Какво е " WHEN THEY'RE GONE " на Български - превод на Български

• когато си отидат
• когато излязат
• когато ги няма
• когато те си тръгнат
• когато си заминат

Примери за използване на When they're gone на Английски и техните преводи на Български

You will miss them when they're gone.
Ще ви липсват, когато си отидат.

But, tonight, when they're gone, we're gonna throw a party.
Но довечера, когато ги няма, може да спретнем един купон.

I will tell you it all when they're gone.
Ще ти кажа, когато си отидат.

And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
А когато си отидат, природната околна среда започва да се завръща много бързо.

Will you miss them when they're gone?
Ще ти липсват ли, когато си заминат?

So many of us take our loved ones for granted and feel an unrelenting sense of regret when they're gone.
Така че много от нас приемат нашите близки за даденост и изпитват неумолимо чувство на съжаление, когато ги няма.

They don't heat it when they're gone.
Не я затоплят, когато ги няма.

Please respect to its knees, you will miss them when they're gone.
Грижете се за коленете си, ще ги изпуснете, когато излязат от ред.

I will see you later. When they're gone.
Ще се видим по-късно, когато те си тръгнат.

Be careful with your knees, you will miss them so bad when they're gone.
Внимавайте с коленете си, защото ще ви липсват, когато си отидат.

There's people you miss when they're gone.
Има хора, които ти липсват, когато вече ги няма.

Make sure you get a few hours of sleep when they're gone,?
Задължително трябва да поспиш няколко часа, когато тръгнат?

They want to be missed when they're gone.
Искат да липсват на хората, когато си отидат.

Look after your knees, you will miss them when they're gone.
Грижете се за коленете си, ще ги изпуснете, когато излязат от ред.

How are we gonna fill the hours when they're gone, huh?
Как ще си запълваме времето, когато вече ги няма, а?

Please respect to its knees, you will miss them when they're gone.
Внимавайте с коленете си, защото ще ви липсват, когато си отидат.

The Nest thermostat is already programmed to help cut energy costs by matching users' schedules- conserving energy when they're gone during the day, and keeping the temperature comfortable when they return.
Термостатът Nest бива програмиран да допринесе за намаляване на разходите за енергия чрез синхронизиране на графиците на потребителите- пести енергия, когато ги няма през деня, и поддържа температурата комфортна, когато се върнат.

I'm supposed to give you this note when they're gone.
Трябва да ти дам бележката, когато тръгнат.

And that's why it hurts so much when they're gone.
Точно затова тялото ви страда толкова много, когато те си тръгнат.

Please respect to its knees, you will miss them when they're gone.
Отнасяйте се грижливо с коленете си, защото ще ви липсват, когато излязат от строя.

Be kind to your knee's, you will miss them when they're gone.
Отнасяйте се грижливо с коленете си, защото ще ви липсват, когато излязат от строя.

Be careful with your knees, you will miss them so bad when they're gone.
Отнасяйте се грижливо с коленете си, защото ще ви липсват, когато излязат от строя.

Be kind to your knee's, you will miss them when they're gone.
Поемайте повече калцийВнимавайте с коленете си, защото ще ви липсват, когато си отидат.

Just keep your head down for the next few days, and we will let you know when they're gone for good.
Просто стой в сянка следващите няколко дни и ние ще ти кажем, когато си заминат.

Be kind to your knees, you will miss them when they are gone.
Внимавайте с коленете си, защото ще ви липсват, когато си отидат.

What is the point of remembering the good times when they are gone.
Чудя се защо се сещаме за добрите примери, когато си отидат.

I don't know when they're going to meet.
Не знам кога ще се срещнат.

But for that, we need to know when they're going to arrive, we need an early warning system, and fortunately, there's one in this building right here.
За това имаме нужда да знаем кога ще се появят, имаме нужда от система за ранно предупреждение. За щастие, има такава в тази сграда.

I prefer them to stars myself, as you always know when they are going to appear, and they are as delightful as my own flute-playing.
Лично аз ги предпочитам пред звездите, защото човек винаги знае кога ще се появят, а са омайни като моята свирня на флейта.

Probably many people in their lives met the green bug of the scabbard(or else the bug-stink, a tree bug) when they were going to eat juicy raspberries.
Вероятно много хора в живота си срещнаха зелената грешка на ножницата(или пък грешката, бъбрица), когато щяха да ядат сочни малини.