Примери за използване на When we broke up на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When we broke up--.
Believe me, when we broke up.
When we broke up, you were totally devastated.
Когато скъсахме ти беше съкрушена.I was pregnant when we broke up.
Бях бременна, когато се разделихме.And when we broke up, I was with Elizabeth once.
И когато се разделихме, бях с Елизабет веднъж.Abby wasn't happy when we broke up.
Аби не беше доволна, когато се разделихме.When we broke up, I had to see you the next day.
Когато скъсахме, трябваше да те гледам на другия ден.Like the look on my first girlfriend's face when we broke up.
Като физиономията на първото ми гадже, когато скъсахме.Back when we broke up.
Когато се разделихме.This is exactly what happened with Paula and me when we broke up.
Точно това When we broke up, I refused to accept it as a possibility.
Когато скъсахме, не го възприех като истина.She cut the spokes on my bike when we broke up in the seventh grade.
Тя сряза спиците на колелото ми, когато скъсахме в 7-ми клас.When we broke up, I may have, uh, accidentally hit him.
Когато скъсахме, може да съм… го ударила случайно.I can tell you, no one around here complained when we broke up.
Казвам ви, никой около нас не I will admit, when we broke up, I had many girlfriends.
Признавам си, когато скъсахме се срещах и с други.I left all of this stuff at my ex-boyfriend's house when we broke up.
Оставих всичко това при къщата на бившия ми приятел когато се разделихме.Even when we broke up before, I never planned to return this ring to him.
Дори когато скъсахме, никога не съм мислила да му го върна.Said I was becoming a total snob. And when we broke up, that's what he told everybody.
Каза, че се превръщам в пълен сноб, а когато скъсахме, го каза публично.When we broke up I felt like someone had cut off my arms and my legs.
Когато скъсахме, почувствах, че някой е отрязал ръцете и краката ми.I started my research back up again when we broke up and that's how I knew that Alison was still alive.
Когато скъсахме, започнах проучването си отново и така разбрах, че Алисън е жива.When we broke up, when she found out I was sleeping with Laura, she was incredibly angry.
Когато скъсахме, щом разбра за Лора, беше невероятно ядосана.But Lex always had to call the shots-- when we broke up, when we got back together, even this whole.
Но Лекс все трябваше той да решава. Когато се разделихме, когато… When we broke up, it was because she felt committed… to working things out with her family.
Когато се разделихме, призна че е защото иска да оправи нещата в семейството си.Well, look, I know it's weird, but when we broke up, we said we were gonna stay friends, right?
Ами, вижте, аз знам, че е странно, но когато скъсахме, си казахме, че ще си останем приятели, нали?Luckily, my own amazing faraway family helped me get into an apartment here when we broke up.
За щастие, моите собствени невероятно далечна семейство ми помогна да Because when we broke up, uh, she threw all my clothes out of a trailer window.
Защото когато скъсахме, тя изхвърли всичките ми дрехи от прозореца на караваната.I mean, we went out for a long time, and then when we broke up, we realized that we could be, like, just friends.
Имам предвид, излизахме от много време и чак когато се разделихме, осъзнахме, че можем да бъдем само приятели.The summer when we broke up, when you had to leave'cause the cops were after you?
Лятото, когато скъсахме, Because. my boyfriend… well, my ex-boyfriend… when we broke up, he wasn't too happy about it, and things got out of control.
Защото гаджето ми, тоест бившето, когато скъсахме, не го прие добре и нещата излязоха извън контрол.Anna: The most difficult period we had when we broke up a few months and thought that forever, but we did not survive without each other, and now is not breaking up. .
Anna: Най-трудният период имахме, когато скъсахме няколко месеца и си помислих, че завинаги, но ние не оцелее един без друг, и сега не се разпада.
