Примери за използване на When the base на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was almost there when the base fell.
Бяхме толкова близо когато базата падна.When the base of the home ie, yard, surrounded by a wall.
Когато на база A home run that's hit when the bases are crowded.
Хоумрън, когато базите са заети.When the base boils, pour into it an aromatic mixture consisting of.
Когато основата кипи, изсипете в нея ароматна смес, състояща се от.Играта ще приключи, само когато базата е унищожена.When the base is ready, spread carefully puree and prepare the other vegetables.
Когато основата е готова, намажете отгоре внимателно пюрето и пригответе останалите зеленчуци.Най-добър ефект се постига, когато основата е бяла.When the base is ready, you can proceed to the next phase- installation of PVC elements.
Когато основата е готова, можете да се пристъпи към следващата фаза- монтаж на PVC елементи.Mostly, it is best when the base color is different from.
Най-често това се случва, когато основата е различен от цвета на кожата.When the base is light or white, colors with guts can make a wall stand out completely.
Когато основата е светла или бяла, цветовете с вътрешности могат да направят стената да изпъкне напълно.Between houses(especially when the base is horseshoe-shaped or square yard).
Между къщи(особено когато базата е с форма на подкова или квадратни ярда).When the base is prepared, you should choose one of the options for decorating the product.
Когато основата е подготвена, трябва да изберете една от опциите за декориране на продукта.It's not easy to move the needle when the base is so large,” he says.
Не е лесно да се промени чувствително ситуацията, когато основата е толкова широка", казва той.When the base falls, Melanie escapes along with Miss Justineau, Sergeant Parks and Dr. Caldwell.
Когато базата е превзета от гладниците, Мелани успява да избяга с г-жа Джъстино, сержант Паркс и д-р Колдуел.Highlighting of electron flow arrows was wrong when the base or end point was a bond(forum topic).
Highlighting на стрели електрони поток е наред, когато основата или крайна точка е била една облигация(тема от форума).When the base reaches the required height(the recommended height of the garden bench is about 50 cm).
Когато основата достигне желаната височина(препоръчителната височина на градинската пейка е около 50 см).SAGE радарът беше спрян през 1969-70 г., когато базата беше предадена на GSA.Ifl'm correct, theywere all filled with concrete… in accord with the disarmament treaty when the base was decommissioned.
Ако съм прав са запълнени всички с бетон… според архивите от закриването на базата.Between houses(especially when the base horseshoe or square yard) in any case not plant trees or concrete yard.
Между къщите(особено когато основата е с форма на подкова или квадратни ярда) в никакъв случай не може да засаждането на дървета или бетон двор.Listen, no contact only tells me that the main comm link went down when the base was pounded into pancake batter.
Чуй ме, липсата на комоникация подсказва, че главния предавател е заминал когато базата беше разбита като смес за палачинки. Но ако можех да се обадя само на Джак.When the Base Chakra is in balance,the physical body gains strength and stamina, and spiritual energy is rekindled in the form of security and sense of one's own power.
Когато базовата чакра е в равновесие, физическото тяло си възвръща силата и издръжливостта, а духовната енергия се възстановява под формата на сигурност и чувство за собствена си сила.Especially this layer is necessary in cases when the base absorbs moisture too much or forms dust and small debris.
На повърхността се нанася слой от грунд с водна When the base of a dome is not the same shape as its supporting walls, for example when a circular dome is on a square structure, techniques are employed to transition between the two.
Когато основата на купола не съвпада с плана на подпорните стени под него(например, кръгъл купол върху квадратна Това място е било признато за първи път за християнско през VI век, когато основата на стълба е била белязана с кръст, казва игумен Иларион.When the base of the dome does not match the plan of the supporting walls beneath it(for example, a circular dome on a square bay), techniques are employed to transition between the two.
Когато основата на купола не съвпада с плана на подпорните стени под него(например, кръгъл купол върху квадратна Well, the goal of this LEGO Mindstorms building instruction is to spark the imagination when the base of the construction is very simple.
Е, целта на инструкциите за този ЛЕГО Mindstorms робот е да запали въображението именно когато основата на конструкцията е много проста.Той искри. Той направо трепти. Е, целта на инструкциите за този ЛЕГО Mindstorms робот е да запали въображението именно когато основата на конструкцията е много проста.When the base of the dome does not match the plan of the supporting walls beneath it(for example, a dome's circular base over a square bay), techniques are employed to bridge the two.
Когато основата на купола не съвпада с плана на подпорните стени под него(например, кръгъл купол върху квадратна 
