Какво е " WHEN THEY WOULD " на Български - превод на Български

• когато те ще
• когато щяха
• кога те ще
• при положение че биха

Примери за използване на When they would на Английски и техните преводи на Български

I wondered when they would show up.
Чудехме се кога ще се появиш.

When they would retrieved from there it did not appear any.
Когато те ще изтеглят от там не се появи някоя.

I was wondering when they would get here.
Чудех се кога ще дойдат.

But when they would pull up, the body was gone.
Но когато дръпнаха нагоре, тялото беше изчезнало.

We have been wondering when they would show up.
Чудехме се кога ще се появиш.

When they would turn their backs around.
Когато те ще въртя гръб наоколо,-Просто ще крадат храната си.

Knew to the day when they would bloom.
Предвиждаше кога точно ще цъфнат.

For example, if the same number of disks with the same capacity are used RAID 0, the resultant capacity will be higher than when they would be used in a RAID 6 drive.
Например, ако един и същ брой дискове със същия капацитет се използват RAID 0, получената мощност ще бъде по-висока, отколкото когато те ще бъдат използвани в RAID 6 диск.

He wondered when they would ever get up.
Питаше се кога най-накрая ще се осъзнаят.

Every day looking over my shoulder, wondering when they would come.
Всеки ден, когато погледна назад, се чудя, кога те ще дойдат за мен.

Who knows when they would go away.
А и кой ги знае кога ще забегнат.

Because I told the English generals the Arab revolt would be in Deraa when they would be in Jerusalem.
Казах на английските генерали, че арабското въстание ще бъде в Дераа, когато те ще са в Ерусалим.

I wondered when they would make their appearance.
Чудехме се кога ще се появиш.

Getting to do those references when they would show up.
Да направиш тези връзки, когато те се появят.

They asked when they would be able to return to their village.
Но питат кога ще могат да се върнат по домовете си.

However, it did not say when they would be ready.
Ама не казахте кога ще бъдат готови.

To choose when they would have sex and when they would not.
Трябва вие да решавате кога ще правите секс и кога не.

I heated them up to see when they would incinerate.
Исках да видя кога ще изгорят.

I was so ashamed when they would send me home, nerspydd and the belt around my neck, and without socks, I leave the police station.
Бях толкова срам, когато те ще ме изпрати вкъщи, nerspydd и колана около врата ми и без чорапи, оставям в полицейския участък.

The best parts are when they would cry.
Най-добрите части са, когато плачат.

So when they would be later used as highly placed cutouts and tools for the World Zionists to fulfill their secret evil NWO agenda to destroy all societies, no criticism would be allowed.
Така че, когато те ще бъдат използвани по-късно като високо разположени изрези и инструменти за Световните ционисти, за да изпълнят тайните си зли намерения, за да унищожат всички общества, няма да се допусне критика.

Putin announces when they would leave Syria.
Путин каза кога Русия ще напусне Сирия.

That huge jump is likely because more and more people are stuck in college and graduate school when they would have had their"eureka!
Този огромен скок е вероятно, защото все повече хора са заседнали в колеж и в аспирантура, когато щяха да имат своята„еврика!

People used to say when they would come fund us.
Хората казваха, когато идваха да ни финансират.

The presence of animal-derived materials should be clearly indicated, so as to prevent consumers or individuals who suffer allergies from running the risk of inadvertently purchasing real fur products when they would prefer not to do so.
Наличието на материали от животински произход следва да бъде ясно обозначено, така че да се предотврати потребителите или отделни лица, които страдат от алергии, да поемат риска поради недоглеждане да купят продукти от истинска кожа, при положение че биха предпочели да не го правят.

I needed to know when they would be close enough.
Нуждаех се да знам, когато те са достатъчно близо.

I dated guys, ignoring the signs and ended up completely shocked when they would ghost or dump me.
Отиждах се с момчета, пренебрегвайки знаците и завърших се напълно шокиран, когато щяха да ме прикрият или да ме изхвърлят.

They wondered when they would finally get past it.
Питаше се кога най-накрая ще се осъзнаят.

When Prince Harry and Meghan Markle's relationship was announced in November, the world started speculating about when they would be making the next step: meeting the parents.
Когато принц Хари и връзката Меган Markle бе обявено през ноември, светът започна да се спекулира за това, кога те ще бъдат прави следващата стъпка: среща на родителите.

We would come to a time when they would be the only people we could count on.
Смятам, че ще дойде моментът, когато те ще са единствената политическа сила, с която ще можем да общуваме.