Какво е " WHEN WE SHARE " на Български - превод на Български

• когато споделяме
• когато обменяме
• като споделим

Примери за използване на When we share на Английски и техните преводи на Български

When we share personal data.
Когато споделяте лични данни.

Life is so much easier when we share.
Животът е много по-лесен, когато споделяме тежестта му.

How and when we share information.
Как и кога споделяме информация.

We learn from each other when we share.”.
Че ще научим много един за друг като споделим своите истории.“.

How and when we share personal data.
Как и кога споделяме личните данни.

The spiritual fight becomes easier when we share the burden.
Животът е много по-лесен, когато споделяме тежестта му.

How and when we share your information.
Как и кога споделяме вашата информация.

I believe we all get better when we share ideas.
Смятам, че всички даваме най-доброто от себе си когато споделяме мнения.

When we share ideas we all get more.
Когато споделяме идеи, всички получаваме повече.

We are stronger when we share our thinking.
Ние сме по-силни, когато споделяме нашия опит.

When we share our experiences, we help each other.
Като споделяме опитностите си, взаимно си помагаме.

It will be like a wedding supper when we share in the joy of the Lord.
Това ще бъде като сватбена вечеря, когато споделяме радостта на Господа.

When we share our stories, we help each other heal.
Като споделяме опитностите си, взаимно си помагаме.

It will be like a wedding banquet when we share in our master's happiness.
Това ще бъде като сватбена вечеря, когато споделяме радостта на Господа.

When we share what we know, it is broadcast around the world.
Когато споделяте знанията си, те се разпространяват по целия свят.

Men don't find you wise when we share or approved their madness.».
Хората ни намират за мъдри само когато споделяме или одобряваме тяхната лудост.".

Driving, cycling, public transport- it's all possible when we share.
Шофиране, колоездене, обществен транспорт- всичко е възможно, когато споделяме.

We worship God when we share the gospel(Romans 15:16).
Ние се покланяме на Бога, когато споделяме евангелието с другите(Рим 15,16).

I firmly believe that we can learn a lot from each other when we share our stories.
Мисля, че ще научим много един за друг като споделим своите истории.“.

We believe that when we share and learn from each other we can do more.
Вярваме, че когато споделяме и се учим един от друг, можем повече.

Interacting with others becomes easier and more enjoyable when we share smiles and laughter.
Взаимодействието с другите става по-лесно и по-приятно, когато споделяме шега и усмивки.

When we share recipe ideas with roses, often sweets and desserts are under the spotlight.
Когато споделяме идеи за рецепти с рози, във фокуса често са десертите.

The data will be stored in a form acceptable to EU standards when we share data with territories outside the European Economic Area.
Данните ще се съхраняват във форма, приемлива за стандартите на ЕС, когато споделяме данни с територии извън Европейското икономическо пространство.

When we share from this sense of abundance, our feeling of well-being only grows.
Когато споделяме това усещане за изобилие, расте и нашето усещане за благополучие.

This name will be used not only in our database, but also when we share and publish information about its further behavior and adaptation.
То ще бъде използвано не само в нашата база данни, а и когато споделяме и публикуваме информация за нейното по-нататъшно поведение и адаптация.

When we share demographic information with third parties, we will give them aggregate information only.
Когато споделяме демографска информация с трети страни, ние ще им предостави обобщена информация само.

On February 14, when we share chocolates, special dinners, or doily cards with our loved ones, we do it in the name of Saint Valentine.
На 14 февруари, когато споделяме шоколадови бонбони, специални вечери или картички с нашите близки, го правим в името на Свети Валентин.

When we share those with the ones closest to us, we learn more about ourselves and each other.
Когато ние споделяме тези с тези, които най-близо до нас, ние разбираме повече за себе си и всеки other.

The platform believes“we learn best when we share and debate ideas with fellow learners, to understand their different experiences and perspectives and to fill the gaps in our own knowledge”.
Ние се учим най-добре, когато се споделят и обсъждат идеи с колеги учащите, за да разберем техните различни преживявания и перспективи и да запълни празнините в нашите собствени знания.

When we share an album with someone, we are practically giving it a link to it, and that can not be changed.
Когато споделяме албум с някого, практически му даваме линка към него и това няма как да бъде променено.