Какво е " WHEN SHE LIVED " на Български - превод на Български

• когато е живяла

Примери за използване на When she lived на Английски и техните преводи на Български

When she lived in Grandview. Right.
Докато живееше в Грендвю.

Now we know when she lived, right?
Вече знаем, кога е живяла, нали?

When she lived with Camilla Russo?
Когато е живяла с Камила Русо?

I don't know when she lived or anything.
Не знам дори кога е живяла.

When she lived, she had great power.
Когато е била жива е имала голяма сила.

She was pretty wild when she lived here.
Беше доста дива, докато живееше тук.

Even when she lived in New York.
Дори когато живееше в Ню Йорк.

It must have happened when she lived there.
Трябва да е станало, когато тя е живяла там.

She wrote when she lived on the farm at Snowville.
Тя я написа, докато живееше във вилата си в Ница.

She met her first husband when she lived in Ireland.
С първия си съпруг Дона се срещна, когато живееше в Европа.

When she lived with Harris and Judith, they had her on tranquilizers.
Докато е живяла с Харис и Джудит са я държали на транквиланти.

What was she, like 11, when she lived with you guys?
Тя на 11 ли беше, когато живееше с вас?

When she lived here, she kept the room as it was, with all my nan's decor and stuff.
Когато тя живееше тук, всичко беше както баба ми го остави.

She had a bad accident when she lived here when she was little.
Тя имаше лош инцидент Когато е живяла тук, когато е била малка.

The Saint would like Count and Countess Odescalchi to come too, as they treated her like a sister when she lived in Italy.
Искала на вечерята и граф Одескалки, била им като сестра, когато живяла в Италия.

And at least when she lived here, I knew where she was.
И докато живееше тук, аз знаех къде е.

They're from a young man named John to Lady Clare when she lived there in the 1840s.
Те са от един млад мъж на име Джон да Lady Clare, когато тя е живяла там през 1840.

Every night when she lived with you when she was a kid.
Всяка вечер, когато тя живее с вас, когато тя е дете.

Did Mom ever talk about before you were born, when she lived out here?
Мама говорила ли ти е за времето, когато не си бил роден, когато е живяла тук?

At the time when she lived, people who were both deaf and blind did not have very many opportunities.
По времето, когато тя живяла, хората с увреждания едновременно на зрението и слуха нямали много възможности.

Paul's mother confirmed that she used this clinic when she lived in Portland.
Майката на Пол потвърди, че е ползвала тази клиника, Когато е живяла в Портланд.

When she lived in the valley, after she left the Clan, for a long time the horse had been her only companion.
Докато живееше в долината, след като напусна Клана, за един доста дълъг период от време конят беше единствената й компания.

Suzi Marshall fell in love with photography a few years ago when she lived on the east coast of Australia.
Сузи Маршал се влюби в фотографията преди няколко години, когато живееше на източния бряг на Австралия.

When she lived in Germany, she was married to an arms dealer, from whom she learned about technology.
Когато Хеди живеела в Германия, тя била омъжена за търговец на оръжия, от когото научава много за технологиите.

The Queen received the attentions of her music master, Henry Manox, when she lived with the Dowager Duchess of Norfolk.
Кралицата е била ухажвана от учителя си по музика, Хенри Манокс, когато е живеела при херцогинята на Норфолк.

The stories she had been told by her Ayah when she lived in India had been quite unlike those Martha had to tell about the moorland cottage which held fourteen people who lived in four little rooms and never had quite enough to eat.
Историите, тя е казал, ая си, когато тя е живяла в Индия са били доста за разлика от тези Марта е трябвало да разкаже за вилата на бърда, който проведе четиринайсет души, които са живели в четири малки стаи и никога не е съвсем достатъчно, за да ядат.

The Japanese woman, who only identified herself as"Wild Cabbage" on Twitter said her grandfather repeatedly starved her when she lived with him 10 years ago.
Японката, която се идентифицира като„Дива зелка” в Twitter заяви, че докато е живяла с дядо си преди 10 години, той я е държал гладна.

The drawings focus on her life before she was married, when she lived alone with her little dog Parker, who is featured in many of her drawings.
Скиците са фокусирани върху живота й, преди да се омъжи- когато живее единствено със своето куче Паркър.

Only now, thirty years after Agatha's death, is it possible to explain fully, in the light of scientific knowledge, her behaviour during her troubled disappearence, when she lived incognito in a Harrogate hotel.
Едва сега, тридесет години след смъртта на Кристи и с помощта на най-съвременните методи, използвани в психоанализата, може да бъде обяснено нейното поведение по време на тревожното изчезване, когато тя пребивава инкогнито в хотел"Харъгейт".

The girl told Xiao Yun that she had followed political news when she lived in China but had felt some confusion[about Falun Gong] because of the censorship in China and the Party's propaganda.
Младата жена каза на Сяо Юн, че докато е живяла в Китай е следила политическите новини, но се чувствала малко объркана[по отношение на Фалун Гонг], поради цензурата в родината си и заради медийната пропаганда на комунистическата партия.