Какво е " WHEN THEIR SON " на Български - превод на Български

• когато синът им

Примери за използване на When their son на Английски и техните преводи на Български

They were crying when their sons left.
Тя плачеше, когато децата отлетяха.

When their son was old enough, he joined the army.
Когато синът им пораснал се записал в армията.

This happened when their son was 3 months old.
Това се случи, когато децата бяха на 3 месеца.

When their son Ezra was born, they both decided that Glory should stay at home to care for him.
Когато синът им Есра се ражда, двамата решават, че Глори ще напусне работа, за да посвети ц.

Mothers always feel it when their sons are in trouble.
Майката винаги усеща, когато синът й е в беда.

Is when their son, Jeff, comes home from school, and nothing happens.
Е когато синът й, Джеф, се връща от училище и нищо не се случва.

They later divorced when their sons were grown.
Осмелява се да се разведе едва когато синовете ѝ са поотраснали.

But when their son was finally born, they enjoyed the happiness for only one day.
Когато се роди синът им, тя най-сетне имаше надежда за щастие.

She returned to work when their son was three years old.
Върна се на работа, когато синът й беше на няма и 3 месеца.

When their son Palito is born, an old woman predicts that he will make them rich and happy.
Когато техният син Палито се ражда, една стара жена предрича, че той ще ги направи богати и щастливи.

Who in the world gets a divorce when their son is taking an exam?
Кой тръгва да се развежда, когато синът му ще има изпити?

When their son turned 3 last year, they couldn't stomach the additional cost of his pass.
Когато синът им навърши 3 през миналата година, те не можеха да похарчат допълнителните разходи за своя пропуск.

They eventually moved to Canada when their son was five-years-old.
Заминаха за Канада, когато синовете им бяха на 15 и 18 години.

But when their son, Georgi, He was born in October 2012, midwives and doctors at the hospital behave, tsyakash something terrible happened.
Но щом техния син, Георги, се ражда през октомври 2012, акушерките и лекарите в болницата се държат така, цякаш нещо ужасно се е случило.

Of course, parents are upset when their son or daughter begins to be rude.
Разбира се, родителите са разстроени, когато синът или дъщеря им започнат да са груби.

When their son Esben moves away from home, middle-aged Danish couple Kjeld and Vibeke are left with a sense of uncertainty and lack of purpose.
Когато синът им Есбен се изнася от вкъщи, датската двойка на средна възраст Киелд и Вибеке не са сигурни как да продължат живота си и с какво да запълнят празнината.

Judas' parents are Sadducees and when their son joined John's disciples, they disowned him.
Родителите на Юда бяха садукеи и когато техният син се присъедини към учениците на Йоан, те се отрекоха от него.

Gergana and Pavel, from the village of Mirkovo under Baba Peak at the foot of Stara Planina Mountain, started looking after goats 25 years ago when their son Georgi was born.
Гергана и Павел от село Мирково под връх Баба в подножието на Стара планина, се захванали да гледат кози още преди 25 години, когато се родил синът им Георги.

They divorced when their son was just five years old.
Те се развеждат, когато синът им е едва 5-годишен.

They can critically assess all of its qualities- both together and separately, even when their son(or daughter) sees only the good.
Те могат да оценят критично всички свои качества- заедно и отделно, дори когато техният син(или дъщеря) вижда само доброто.

What will they say when their sons are hanging from the end of a rope?
Как мислите ще се почувстват когато видят синовете си увиснали на въжето?

Bull agrees to help the parents of a former employee sue a drug company when their son commits suicide during a drug trial.
Бул се съгласява да помогне на семейство, което съди фармацевтична компания, когато техният син се самоубива по време на курс с експериментално лекарство.

Simpson left and when their son was born in 1955, she gave him up for adoption.
Симпсън напуска университета и когато техният син се ражда през 1955 г., тя го дава за осиновяване.

The Devil Detail: Bull agrees to help the parents of a former employee sue a drug company when their son ends his life during a drug trial.
Дяволът, детайлът+ Бул се съгласява да помогне на семейство, което съди фармацевтична компания, когато техният син се самоубива по време на курс с експериментално лекарство.

Both found life considerably easier when their son was at the other's house, and both struggled to entertain him when he was with them.
И на двамата животът им се струваше по-лесен, когато синът им беше в дома на другия, и двамата се затрудняваха да се занимават с него, когато беше с тях.

However, they are forced to try and put their differences aside when their son goes missing during one of their bitter arguments.
Въпреки това те са принудени да опитат да загърбят различията си, когато синът им изчезва по време на един от скандалите им..

When their son loves this beautiful daughter of a hated enemy, and she as their daughter-in-law gives birth to Heaven's grandchildren as pure and clear as crystal, the grandparents would smile with pleasure.
Когато синът им обича красивата дъщеря на омразен враг, а тя им стане снаха и роди Небесни внуци, чисти и сияйни като кристал, дядото и бабата ще се усмихват от удоволствие.

War means tears to thousands of mothers' eyes♪♪♪♪ When their sons go off to fight♪♪♪♪ And lose their lives♪♪.
Войната значи сълзи на хиляди майчини очи, когато синовете им заминат на битка и загубят живота си.

They feel threatened when their sons begin to come to maturity; they are afraid to let them preach or lead to the fullest capacity because the insecurities in their own souls causes them to compare themselves with their sons, and it torments them.
Те се чувстват застрашени, когато синовете им започват да достигат зрялост, страхуват се да ги пуснат да проповядват, или да ги доведат до пълните им възможности, тъй като несигурността в собствените им души ги кара да се сравняват със своите синове, и ги измъчва.

She was constantly berating everyone, angrily and unfairly scolding her neighbours, and when their son would return from school she would throw sticks and stones at him.
Тя постоянно се карала с тях, говорела лоши и несправедливи думи за своите съседи, а когато синът им се връщал от училище, тя го замеряла с камъни и клони.