Какво е " WHEN THE TRIAL " на Български - превод на Български

• когато процесът
• когато делото
• когато пробният
• когато съдът

Примери за използване на When the trial на Английски и техните преводи на Български

When the trial starts.
Когато съдът ще започне.

I don't know when the trial is.
Не знам кога е съда.

When the trial is finished.
Кога делото е завършено.

Yeah, you will walk, when the trial's over.
Мда, свободен си когато делото приключи.

When the trial is completed.
Когато завърши процесът.

I do not know when the trial will start.
Ние не знаем кога ще почне процесът.

When the trial's over I should go see her.
Когато делото свърши, трябва да отида да я видя.

It is not clear when the trial will conclude.
Не е ясно кога ще приключат съдебните процедури.

When the trial starts tomorrow, we will be running a live blog.
Когато делото започне утре, ще пишем в блог на живо.

It was not immediately clear when the trial would be held.
Не беше веднага ясно кога ще се произнесе съдът.

Because when the trial is over, they will tie a rope.
Защото, когато делото приключи, ще ти вържат въже.

I'm sure it's only going to get harder when the trial starts.
Сигурен съм, че това ще стане по-трудно, когато започне съдебният процес.

When the trial begins, you may have an opportunity to escape.
Когато съдът започне, може би ще имаш възможност да избягаш.

Well, most of Mr. Despereaux's accounts were frozen when the trial began.
Ами, повечето сметки на г- н Десперо бяха замразени, когато започна процеса.

Yeah, when the trial is over. we can show our appreciation.
Да, когато процесът приключи, можем да покажем благодарността си.

Just tell him that my lawyer said he can get him a seat when the trial begins tomorrow?
Просто му кажи, че адвокатът ми каза, той може да го получи място на съдебния процес, когато започва утре.?

When the trial's over, you can do whatever the hell you want.
Когато делото свърши, можеш да правиш каквото си искаш.

He's being treated at Chicago Med, but no reason he can't limp back into court when the trial resumes.
Лекуват го в Чикаго Мед, но няма причина той да не може да се върне обратно в съда когато процесът се възобнови.

When the trial starts, I don't wanna be reading documents in the courtroom with glasses.
Когато започне процеса, не искам да чета документите в съдебната зала с очила.

Now when you open your account, you can see that you will not be charged when the trial period ends.
Когато влезете в профила си след това, ще видите, че няма да бъдете таксувани след като пробният период приключи.

When the trial ends, you will be prompted to choose which version of Office you want to purchase.
Когато пробната версия изтече, ще бъдете подканени да изберете коя версия на Office искате да закупите.

Version 2016.3 adds support vector machine models and a free version that activates when the trial version is over.
Версия 2016.3 добавя модели на поддържащи векторни машини и безплатна версия, която се активира, когато пробната версия свърши.

When the trial began on April 14, 1930, for Warnke's murder, Panzram was defiant and uncooperative.
Когато процесът за убийството на Уорнки започва на 14 април 1930 година, Панцрам се държал предизвикателно и непокорно.

Day free trial(you will be charged immediately if you don't cancel your subscription when the trial is over).
Дневен безплатен пробен период(ще започнат автоматично да ви таксуват, ако не прекратите абонамента си след изтичането на пробния период).

When the trial began and Guthrie became a contemptible name to utter in London, didn't help matters.
Когато започна процеса и името Гътри стана достойно за презрение име да се изрича в Лондон, нещата не се подобриха.

She told me that she stopped coming to the clinic when the trial ended because she had no money for the bus fare and was too ill to walk the 35-kilometer distance.
Тя ми каза, че е спряла да ходи в клиниката, когато изследването свършило, защото нямала пари за билет за автобус и била твърде болна, за да изминава пеша 35 километровото разстояние.

When the trial seemed to have failed, Caiaphas(the high priest that year) arose in fury and tried to trick Christ.
Когато процесът изглежда са се провалили, Каиафа(първосвещеник през тая година) са възникнали в ярост и се опита да излъже Христос.

General information about the clinical trial(including where and when the trial was conducted, the main objectives of the trial and an explanation of the reasons for conducting it).
Обща информация за клиничното изпитване(включително къде и кога е проведено изпитването, основните му цели и обяснение на причините за провеждането му);

When the trial began, everyone in the courtroom knew that the future of race relations in America hung in the balance.
Когато процесът започна, всеки в съдебната зала знаеше, че бъдещето на расовите взаимоотношения в Америка e на везни.

If your Order involves a trial period(also known as try-and-buy), you may be charged when the trial period expires, unless you cancel in accordance with the subscription/trial terms.
Ако Поръчката ви включва пробен период(известен и като„опитай и купи“), е възможно да бъдете таксувани, когато пробният период изтече, освен ако не отмените поръчката в съответствие с условията на абонамента/пробния период.