What is the translation of " WHEN SHE ASKED " in Swedish?

• när hon frågade
• när hon bad
• då hon bad

Examples of using When she asked in English and their translations into Swedish

And yet when she asked.
Men när hon frågade.

When she asked if we were dykes?
När hon frågade om vi var flator?

He said yes when she asked.
Han sa ja när hon friade.

So, when she asked, I lied.
Så när hon frågade, ljög jag.

There was a time when she asked him.
Det fanns en tid när hon frågade honom.

When she asked if I had anything stronger.
När hon frågade om jag hade något starkare.

I understood when she asked meabout.
Jag förstod när hon frågade om.

So when she asked me to buy her a fanboat… Oh, you didn't.
Så när hon bad mig om en träskbåt.

I understood when she asked me about.
Jag förstod när hon frågade om.

you didn't come when she asked.
du kom inte när hon bad.

I wonder when she asked for that.
Jag undrar när hon bad om det.

And for the first time, I didn't play it when she asked.
Och för första gången spelade jag inte det när hon frågade.

That's when she asked me to kill her.
Det var då hon bad mig att döda henne.

And share a few professional secrets, So when she asked me to come here.
Så när hon bad mig berätta yrkeshemligheter för er.

Yesterday, when she asked me to comp the suite.
I går när hon bad mig fixa sviten.

Do you think Diaz noticed that I freaked out a little when she asked me out?
Märkte Diaz att jag flippade ur när hon bjöd ut mig?

I said yes. So, when she asked me to help her.
När hon bad mig om hjälp, sa jag ja.

When she asked me for the ten things I know about her.
När hon frågade om jag visste tio saker om henne.

It was very funny when she asked my name!
Tänk när hon frågade vad jag hette!

So when she asked me to come here and share a few professional secrets.
Så när hon bad mig berätta yrkeshemligheter för er.

When was that? I… And when she asked about you.
När var det? När hon frågade om dig.

When she asked me. I should have just… killed that son of a bitch.
Jag borde ha dödat den jäveln när hon bad mig.

Perhaps that's when she asked him to help her.
Det kanske var då hon bad honom att hjälpa henne.

When she asked if he would call,
När hon frågade om han skulle ringa,

Then slapped her when she asked you about it?
Svinat ner din mammas hus och slagit henne när hon frågat om det?

When she asked if they would meet again, he replied:‘Of course.'.
När hon frågade om de skulle mötas igen, svarade han:”Självklart.”.

So I wasn't surprised when she asked that her illness be kept private.
Så jag blev inte förvånad när hon bad att hennes sjukdom… skulle hållas hemligt.

When she asked if you would told the team yet? Is this what your girlfriend was talking about?
Är det vad din tjej menade när hon frågade om du berättat för teamet?

Be kept private. So I wasn't surprised when she asked that her illness.
Så jag blev inte förvånad när hon bad att hennes sjukdom… skulle hållas hemligt.

Remember when she asked Michael Jordan to prom?
Kommer du ihåg när hon frågade Michael Jordan till balen?