Какво е " WHEN THE BED " на Български - превод на Български

• когато леглото

Примери за използване на When the bed на Английски и техните преводи на Български

They appear when the bed is dirty.
Те се появяват, когато леглото е мръсно.

When the bed is covered with snow, it is covered with lap trees.
Когато леглото е покрито със сняг, то е покрито с дървета.

Especially in winter when the bed.
Или пък неделите зимни, когато в леглото.

When the bed is raised, the gas expands, which presses on the piston.
Когато леглото се повдигне, газът се разширява, което притиска буталото.

Note how much space remains free when the bed and work space are combined!
Забележете, колко пространство остава свободно, когато леглото и работното пространство са комбинирани!

When the bed and the mattress are perfectly matched to each other, we don't notice it at all.
Когато леглото и матракът са перфектно свързани помежду си, изобщо не ги забелязваме.

In a recent British study of sudden infant deaths, almost two-thirds of those that were unexplained occurred when the bed was being shared.
Според друго стряскащо проучване, което изследва смъртността при новородените, почти две трети от неизяснените случаи са настъпили, когато майка и бебе са делили едно легло.

When the bed is ready, it is necessary to issue and then take measures to protect the winter.
Когато леглото е готов, е необходимо да се издава и след това да вземе мерки за защита на зимата.

The construction preparation activities began in 1960 when the bed of the Ovcharitsa river was dislocated from the area of the future mining;
Подготвителните работи за строителството започват през 1960 г.- измества се коритото на река Овчарица от терена на бъдещите минни разработки.

When the bed no longer is used as a bed, it can be used as a smart sofa in the teenage room.
Когато леглото вече не се използва като легло, то може да бъде използвано като стилен и функционален диван в тинейджърската стая.

Unlike the usual lifting bed, this bed is suspended above, which allows you to use the bottom of the room, even when the bed is lowered.
За разлика от обикновеното повдигащо се легло, това легло е окачено нагоре, което ви позволява да използвате дъното на стаята, дори когато леглото е свалено.

Well, in the daytime, when the bed is folded into the wall, in its place appears a full wardrobe.
Е, през деня, когато леглото е сгъната в стената, на негова страна се появява пълен гардероб.

Modern technologies allow not only to establish a sleeping place in a niche, but also contribute to the creation of such structures, when the bed is completely retracted into the recess during the daytime.
Модерните технологии позволяват не само да се създаде място за спане в ниша, но също така да се допринесе за създаването на такива структури, когато леглото е напълно прибрано в нишата през деня.

When the bed is single, it can be placed near the main wall, and about a short one to put a cabinet or workstation.
Когато леглото е единично, то може да се постави близо до основната стена, а около късата да се постави шкаф или работна станция.

A staircase(which can be hidden in the closet when the bed is folded) helps to get into the bed, and the upper niches with shelves can be used as a bedside table.
Стълбище(което може да се скрие в гардероба, когато леглото е сгънато) помага да влезе в леглото, а горните ниши с рафтове могат да се използват като нощно шкафче.

Like when the bed is moving all around, and it's all sweaty, your head is knocking up against the headboard, and you feel it might blow off?
Както когато леглото се мести наоколо и всичко е толкова хубаво, главата ти се блъска в таблата и усещате, че може да избухнете?

The construction preparation activities began in 1960 when the bed of the Ovcharitsa River was dislocated from the area of the coming mining exploration, makeshift lodgings were erected near the village of Kovachevo and the beginning of construction of the connecting line with Troyanovo-1 Mine started.
Подготвителните работи за строителството започват през 1960 г.- измества се коритото на река Овчарица от терена на бъдещите минни разработки, изграждат се временни жилища край с. Ковачево, поставя се началото на строежа на съединителната линия с рудник„Трояново-1”.

Example: when the bed is opposite the door to the corridor, it is impossible to sleep without closing the door- all the time there will be a feeling of anxiety.
Пример: Когато леглото е срещу врата в коридора, не е възможно да спи, без да затваря вратата- през цялото време ще има чувство на тревожност.

When the bed reaches the end of its capacity to adsorb nitrogen, it can be regenerated by reducing the pressure, thereby releasing the adsorbed nitrogen.
Когато леглото достига края на своя капацитет да адсорбират азот, тя може да бъде регенерирана чрез намаляване на налягането, като по този начин за освобождаване на адсорбирани азот.

And during the time when the bed is being prepared, people who come with a bed and with a friend and with a matchmaker, are treated in the yard, setting the tables and setting benches.
А в момента, когато се подготвя леглото, хората, които идват с легло и с приятел и със сватовник, се обработват в двора, поставяйки маси и пейки.

When the bed is too hard, the body begins to do involuntary movements in a dream to relieve stress and help tired muscles and joints, which in turn interrupts the natural sleep cycle and reduces the quality of body rest.
Когато леглото е твърде трудно, тялото започва да прави неволни движения в съня си, за да облекчи стреса и да помогне на уморените мускули и стави, което на свой ред прекъсва естествения цикъл на сън и намалява качеството на почивката на тялото.

Never move the bed when the wife is pregnant.
Леглото не трябва да бъде местено, когато съпругата ви е бременна.

Delinda wet the bed when she was 16.
Делинда подмокри леглото, когато беше на 16.

I hid under the bed when my girlfriend was in the shower.
Скрих се под леглото, когато приятелката ми беше в банята.

We was all round the bed when she died.
Ние всички бяхме около леглото и когато тя почина.

Were you on the bed when it levitated?
Бяхте ли на леглото, когато то се повдигна?

Reduce time you spend in the bed when awake.
Ограничаване на времето, което прекарвате в леглото, докато сте буден.

Grace was lying on the bed when Jason was sent up with the key.
Грейс лежеше в леглото, когато Джейсън бе пратен с ключа.

Nick left it on the bed when he got out the stick to heal you.
Ник го остави на леглото, когато те лекуваше.

My eyes are closed when I feel the bed move.
Гърбът ми се стяга, когато усещам, че леглото се размърдва.