What is the translation of " WHEN THE STATE " in Swedish?

• när staten
• då staten
• när tillståndet
• när delstaten
• när de statliga
• när statens

Examples of using When the state in English and their translations into Swedish

When the state is known, then all other variables X.
När tillståndet är känt så kan alla övriga variabler X.

To take your daughter away. Let's talk about when the state came.
Låt oss prata om när staten tog hand om din dotter.

Let's talk about when the state came to take your daughter away.
Låt oss prata om när staten tog hand om din dotter.

In the drop-down list, choose a policy to apply when the state is true.
Välj en princip som ska användas när tillståndet är sant i listrutan.

The year when the state obtained internal self governance from France.
Året när staten erhöll inre självstyre från Frankrike.

Clear Dawn Psychiatric Hospital when the state shut it down.
Klar Gryning" Psykiatriska Sjukhus när staten stängde den.

When the state was a monarchy, the rule of one person was recognised;
När staten var monarkisk erkändes en enda persons makt;

Court will adjourn until Monday, when the state will call its first witness.
Rätten ajourneras till måndag när staten kallar sitt första vittne.

When the state doesn't help in the poor communities, the mafia steps in.
När staten inte hjälper de fattiga kliver maffian in.

Six years is gonna seem like a summer vacation… when the state of Missouri gets through with you.
Sex år är rena semestern när delstaten Missouri är färdiga med er.

When the state of Missouri gets through with you. Six years is gonna seem like a summer vacation.
Sex år är rena semestern när delstaten Missouri är färdiga med er.

In the list, select a policy to apply when the state is true,
Välj en princip som ska tillämpas då tillståndet i listan är sant

When the state threatened to charge him with other crimes, Gazaryan fled the country.
När staten hotade att åtala honom för andra brott flydde Gazaryan från landet.

The Anglican schools were closed when the state of Israel was declared in 1948 and war broke out.
De anglikanska skolorna stängdes när staten Israel utropades 1948 och krig utbröt.

The man he killed was released from Clear Dawn Psychiatric Hospital when the state shut it down.
Mannen han dödade släpptes från"Klar Gryning" Psykiatriska Sjukhus när staten stängde den.

Can be ensured when the State protects their safety. The citizens' happiness.
När staten garanterar deras säkerhet. Medborgarnas lycka kan säkerställas.

Why should all that gambling money be kept in private hands when the State would benefit from it?
Varför ska alla pengar inom spel hållas inom privata händer när staten skulle kunna dra nytta av dem?

And- is it objectionable when the state is monitoring us, but OK when Google does it?
Är det förkastligt när staten övervakar oss, men OK när Google gör det?

The power of the state wants to crush you, no matter how minor your transgression might seem to be. When the state, Emily… Mr. Jonathan.
Mr Jonathan… När staten, Emily… när statens makt vill krossa en… hur små ens överträdelser än kan verka.

Only when the state comes in contact with his ownness does the egoist take an active interest in it.
Blott när staten kommer i kontakt med hans person, får han ett värkligt intresse för staten..

The power of the state wants to crush you, When the state, Emily… no matter how minor your transgression Mr. Jonathan.
Mr Jonathan… När staten, Emily… när statens makt vill krossa en… hur små ens överträdelser än kan verka.

But when the State has got 14 experts
Men när delstaten har 14 experter och du har två,

Very common food or drug allergy, when the state develops hypersensitivity to certain foods and drugs.
Mycket vanliga livsmedel eller läkemedelsallergi, när staten utvecklar överkänslighet mot vissa livsmedel och läkemedel.

When the State of Israel was established in 1948, this departmental structure served
När Staten Israel bildades 1948 var de väl förberedda på grund av organisationens aktiviteter

It did not become a royal residence until 1762, when the state gave Rosersberg to Gustaf III's younger brother, Karl XIII.
Först 1762 blev det kungligt, då staten skänkte Rosersberg till Gustaf III: s yngre bror, Karl XIII Adolf Fredrik och Lovisa Ulrikas son.

When the state monitors citizens who are not suspected of crime, it constitutes a violation of an individual's privacy in an essentially intolerable manner.
När staten övervakar invånare som inte är misstänkta för brott utgör det en kränkning av den enskildes privatliv på ett i grunden oacceptabelt sätt.

The Environmental Protection Act contains rules only for domestic public participation, when the state decides to get involved into transboundary SEA or EIA.
Miljöskyddslagen innehåller endast regler för allmänhetens deltagande, när staten beslutar att delta i gränsöverskridande SMB eller MKB.

Planned economy talks about when the state authorities put the price of the products while they decide overproduction.
Planekonomi talas det om när de statliga myndigheterna sätter priset på produkterna samtidigt som dom bestämmer över produktionen.

to create visualizations with dynamic text and colors to reflect when the state of a visualization is changed.
exempel användas för att skapa visualiseringar med text och färger som är dynamiska för att återspegla när tillståndet för en visualisering ändras.

The state would not have to find the money until 2015, when the state exchanges are required to be financially self-sustaining(Stawicki, 11/25).
Skulle det statligt inte måste att finna pengarna till 2015, när de statliga utbytena krävs ekonomiskt själv-att tåla(Stawicki, 11/25).