCRIBING " на Български - превод на Български

• когато се предписва
• при предписване
• когато се предписват
• при предписването

Примери за използване на When prescribing на Английски и техните преводи на Български

This must be considered when prescribing Fiasp.
Това трябва да се има предвид, когато се предписва Fiasp.

When prescribing drugs, the doctor must take into account the age of the patient.
При предписване на лекарства трябва да се вземе предвид възрастта на пациента.

He will take this into account when prescribing medicines.
Той ще вземе това предвид, когато ви предписва лекарства.

When prescribing, the doctor looks at the tolerability of the drug by the woman.
Когато се предписва, лекарят разглежда толерантността на лекарството от жената.

The doctor will consider this when prescribing this medicine.
Лекарят ще вземе това предвид, когато предписва това лекарство.

When prescribing a medicine, the doctor takes into accountfeatures of the"Vikasol".
При предписване на лекарство лекарят взема предвидхарактеристики на"Викасол".

They will take that into consideration when prescribing medications.
Той ще вземе това предвид, когато ви предписва лекарства.

Therefore, when prescribing these medicines, an abundant alkaline drink is recommended.
Ето защо, когато предписвате тези лекарства, се препоръчва обилна алкална напитка.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Трябва да се внимава, когато се предписва на бременни.

When prescribing recovery procedures, pay attention to their consistency.
Когато се предписват процедури за възстановяване, обръщайте внимание на тяхната последователност.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Необходимо е повишено внимание, когато се предписва на бременни жени.

When prescribing, to ensure that the correct strength is mentioned on the prescription.
При предписване да се гарантира, че в рецептата е посочена правилната концентрация.

Your doctor will consider this when prescribing this medicine.
Вашият лекар ще вземе това предвид, когато Ви предписва това лекарство.

Usually when prescribing a medicine specialistrecommends which fluid should be used.
Обикновено при предписване на медицински специалистпрепоръчва каква течност трябва да се използва.

Caution should be exercised when prescribing Aranesp to pregnant women.
Необходимо е внимание, когато се предписва Aranesp на бременни жени.

After recent surgical interventions, special care should be taken when prescribing Agapurin.
След неотдавнашни хирургични интервенции трябва да се внимава при предписване на Агапурин.

Care must be taken when prescribing Prometax transdermal patches.
Трябва да се внимава при предписване на Prometax трансдермални пластири.

Your healthcare provider will take this into account when prescribing these medications.
Вашият лекар ще вземе това предвид, когато Ви предписва това лекарство.

Caution should be used when prescribing carbamazepine, phenobarbital, and phenytoin.
Необходимо е повишено внимание, когато се предписват карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин.

Such facts must be taken into account when prescribing a course of treatment.
Такива факти трябва да се вземат предвид при предписване на курс на лечение.

When prescribing Jylamvo, doctors should always prescribe the dose in mg and ml.
Когато предписват Jylamvo, лекарите трябва винаги да предписват дозата в mg и ml.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Изисква се повишено внимание, когато се предписва на бременна жена.

And when prescribing hormone replacement therapy, doctors often choose synthetic drugs.
А когато предписват хормонална заместителна терапия, лекарите често избират синтетични лекарства.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Трябва да се проявява предпазливост, когато се предписва на бременни жени.

When prescribing Tarceva, factors associated with prolonged survival should be taken into account.
Когато се предписва Tarceva, трябва да се вземат предвид факторите, свързани с продължителната преживяемост.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant ct.
Трябва да се подхожда с повишено внимание когато се предписва на бременни жени.

For example, when prescribing medicines, the frequency of their administration and dosage should be indicated.
Например, когато се предписват лекарства, честотата на тяхното приложение и дозировката трябва да бъдат посочени.

This should be taken into consideration when prescribing fulvestrant to patients at risk.
Това трябва да се има предвид, когато се предписва фулвестрант при рискови пациенти.

When prescribing doctor and the expectant mother should carefully weigh the pros and cons of taking this drug.
Когато се предписва лекар и бременната жена трябва внимателно да претеглят плюсовете и минусите на приема на това лекарство.

Caution should be exercised when prescribing with other medicinal products.
Необходимо е повишено внимание, когато се предписва с други лекарствени продукти.