Какво е " WHEN THE BUBBLE " на Български - превод на Български

• когато балонът
• когато балона
• когато мехурът
• когато балончето

Примери за използване на When the bubble на Английски и техните преводи на Български

When the bubble bursts, prices will fall.
Когато балонът се пукне, цените падат.

Picked this place up for chump change when the bubble burst.
Избрах за дребни сделки, когато балонът се спука.

When the bubbles stop, we know it's healed.
Когато мехурчетата спрат, ще знаем, че е оздравяло.

You know I lost all my money when the bubble burst.
Знаеш, че загубих всичките си пари, когато балона се спука.

There are cases when the bubble does not burst right away, but can gradually leak.
Има случаи, когато балонът не се пръсне веднага, но може постепенно да изтече.

And Sands and his buddies make a few billion when the bubble pops.
И пясъци и неговите приятели направи няколко милиарда Когато балонът се появи.

What you're saying is, when the bubble comes just turn the boot.
Това, което казваш е, че когато мехурът наближи… той просто ще се върне към ботуша.

When the bubble burst, all that leveraging pulled the world economy to its knees.
Когато балона гръмна, това облагодетелстване постави света на колене.

Often, such wounds are formed when the bubbles burst with liquid.
Често такива рани се образуват, когато мехурчетата се пръкнат с течност.

When the bubble burst, it was the taxpayers that carried the bill.
Когато балонът се спука, данъкоплатците бяха тези, които платиха сметката.

So he started with smaller bubbles that contained fewer vapour molecules, which he thought would now be forced together with much more energy when the bubble collapsed.
За това той започва с малко балонче съдържащо малко на брой парни молекули, които ще се сблъскват с повече енергия, когато балончето се свива.

When the bubble burst in 2001, that surge reversed, dragging the economy down.
Когато балонът се пръсна през 2001 г., този ръст се обърна, дърпайки икономиката надолу.

During the propagation of the ultrasound waves, the vacuum bubbles oscillate, grow and collapse at the point, when the bubble cannot absorb more energy.
По време на размножаването на Ултразвуковите вълни, вакуумните мехурчета се осцилират, растат и се сриват в точката, когато балончето не може да абсорбира повече енергия.

When the bubble burst, all that leveraging pulled the world economy to its knees.
Когато балонът се спука, целият този ливъридж постави световната икономика на колене.

Then, slowly raising the funnel, blowing in her narrow pipe forms a bubble, and when the bubble reaches a sufficient size, tilt the funnel, freeing it from the bladder.
След това бавно повишаване на фуния, духат в тесен си тръба образува балон, и когато балонът се достига с достатъчни размери, наклона на фунията, тя освобождава от пикочния мехур.

When the bubble is located exactly in the center, we have a properly configured device.
Когато балонът е разположен точно в центъра, имаме правилно конфигурирано устройство.

At high ultrasonic intensities(≤10Wcm-2) the cavitational bubbles are formed within a few acoustic cycles to a radius of at least twice their initial size and collapse at a point of compression when the bubble cannot absorb more energy.
При високи ултразвукови интензивности(≤10Wcm-2) На Cavitational мехурчета се образуват в рамките на няколко акустични цикъла, за да радиус от най-малко два пъти първоначалната си размери и срив в точка на компресия, когато балонът не може да абсорбира повече енергия.

When the bubble hits the corner, gravity will take over and shoot beer down your throats.
Когато мехурът стигне ъгъла, тежестта му ще се поеме и ще насочи бирата надолу към устата.

If the remnant turns out to be a neutron star with a strong magnetic field, then the source should get much brighter at X-ray and radio wavelengths within a few of years when the bubble of high energy particles catches up with the decelerating shock wave.
Ако остатъкът се окаже неутронна звезда със силно магнитно поле, източникът трябва да стане много по-ярък в диапазона на рентгеновите и радиовълните в рамките на няколко години, когато балонът с високоенергийни частици се удари със забавящата се ударна вълна.

When the bubbles rise up, you can pour the finished home brew and conduct tasting.
Когато мехурчетата се издигнат нагоре, можете да излеете готовия варен и да направите дегустация.

At a certain size, when the bubbles cannot absorb more energy, they implode violently during a high-pressure cycle.
В определен размер, когато мехурчетата не могат да абсорбират повече енергия, те се взривяват бурно по време на цикъла на високо налягане.

Yet when the bubble finally burst in the first quarter of 2000, it got ugly.
И все пак, когато балонът най-накрая се спука през първото тримесечие на 2000 г., настъпи грозна гледка.

When the bubbles attain a certain size, they collapse violently during a high-pressure cycle.
Когато мехурчетата достигнат определен размер, те колапс бурно по време на цикъла на високо налягане.

When the bubble does burst, I would look towards the 200 EMA for support, currently sitting around $85.
Когато балонът се спука, ще погледна към 200 EMA за подкрепа, понастоящем седи около$ 85.

When the bubble is opened, they, instead of dispersing, can stick to the head of the crumbs.
Когато балонът се отвори, те вместо да се разпръснат, могат да се придържат към главата на трохите.

When the bubble breaks, it can generate thousands of degrees of height and hundreds of thousands of kPa pressure.
Когато балонът прекъсвания, тя може да генерира хиляди степени на височина и стотици хиляди kPa налягане.

When the bubbles collapse, high localized mechanical stress occurs in the liquid and on exposed material surfaces.
Когато мехурчетата колапс, високо локализиран механичен стрес възниква в течността и на откритите материали повърхности.

When the bubbles have gained the stage of maximum energy absorption, they collapse violently during a high pressure cycle.
Когато мехурчетата са постигнали етап на максимална абсорбция на енергия, те се разпадат бурно по време на цикъл с високо налягане.

When the bubbles attain a volume at which they can no longer absorb energy, they collapse violently during a high-pressure cycle.
Когато мехурчетата достигнат обем, при който вече не могат да поглъщат енергия, те се разпадат бурно по време на цикъл с високо налягане.

When the bubbles attain a volume at which they can no longer absorb energy, they collapse violently during a high-pressure cycle.
Когато мехурчетата достигат обем, при които те вече не могат да абсорбират енергия, те колапс бурно по време на цикъла на високо налягане.