Примери за използване на When the state на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the State Can Pay.
Когато държавата плаща.It was formed when the state.
То се образувало, когато държавният.When the state turns into a step-mother.
Когато държавата се превърне в мащеха*.What will happen when the state collapses?
Какво ще се случи когато държавата се разпадне?When the state is gone, nasty things happen'.
Когато държавата е разрушена, се случват гадни неща“.
Хората също превеждат
It is stopped only when the state is normal.
Тя се спира само когато състоянието е нормално.And when the state governs, he is ruled by fear.
А когато щата управлява, той е управляван от страх.But there is no such freedom when the state is the master.
Няма подобна свобода, когато държавата е господар.Man, when the state wants you… they play dirty!
Човече, когато властите искат да ти скъсат гъза… играят много мръсно!Проблемите започват, когато държавата изведнъж реши да се намеси.When the state intervenes, it often makes it ineffective.
Когато държавата се намеси, често го прави много неефективно.Title: Unconditional base income- when the state invests in citizens.
Заглавие: Безусловен базов доход- когато държавата инвестира в гражданите.When the state is ruled with severity, the people are discontented.
Когато страната се управлява със строгост, хората хитруват.Positive liberty might arise when the state educates its citizens.
Позитивната свобода може да възникне, когато държавата образова гражданите си.That's when the State grants favourable treatment in exchange for information.
Това е когато Щатът дава благоприятно третиране срещу информация.Caernarfon Castle was neglected until the 19th century when the state funded repairs.
Замъкът Карнарвън е занемараен до 19 век, когато държавата финансира ремонт.When the state of AP changes,the list is automatically updated.
Когато състоянието на AP промени, списъкът се актуализира автоматично.Civil disobedience becomes a sacred duty when the State has become lawless or corrupt.
Гражданското неподчинение става свещен дълг, когато държавата е станала беззаконна или корумпирана.".When the state of your health is very low, game is over and you fail the mission.
Когато състоянието на вашето здраве е много ниска, играта свършва и не успеете мисията.Your great-grandchildren won't thank you when the state is all-powerful because we didn't fight.
Праправнуците ти няма да са доволни, когато държавата стане всемогъща, защото не сме се борили.When the state responds, the best interest of the child should always be given priority.
Когато държавата реагира, винаги следва да се дава приоритет на най-добрия интерес на детето.Годишният епископ се омъжи през 2010 година, когато щатът Ню Хемпшиър узакони хомосексуалните бракове.When the state of the object changes from rest to motion,the potential energy is converted into kinetic energy.
Когато състоянието на обекта се променя от почивка в движение, потенциалната енергия се превръща в кинетична енергия.Very common food ordrug allergy, when the state develops hypersensitivity to certain foods and drugs.
Много чести храна илилекарствена алергия, когато държавата се развива свръхчувствителност към определени храни и лекарства.When the state starts experimenting on people, I think it runs afoul of the Constitution,” said Executive director Randall Marshall.
Когато щатът започне да експериментира с хора, това е нарушение на конституцията", каза директорът на СГСА Рандъл Маршъл.Electricity exports are not profitable when the state invests €4 billion in the construction of Belene.
Износът на електроенергия не е печеливш, когато държавата инвестира 4 милиарда евро за изграждането на АЕЦ“Белене”.In 2013, when the state incorporated stable fertilizers into production license management, it classified the stable fertilizers.
През 2013 г., когато държавата включи стабилни торове в управлението на производствените лицензи, тя класифицира стабилните торове.In these extremely difficult for artists years when the state abandoned them, he made necessary to support them.
В тези изключително трудни за творците години, когато държавата ги изостави, той направи необходимото, за да ги подкрепи.When the State employee occupies the post below by the type of function, prenaznačava the position of the next lower position type.
Когато държавният служител заема най-ниската длъжност от съответния вид длъжност, се преназначава на длъжност от следващата по-ниска по вид длъжност.As a rule, the prices go up on the international markets when the state reserve has to buy the new fuel?
Като правило цените задължително порастват на международните пазари, когато държавният резерв трябва да купи новото гориво.- Каква част отива за комисиони?
