Какво е " WHEN THE GROUND " на Български - превод на Български

• когато земята
• когато почвата
• когато наземният

Примери за използване на When the ground на Английски и техните преводи на Български

When the ground is broken.
Когато Земята вече е развалина.

Much easier to do when the ground is wet.
Този процес често е по-лесно да се направи, когато почвата е влажна.

When the ground gives way… and your world collapses.
Когато земята изчезне… и светът ти се срине.

Add water to a minimum when the ground is completely dry.
Добавяне на вода до минимум, когато земята ще бъде напълно суха.

When the ground trembles, the caves are not safe, Kirok.
Когато земята се тресе, пещерите са опасни.

Best used after a rain when the ground is soft.
Най-добре е да го направите след дъждовете, когато земята е добре напоена.

Spring when the ground is not frozen.
Използва се, когато земята не е замръзнала.

Apply any time of year except when the ground is frozen.
Полага се през цялата година, с изключение на периодите, когато почвата е замръзнала.

I came to, when the ground started shaking.
Свестих се, когато земята се разтресе.

Tomatoes are watered 1-2 times a week, when the ground begins to dry.
Доматите се поливат 1-2 пъти седмично, когато земята започва да изсъхва.

But when the ground current breakdown on the body are not felt.
Но когато земята текущата разбивка по тялото не се усеща.

Almost all the year round except when the ground is frozen.
Полага се през цялата година, с изключение на периодите, когато почвата е замръзнала.

When the ground opened up and took you, I thought I would never see you again.
Когато земята се отвори и те взе, помислих си, че никога няма да те видя отново.

This position is good when the ground is lumpy and there's little time.
Тази позиция е добра, когато земята е неравна и има малко време.

In this case, spray it twice a day, and watering only when the ground will dry up.
В този случай спрея два пъти на ден, и поливане само когато земята ще пресъхне.

Landslides occur when the ground on a slope becomes less stable.
Свлачища възникват, когато земята по склона стане по-малко стабилна.

Mulching technology is used at the beginning of the summer season, when the ground is well heated.
Технологията за мулчиране се използва в началото на летния сезон, когато земята е добре затоплена.

When the ground dries out, tilt and place the shoots into a ditch, fixing them.
Когато земята изсъхва, накланя и място на леторастите в канавката, тяхното закрепване.

However, this is generally only used when the ground conditions are quite soft.
Но методът се прилага само при определени условия когато почвата е много мека.

If you weed when the ground is dry it will encourage the roots to wither instead.
Ако плевите, когато земята е суха, това ще насърчи корените да изсъхват вместо това.

But it could also be that the vegetation that can grow when the ground thaws take up carbon dioxide.
Но също така е възможно растителността, която ще порасне, когато земята се размрази, да поема въглероден диоксид.

And occasionally when the ground turns red, they will pause and look up at a glowing ring in the sky.
И понякога, когато земята под краката им почервенява, те ще се спират и ще поглеждат нагоре към светещия пръстен в небето.

The EPPO shall notify the Office without undue delay when the grounds for such a request cease to apply.
Европейската прокуратура уведомява Службата без излишно забавяне, когато основанията за такова искане вече не съществуват.

That means that when the ground shakes, the river breaches, or the tropical cyclone hits, more people die.
Това означава, че когато земята се разлюлее, реката прелее или тропическият циклон удари, умират повече хора.

Therefore, the peach is planted in the spring, somewhere in the middle of April, when the ground has melted and dried out.
Ето защо, засаждането на праскова се произвежда през пролетта, някъде в средата на април, когато почвата се топи и изсъхне.

The plane landed safely but when the ground crew opened the doors, everyone was already dead.
Самолетът направил успешно аварийно кацане, но когато наземният екипаж отваря вратите, установява, че всички 301 души са мъртви.

When the grounds for the collection and processing of Personal Data is an agreement, the retention period lasts for the entire contractual term, including warranty or any other period arising from the concluded agreement.
Когато основанието за събиране и обработка на лични данни е споразумение, периодът на задържане продължава за целия срок на договора, включително гаранция срок или друг период, произтичащ от сключения договор.

This should be resorted to only when the ground does not meet the requirements.
Това трябва да се прибягва само когато почвата не отговаря на изискванията.

In January 2020, when the ground section of the TurkStream in Turkey will be ready, President Putin will visit Turkey, and the preparations for the visit are currently underway, Peskov told reporters in Moscow.
През януари 2020 г., когато наземният участък от„Турски поток“ в Турция ще бъде готов, президентът Путин ще посети Турция и в момента тече подготовката за посещението, каза Песков пред репортери в Москва.

In that case, the EPPO shall notify to the Office without undue delay when the grounds for the objection cease to apply.
В този случай Европейската прокуратура уведомява Службата без излишно забавяне, когато основанията за възражението вече не съществуват.