Какво е " WHEN THE GOVERNOR " на Български - превод на Български

• когато губернаторът
• когато управител
• когато губернатора
• когато комендантът
• когато правителството

Примери за използване на When the governor на Английски и техните преводи на Български

Normally, when the Governor.
По правило, когато правителството.

When the Governor gets here, call me.
Когато комендантът дойде ми се обадете.

I don't want it to stink when the governor is here.
Не искам да смърди, когато губернаторът пристигне.

When the governor is absent from the state;
Когато князът отсъства от страната;

It was created in 1930 when the governor was away on vacation.
Това е станало през месец май т. г., докато директорът бил в отпуск.

When the governor lights it, it will rise up.
Когато губернатора го запали, тогава ще я видиш.

You will see what happens when the Governor shows up at Passover.
Ще видиш какво ще се случи, когато прокураторът се появи на Пасха.

When the Governor returns, he's gonna kill me first.
Когато Губернатора се върне, ще убие мен първо.

She would tip Gizmo… when the governor showed up at Tidewater.
Тя щеше да плати на Гизмо… когато губернаторът се показа при Тайдуотър.

When the governor offered me Five-O I jumped at it.
Когато губернаторът ми предложи 5-0, приех веднага.

Here's the thing Ethan said when the Governor called.
Това беше първото, което Итън каза, като се обади губернатора.

When the governor had read it, he asked what province he was from.
И когато управител беше прочел, той попита коя област е.

He came back after the Capitol bombing when the governor of Vermont appointed him.
Върна се след атентата, когато губернатора на Върмонт го назначи.

When the governor saw this, he believed in Christ with his men.
Като видял това, управителят повярвал в Христа с целия си дом.

But when the mayor asks you to sit this one out… When the governor asks you to sit this one out… Press is getting pretty vicious.
Но когато кметът иска да изкараш този, когато губернаторът иска да изкараш този, пресата, кръга е много порочен.

When the governor arrived and the island embraced him, a bargain was struck.
Когато губернатора пристигна островът го прие и беше направена сделка.

Wouldn't it be risky to smuggle in goods when the governor is watching you so closely, in the wake of the death of the inspector general?
Няма ли да е рисковано да вкарваме контрабанда когато губернатора ни следи, след смъртта на инспектора?

When the governor threw that 50-some million on the table, you should have picked that shit up.
Когато губернаторът хвърли тези 50 милиона на масата, трябваше да ги вземеш.

I beg you, cut off her head and rest it on her stomach, and when the governor storms in here again, he will have that lovely image seared in his memory forever.
Умолявам те, отрежи й главата и я сложи върху нея. И когато губернатора влезе тук, това да му остане спомен завинаги.

Yet when the governor heard these two men he was pleased with their gospel.
И все пак, когато управител чу тези двама мъже, че е доволен с тяхната Евангелието.

The reason he wrote the sentence was not only because he was old, but because when the governor of California opened the hotel with the statue in front of him.
Причината, поради която написал изречението била не само, че вече е стар, но и че, когато бил губернатор и отворил хотела със статуята пред него.

Cause when the governor shows up, I'm gonna throw her a little party.
Защото когато дойде губернатора, ще устроя малко празненство.

Palmer was arrested on the charge of murder and forgery(a creditor had told the police his suspicions that Palmer had been forging his mother's signature) and detained at Stafford Gaol; he threatened to go on hunger strike, but backed down when the governor informed him that this would lead to his being force fed.
Палмър е арестуван по обвинение в убийство и фалшификация(кредитор е споделил с полицията подозренията си, че Палмър е подправял подписа на майка си) и е задържан в Стафорд Гаол; той заплашил, че ще започне гладна стачка, но отстъпил, когато губернаторът го информира, че това ще доведе до това да бъде хранен насила.

When the governor arrives, if you do indeed flee, there will be a place for you in my employ.
Когато губернаторът пристигне, ако действително избягаш, ще имам място за теб като мой служител.

The official date of laying the foundation is in March 1776 when the governor of Moscow Prince PW Urusov receives permission from the Empress Catherine II for theatrical performances.
Официалната дата на полагане на основите му е март 1776 г., когато губернаторът на Москва княз П. В. Урусов получава разрешение от императрица Екатерина II за театрални представления.

When the governor took my badge, I lost my job, I thought I was never gonna work again.
Когато правителството отне значката ми и загубих работата си си помислих, че никога повече няма отново да работя.

The mess of information only grew more intense on April 19, when the governor of Massachusetts asked millions of people to remain in their homes as police conducted a huge manhunt.
Информационният хаос става все по-интензивен на 19 април, когато губернаторът на Масачузетс призовава милиони да останат по домовете си, докато полицията извършва мащабна операция по залавяне на извършителите.

When the governor said,"I like to fire people," not only did you know exactly what he meant, but you agreed.
Когато губернаторът каза, че обича да уволнява, го разбрахте много добре и се съгласихте с него.

Will you please make sure, when the governor's men visit the inn, they are serviced by girls you trust?
Можеш ли да се погрижиш, че когато мъжете на губернатора посещават таверната да се обслужват от момичета, накоито имаш доверие?

When the governor's men arrive at the transaction without Jack and Anne sees this, she will resist.
Когато хората на губернатора пристигнат на разняната без Джак и Ан види това тя ще се противопостави.