Какво е " WHEN THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• когато страната
• когато държавата
• след като страната

Примери за използване на When the country на Английски и техните преводи на Български

When the country leaves.
Когато държавата си отиде.

We were born when the country was divided.
Родени сме, когато държавата беше разделена.

When the country is at war.
Когато страната е във война.

It will only fall when the country is Bankrupt.
Ще фалира само когато държавата фалира.

When the country's gone broke.
Когато държавата се разпада.

It was adopted in April 1960 when the country acquired sovereignty.
Прието е през април 1960 г., когато страната придобива суверенитет.

When the country calls all respond.
Когато държавата зове, всички се отзовават.

Such surveillance stops when the country has repaid at least 75% of the loan.
Това наблюдение приключва, след като страната е изплатила поне около 75% от заема.

When the country/region you want.
Ако държавата/региона, в който искате да използвате.

Algeria was a French colony from 1830 to 1962 when the country gained its independence.
Алжир е френска колония от 1830 до 1962 г., когато страната получава своята независимост.

Come when the country is in crisis.
Ще кажа, че, когато държавата е в криза.

The Liberia flag was adopted on July 26th, 1847, when the country declared its independence.
Националното знаме на Либерия е определено през юли 1847 година, когато държавата получава независимост.

But when the country needed me, I fought.
Но когато страната се нуждае от мен, аз се бия.

Development of the town dates back to the 1920s when the country was proclaimed a French colony.
Развитието на града датира от 1920 година, когато страната е провъзгласена на Френска колония.

This was when the country switched to decimalisation.
Това беше времето, когато страната премина на десетична форма.

A climate of impunity stems from the communist era, when the country was run by nepotism and cronyism.
Климатът на безнаказаност произлиза от комунистическата ера, когато страната бе управлявана от непотизъм и връзкарство.

When the country there is equality, then ensure price stability.
Когато страната има равенство, тогава се гарантира стабилност на цените.

Peter took power too young in difficult years, when the country was exhausted by long wars with Byzantium.
Петър поема властта твърде млад и в трудни години, когато страната е изтощена от продължителните войни с Византия.

When the country is ruled with a light hand, The people are simple.
Когато страната се управлява с лека ръка, хората са простодушни.

Let's look back to the end of the 1960s, when the country saw an increase in narcotic drug abuse.
Нека да погледнем назад към края на 60-те, когато страната видя увеличение на наркотично вещество злоупотреба.

When the country cares about something, we will spend a trillion dollars without blinking an eye.
И когато страната я е грижа за нещо, ще похарчим трилион долара без мигване на окото.

Inappropriate management Boril ends when the country returned sons of the old Tsar- Ivan Asen and Alexander.
Неуспешното управление на Борил завършва, когато в страната се завръщат синовете на стария цар Асен- Иван Асен и Александър.

When the country gained its independence in 1960, the President established administrative offices here.
Когато страната получи независимост през 1960 г., президентът създаде тук административни офиси.

The National Currency Office issues money when the country needs it, and withdraws money when money is in excess.
Националната парична служба издава пари, когато страната се нуждае от това, и оттегля пари, когато те са излишни.

But when the country has fully recovered, will ski property be the new Black Sea?".
Но когато страната се е възстановила напълно, ще карат ски имот бъде новият Черно море?".

This was adopted as the national anthem in 1944, when the country voted to end its personal union with Denmark and become a republic.
Химнът е приет като национален през 1944 г., когато държавата гласува за прекратяването на съюза си с Дания и да стане република.

The immigration was largely influenced by French colonization of Morocco from 1912 to 1955 when the country attained its independence.
Имиграцията е до голяма степен повлияна от френската колонизация на Мароко от 1912 до 1955 г., когато страната е достигнала своята независимост.

Especially now, when the country keeps several fronts open.
Особено, когато държавата я няма на много фронтове.

The strong president is meant to do away with the bad memories of the 1990s when the country was run by fractious coalition cabinets.
Предполага се, че силният президент ще се отърве от лошите спомени от 90-те, когато държавата се управляваше от фрагментарни коалиционни правителства.

He said that when the country blocked social media,"the riots stopped".
Той каза, че когато страната е блокирала социалните мрежи,"размириците са спрели".