Примери за използване на When the russians на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the Russians came.
Когато руснаците си тръгнаха.When the Russians are gone.
Когато руснаците си тръгнаха.You never know when the Russians will attack.
Никога не знаеш кога Руснаците ще атакуват.When the Russians are gone and.
Когато руснаците си тръгнаха.We will be back when the Russians leave.
Ще се върнем, като си отидат руснаците.When the russians overran.
Когато те хлъзнат руснаците.But you have to realize, when the Russians arrive--.
Но трябва да разбереш, че когато руснаците дойдат.When the Russians didn't come, we won everything.
Когато руснаците бойкотираха, ние спечелихме всичко.What do they expect when the Russians and Americans… Andre.
Какво очакват, когато руснаците и американците.When the Russians arrived. they caught him. and tortured.
Когато руснаците пристигнаха, го хванаха и измъчваха.Stupid thing for Samuel to do, when the Russians are that close.
Една глупава постъпка на Самуел, когато Руснаците са толкова близо.And when the Russians come, it won't get better.
А когато дойдат руснаците, няма да стане по-добре.Do you remember where you were when the Russians launched Sputnik I?
Но помните ли къде сте били, когато руснаците изстреляха Спутник I?When the Russians arrive, they will shoot him like a dog.
Когато руснаците пристигнат, ще го застрелят като куче.If you're still here when the Russians arrive, you will all be dead.
Ако сте все още тук, когато Руснаците пристигнат всички ще умрете.When the Russians kicked them off he hung himself.
Когато руснаците са загивали за неговата свобода, той се е криел.Many times the family was worried when the Russians and Germans shot.
Много пъти семейството бях притеснен, когато руснаци и германци, заснети.And when the Russians found out, they hired Reardon to kill him.
Когато руснаците са разбрали са наели Риърдън да го убие.People who are not nationals and lost the job when the Russians left.
Тези, които не са били граждани когато руснаците си тръгнаха загубиха работата си.When the Russians moved their missiles into Fidel's backyard.
Когато руснаците преместили ракетите си в задния двор на Фидел.Боевете продължават до месец май 1994 г., когато Русия посредничи за прекратяване на огъня.When the Russians sent him here, we were wise to it, arrested him.
Когато руснаците го изпратиха тук, ние постъпихме мъдро, арестувахме го.We all asked the same question when the Russians left Afghanistan in 1988.
Ние всички задавахме този въпрос, когато руснаците напуснаха Афганистан през 1988 година.When the Russians reach that conclusion, force will confront force.
Когато руснаците стигнат до този извод, силата ще се конфронтира със сила.Hannah, after the war,if I need your help, When the Russians arrive, Will you speak in my favor?
Хана, след войната, акосе нуждая от помощта ти, когато руснаците пристигнат, ще говориш ли в моя полза?But when the Russians return, they do not apply force proportionally.
Но когато руснаците се върнат, те не отговарят пропорционално на силата.Когато Труман най-накрая се среща с Опенхаймер през октомври 45-та,той иска от него да предположи кога руснаците ще имат атомна бомба.Chuckling When the Russians invaded… people shook their fists;
Chuckling Когато руснаците ни окупираха… хората ги заплашваха с юмруци;They will think to themselves, why do we need Brussels,which is hounding us with the Venice Commission, when the Russians might even give us loans and bring us caviar and salmon.
Управляващите биха си казали защо ни е Брюкселс неговата Венецианска комисия, която ни преследва, когато Русия дори може да ни даде заеми и да ни почерпи с хайвер.
