Какво е " WHEN SHE ASKS " на Български - превод на Български

• когато тя попита
• когато те пита

Примери за използване на When she asks на Английски и техните преводи на Български

And when she asks.
Когато те попита.

And what do I tell her when she asks why?
И какво да й кажа когато попита защо?

When she asks who her mother is, then?
Когато тя попита коя е майка й, тогава?

What am I supposed to tell Olivia when she asks where you're going?
Какво се очаква да кажа на Оливия когато попита къде отиваш?

When she asks the inevitable"Am I pretty?
Когато тя ви попита неизбежното„Красива ли съм?

What the hell am I supposed to tell Kim when she asks why I drove off like that?
Какво да кажа на Ким, когато ме попита защо съм отпрашил така?

When she asks, her mother denies any knowledge of it.
Когато попита, майка й отрече да има нещо общо.

One pair that sees through closed doors when she asks,'What are you kids doing in there?'.
Един чифт, който да вижда през затворени врати, когато тя попита“Какво правите там деца?”, въпреки че ѝ е пределно ясно.

When she asks, you tell her she's your best friend.
Когато те пита, казваш ѝ, че тя е най-добрият ти приятел.

Say to your baby of this year when she asks, as she certainly should, tell her it was too late coming.
Кажи на бебето си за тази година, когато тя попита, което със сигурност ще направи, кажи й, че отдавна се очакваше.

When she asks us… where we got it, then where will we be?
Когато ме попита… от къде съм я взел, тогава какво ще кажа?

One pair that sees through closed doors when she asks,"What are you kids doing in there?" when she already knows.
Един чифт, който да вижда през затворени врати, когато тя попита“Какво правите там деца?”, въпреки че ѝ е пределно ясно.

When she asks if she should go through it, you say yes.
Когато те попита дали трябва да мине през това, ти ще кажеш да.

When I get back I will tell her we shouldn't see each other anymore and then when she asks why, I will say,"Well, Alex Karev thinks our relationship isn't such a good idea.".
Предполагам, че когато се върна, ще й кажа, че не трябва да се виждаме повече и когато тя попита защо, аз ще кажа:" Ами Алекс Карев мисли, че връзката ни не е добра идея".

And when she asks you how things are, she isn't just being polite.
Когато те пита„Как си?“, той не прави това просто от учтивост.

What do I tell her when she asks what our $8 billion program is really designed to do?
Какво ще й кажа, когато ме попита за нашата програма, на стойност 8 милиарда долара и истинското й предназначение?

When she asks the inevitable“Am I pretty?” answer her with an enthusiastic yes.
Когато тя ви попита неизбежното„Красива ли съм?”, отговорете бързо и разбира се ентусиазирано„Да!”.

Well, how are you gonna answer when she asks if she can have an amendment stating that you will weigh in on complicated cases at regional Symphony hospitals?
Така ли? Е, как ще отговориш, когато тя попита дали може да има изменение, като се има предвид, че ще пренасочваш по-тежките случаи, към областните болници на"Симфония"?

When she asks how babies get made, her parents,“explained that they chose little embryonic me, specifically, because I could save my sister Kate.
Когато тя попитала как се правят бебетата, родителите"ми обясниха, че те са избрали малкото ембрионче- мен, специално защото бих могла да спася сестра си Кейт.

When she asks how babies get made, her parents,“explained that they chose little embryonic me, specifically, because I could save my sister Kate. It made me wonder what would have happened if Kate had been healthy.”.
Когато тя попитала как се правят бебетата, родителите"ми обясниха, че те са избрали малкото ембрионче- мен, специално защото бих могла да спася сестра си Кейт. Това ме накара да се чудя какво би станало, ако Кейт беше здрава.".

When she asked if I had anything stronger-.
Когато тя попита, дали има нещо по-силно.

And when she asked about you.
И когато тя попита за теб.

When she asked what did the Manager Approval mean, she received no answer.
Когато тя попита какво означаваше одобрението на мениджъра, тя не получи отговор.

He said yes when she asked.
Той каза"да", когато тя попита.

When she asked the question.
Когато тя зададе въпроса.

So, when she asked to see my picture.
Така че, когато поиска да види моя снимка.

So when she asked me to leave, I panicked.
Когато поиска да си тръгна, се паникьосах.

Same way you did when she asked to stay with you.
По същия начин както ти се съгласи, когато поиска да остане.

Remember, Carrie, when she asked Lustig if she could sit in on Ruth Meaney's second interview?
Забравяйте, Кари, когато тя попита Лустиг дали може да седне в На Ruth Мийни на второ интервю?

When she asked her mother why they kept on leaving, she was reportedly told"Because none of them like you, darling.".
Когато тя попита майка си защо наставницы идват и си отиват, и си казал:«Защото нито една от тях не прилича на теб, скъпа'.