What is the translation of " WHEN SHE ASKS " in Swedish?

• när hon frågar
• när hon ber

Examples of using When she asks in English and their translations into Swedish

It's ugly when she asks.
Det som skrämmer nu är när hon frågar.

When she asks you of this year.
När hon frågar dig om detta år.

I see you will do something when she asks.
Du gör det när hon frågar.

When she asks,"Mom, was I sleeping?
När hon frågar:"Mamma, sov jag?

What do you say to your baby when she asks this?
Vad ska man svara sitt barn när hon frågar detta?

When she asks, as she certainly should.
När hon frågar, och det borde hon,.

What do we say when she asks why we rent? Jase. Okay.
Vad säger vi när hon frågar varför vi hyr? Okej. Jase.

When she asks you how you are, you say.
När hon frågar dig hur du mår säger du..

Okay. What do we say when she asks why we rent? Jase.
Vad säger vi när hon frågar varför vi hyr? Okej. Jase.

And of course, you can not let the dog go when she asks.
Och naturligtvis kan vi inte låta hunden när den frågar.

What do I say to my daughter… when she asks what happened to her mom?
Vad säger jag till min dotter när hon frågar om sin mamma?

What happened to her mom? What do I say to my daughter when she asks.
Vad säger jag till min dotter när hon frågar om sin mamma?

And what will I tell my mother when she asks about the brain stimulation?
Vad säger jag till mamma när hon frågar om hjärnstimuleringen?

When she asks about the brain stimulation? And what will I tell my mother?
Vad säger jag till mamma när hon frågar om hjärnstimuleringen?

Look my wife in the eye when she asks about what happened today, you know?
Se min fru i ögonen när hon frågar om vad som har hänt idag… Vad då?

When she asks about what happened today, you know? Look my wife in the eye?
Se min fru i ögonen när hon frågar om vad som har hänt idag… Vad då?

Mom. What are you gonna say to Grace when she asks what happened to the kitchen floor?
Vad ska du säga till Grace när hon undrar vad som hände med köksgolvet? Mamma?

When she asks for someone brave enough to rescue Prince Ivan,
När hon ber om att någon modig ska rädda prins Ivan,

I think about her voice when she asks the doctor beside her:"Am I in paradise now?
Jag tänker på hennes röst när hon frågade läkaren bredvid:"Farbror, är jag i paradiset nu?

When she asks an eccentric old Wise Woman for help,
När hon ber en excentrisk gammal klok kvinna om hjälp,

Thirdly I am pleased with the humility which Mrs Bonino shows when she asks whether everything really has been disclosed.
För det tredje är jag tacksam över den ödmjukhet som Bonino visade när hon frågade sig om detta verkligen är allt som har upptäckts.

Not you. And when she asks her father to walk her down the aisle….
När hon ber sin pappa att gå med henne nedför altargången…… jag, inte du.

in this case I should like to contradict Mrs Hardstaff quite frankly when she asks: why do not we take maize or corn instead of potatoes?
hjärtligt för hennes betänkande, och jag vill här helt öppet motsäga Hardstaff när hon frågar varför vi inte tar majs eller säd i stället för potatis?

We can whisper about her and when she asks us what we were talking about… we can giggle and say,"Nothing.
Vi viskar. När hon frågar vad det är, säger vi"inget.

And when she asks about the strengths and weaknesses in our relationships, you say that the strengths is that
När hon frågar vilka starka och svaga sidor vår relation har så säg

see each other anymore, and then when she asks why, I'm just gonna say,"well, Alex Karev thinks our relationship isn't such a good idea.
vi inte borde träffas mer och när hon frågar varför, säger jag"Alex tycker inte vårt förhållande är en bra idé.

Remember when she asked Michael Jordan to prom?
Kommer du ihåg när hon frågade Michael Jordan till balen?

When she asked if I had anything stronger.
När hon frågade om jag hade något starkare.

So, when she asked, I lied.
Så när hon frågade, ljög jag.

It was very funny when she asked my name!
Tänk när hon frågade vad jag hette!