Examples of using When she asked in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He said yes when she asked.
Powiedział tak, kiedy zapytała.When she asked to see me, I.
Kiedy poprosiła mnie o spotkanie, Ja.You didn't leave when she asked.
Nie wyszedłeś kiedy poprosiła.When she asked you to lead it.
Kiedy poprosiła cię o przewodnictwo.I should have just left when she asked.
Powinnam pojechać, gdy poprosiła.
People also translate
When she asked if you had a girlfriend?
Jak spytała czy masz dziewczynę?Why didn't you just leave when she asked?
Dlaczego pan nie wyszedł, kiedy poprosiła?So when she asked me to leave, I panicked.
Kiedy zapytała mnie o urlop, spanikowałem.Why wouldn't you tell Bree that when she asked?
Dlaczego nie powiedziałaś tego Bree, kiedy pytała?So when she asked for my help, I helped.
Więc kiedy poprosiła mnie o pomoc, to pomogłem.Was there anyone else there when she asked you this?
Czy był ktoś z wami kiedy zadała ci to pytanie?Yesterday, when she asked me to comp the suite.
Wczoraj, kiedy prosiła mnie o apartament.I told her to go look it up online. So, when she asked about Islam.
Więc gdy zapytała o islam, żeby to sprawdziła w sieci.
When she asked what was the matter, he said"nothing.
Gdy spytała, o co chodzi, odparł"O nic.I knew something was up when she asked about our daughter.
Wiedziałam, że coś jest na rzeczy, gdy spytała o naszą córkę.When she asked me to perform on stage with her again.
O ponowny występ w sztuce…” Gdy poprosiła mnie.As I said to Susannah when she asked me to take her back.
Jak powiedziałem Susannah, kiedy poprosiła mnie, żebym ją przyjął.So when she asked me if I was some kind of fish girl.
Więc kiedy zapytała mnie, czy była jakaś dziewczyna ryb.But why didn't you say something when she asked you what happened?
Ale dlaczego nic nie powiedziałaś kiedy zapytała cię co się stało?Kiedy poprosiła, żeby pan przestał, zdenerwował się pan.Be kept private. So I wasn't surprised when she asked that her illness.
Więc nie zdziwiłem się, kiedy poprosiła, by zataić jej chorobę.So, when she asked about Islam, I told her to go look it up online.
Więc gdy zapytała o islam, żeby to sprawdziła w sieci.That's what you said when she asked if Philip should move in?
To powiedziałaś, kiedy zapytała czy Philip powinien się wprowadzić?When she asked where I was off to so late,
Kiedy zapytała, gdzie tak późno wychodzę,So I wasn't surprised when she asked that her illness be kept private.
Więc nie zdziwiłem się, kiedy poprosiła, by zataić jej chorobę.When she asked you to speak. I am pretty sure that's not what she meant.
Jestem pewny, że nie tego chciała, kiedy prosiła, żebyś coś powiedział.That's the same thing he told Gia when she asked about the security detail.
To samo powiedział Gii, kiedy zapytała go o powód ochrony.So when she asked if I would help… well, my answer just had to be.
Kiedy zapytała mnie, czy pomogę… Moją odpowiedzią musiało być.Which is exactly what I told Agent Spade when she asked me 20 minutes ago.
Dokładnie to samo powiedziałam Agentce Spade kiedy pytała mnie 20 min temu.And when she asked me to help her with the baby, I got scared and confused.
Przestraszyłem się i pogubiłem. Kiedy poprosiła o pomoc przy dziecku.
