Какво е " WHEN THIS PROBLEM " на Български - превод на Български

• когато този проблем

Примери за използване на When this problem на Английски и техните преводи на Български

What do you do when this problem arises?
Какво да направите, когато възникне този проблем.

When this problem occurs, you may receive the following error message.
При възникването на този проблем се появява съобщение за грешка, подобно на следното.

There is no money in the country, when this problem will be solved, it is not clear.
В страната няма пари, когато този проблем ще бъде решен, не е ясно.

When this problem happens most users don't know how to send large files.
Когато този проблем възникне, повечето потребители не знаят как да постъпят, за да изпратят големи файлове.

Booting to recovery mode is necessary when this problem happens to you.
Зареждането с режим на възстановяване е необходимо, когато този проблем се случи с вас.

However, when this problem occurs more often, clearing Camera data and cache may fix it.
Когато обаче този проблем възникне по-често, изчистването на данните от камерата и кеша може да го поправи.

Another functional factor is fatigue and lack of sleep, especially when this problem becomes chronic.
Друг функционален фактор е умората и липсата на сън, особено когато този проблем стане хроничен.

And what to do when this problem becomes permanent for us?
И какво да правим, когато този проблем стане постоянен за нас?

What we must clarify is the fact that in the mandate concluded, we must set out how and when this problem will be resolved.
Това, което трябва да поясним, е фактът, че в готовия мандат ние трябва да определим как и кога този проблем ще бъде решен.

When this problem arose on Mondays, I could not imagine having to do physiotherapy until I retired.
Когато този проблем възникна в понеделник, не можех да си представя, че трябва да правя физиотерапия, докато не се пенсионирам.

Make sure that you create a back up of all your files in the future to minimize loss when this problem occurs again.
Уверете се, че в бъдеще създавате резервни копия на всичките си файлове, за да минимизирате загубите, когато този проблем възникне отново.

Solution: You failed to mention when this problem started or if the phone was working fine with the stock firmware.
Решение: Не успяхте да споменете кога е възникнал този проблем или ако телефонът работи добре със стоковия фърмуер.

The worst case scenario would be if the user is in a place where he or she has no access to other SIM packs when this problem occurs.
Най-лошият сценарий би бил, ако потребителят е на място, където той или тя няма достъп до други SIM пакети, когато възникне този проблем.

When this problem is solved, the plaster will cease to be only a prototype and will be able to reach a wide clinical practice.
Когато този проблем е решен, като кръпката ще престане да бъде само прототип и ще излезе в широк клиничната практика.

Hitler had promised Chamberlain that when this problem is solved, Germany has no further territorial claims in Europe.
Хитлер убеждава Чембърлейн, че ако проблемът със судетските немци бъде решен, той няма да предявява никакви бъдещи териториални претенции към Европа.

When this problem occurs it can lead to loss of performance and power, which lead to repair or replace the turbocharger.
Когато този проблем се проявява това може да доведе до загуба на производителност и мощност или до ремонт или подмяна на турбото.

For example, if you added RAM or additional devices or hard disks when this problem began, the power supply may cause the problem..
Например, ако добавите RAM, допълнителни устройства или твърди дискове, когато този проблем започне, захранването може да предизвика проблема..

When this problem occurs, at first you can get by with conservative methods and not resort to surgical treatment.
Когато възникне този проблем, в началото можете да се справите с консервативни методи и да не прибягвате до хирургично лечение.

It is in our interests and also in the interests of the Turkish people, and when this problem is sorted out and brought to a successful conclusion, it will be an achievement both for Europe and for Turkey.
В наш интерес е, както и в интерес на турския народ, а когато проблемът бъде решен и доведен до успешен край, това ще е постижение и за Европа, и за Турция.

When this problem occurs due to gestosis, the fluid first accumulates in the area of the feet, gradually rising up to the face.
Когато този проблем възниква поради гестоза, течността първо се натрупва в областта на краката, постепенно се издига до лицето.

But since all odds are against you when this problem occurs, you will have to isolate the problem to know where to start.
Но тъй като всички проблеми са срещу вас, когато възникне този проблем, ще трябва да изолирате проблема, за да знаете откъде да започнете.

So when this problem appears, stop using hair oil, which, contrary to your expectations, only worsens the situation.
Така че, когато се появи този проблем, спрете да използвате масло за коса, което, противно на очакванията ви, само влошава ситуацията.

MORE INFORMATION When this problem occurs, the ipconfig/all command displays information that resembles the following.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Когато възникне този проблем, се генерира файл cbs. log, който прилича на следния регистрационен файл.

When this problem occurs, some women immediately turn to the doctor, others prefer not to share their troubles with anyone.
Когато възникне този проблем, някои жени незабавно се обръщат към лекар, други предпочитат да не споделят проблемите си с никого.

And in an unexpected(but always coming) moment, when this problem arises with its big fearfulness, we understand how meaningless life is, and how insignificant is everything we have made, make, and will make, while we are alive.
И в един неочакван(но винаги настъпващ) момент, когато този проблем се изправи пред нас с цялата си страховитост, разбираме колко безсмислен е животът и незначително е всичко, което сме правили, правим и ще правим, докато сме живи.

When this problem isn't addressed timely, the only solution may be a surgery so that the lost tooth bone and tissue is regenerated, so that the depth is reduced, etc.
Ако проблемът не се лекува навреме, единствената възможност може да остане операцията за регенериране на загубена кост или тъкан, за намаляване на дълбочината и т.н.

And in an unexpected(but always coming) moment, when this problem arises with its big fearfulness, we understand how meaningless life is, and how insignificant is everything we have made, make, and will make, while we are alive.
Увлечен от всекидневните си грижи и занимания, рядко се замисля върху основния проблем на живота- СМЪРТТА. И в един неочакван(но винаги настъпващ) момент, когато този проблем се изправи пред нас с цялата си страховитост, разбираме колко безсмислен е животът и незначително е всичко, което сме правили, правим и ще правим, докато сме живи.

When this problem occurs, it is necessary to change the micro-motion of the mouse to allow the mouse to regain its great effect.
Една от често срещаните грешки е микро-движението на мишката. Когато възникне този проблем, е необходимо да промените микро-движението на мишката, за да позволи на мишката да си възвърне големия ефект.

When I say, or when this problem says that they are fair coins, It means that they have a 50/50 chance of coming up either heads or tails.
Когато казвам, или когато тази задача, че това са симетрични монети, това означава, че имат 50/50 възможност да се паднат или страни ези, или тура.

When this problem is actual, and it is not possible to solve it in another way, it is better to abandon this idea than to face the limitation of functionality and comfort.
Когато този проблем е действителен и не е възможно да го решим по друг начин, е по-добре да изоставим тази идея, отколкото да се справим с ограничението на функционалността и комфорта.