Какво е " WHEN YOU CONFIGURE " на Български - превод на Български

• когато конфигурирате
• когато зададете

Примери за използване на When you configure на Английски и техните преводи на Български

FIX: Error message when you configure Internet Explorer to use a.
Защита 921400 КОРЕКЦИЯ: Съобщение за грешка, когато конфигурирате Internet Explorer да използва.

You can also provide default values for specific columns when you configure the content type.
Можете също да предоставите стойности по подразбиране за конкретни колони, когато конфигурирате типа съдържание.

When you configure this option, the logon information for publishing to the site is retained.
Когато зададете тази опция, се съхранява информация за влизане за публикуване на сайта.

NET DataSet object, select a dataset node when you configure this data connection.
NET набор от данни, изберете набор от данни възел, когато конфигурирате тази връзка с данни.

When you configure the query in Advanced Mode, you can also use query variables.
Когато конфигурирате заявката в разширен режим, можете също да използвате променливи на заявки.

You will use this table as the primary table when you configure the query data connection.
Ще използвате тази таблица като основната таблица, когато конфигурирате заявката за връзка с данни.

When you configure a Document Set content type, you can do any of the following.
Когато конфигурирате тип съдържание"Колективна папка за документи", можете да правите всяко от следните неща.

You will use this table as the primary table when you configure the submit data connection.
Ще използвате тази таблица като основната таблица, когато конфигурирате връзката към данни за подаване.

When you configure a submit data connection, InfoPath determines what data is required by the Web service.
Когато конфигурирате връзка към данни за подаване, InfoPath определя какви данни се изисква от уеб услуга.

This table will be the primary table when you configure the query data connection.
В тази таблица или заявка ще се използва като първичен таблицата или заявката, когато конфигурирате заявката за връзка с данни.

When you configure a submit data connection, InfoPath determines what data is required by the Web service.
Когато конфигурирате връзка за подаване на данни, InfoPath определя какви данни се изискват от уеб услугата.

The hue bulbs are switched on and automatically set to follow Lounge Light when you configure Ambilight+hue.
Лампите hue се включват и автоматично се настройват да следват Приглушена светлина, когато конфигурирате Ambilight+hue.

When you configure the CSWP to use caching, it shows matching results from the cache, and not from the search index.
Когато конфигурирате CSWP да се използва кеширане, той показва съответстващи резултати от кеша а не от индекса за търсене.

The following table summarizes the settings that might be available to you and what you can do when you configure settings.
Следващата таблица обобщава настройки, които могат да бъдат достъпни за вас и какво можете да направите, когато конфигурирате настройки.

When you configure the network as a homegroup, then all printers, as well as some files will automatically become common.
Когато конфигурирате мрежата като домашна група, след това всички принтери, както и някои файлове автоматично ще станат често срещани.

The following table summarizes the settings that might be available to you and what you can do when you configure settings.
Следващата таблица обобщава настройките, които може да са на ваше разположение, и какво можете да направите, когато конфигурирате настройките.

When you configure the rule, you can select the category or categories and the score for each category using the slider.
Когато конфигурирате правилото, можете да изберете категорията или категориите и резултата за всяка категория, като използвате плъзгача.

The following table provides a brief description of options for refreshing data that you can select when you configure data connections in Excel.
Следващата таблица предоставя кратко описание на опции за обновяване на данни, които можете да избирате, когато конфигурирате връзки с данни в Excel.

Important: When you configure Call Forwarding in Lync 2010, incoming calls will be forwarded to the number you have set.
Важно: Когато конфигурирате пренасочване на повиквания в Lync 2010, входящите повиквания ще бъдат пренасочвани към номера, който сте задали.

This section provides some of the main terms and concepts of these settings, which may be helpful when you configure your machine for a wireless network.
Този раздел предоставя някои от основните термини и концепции за тези настройки, които могат да бъдат полезни, когато конфигурирате Вашето устройство за безжична мрежа.

When you configure BitLocker to work without a TPM chip, you need to boot with a startup key on a USB storage device.
Когато Bitlocker се конфигурира да работи без ТРМ чип, трябва да се буутне с начален ключ на USB устройството за съхранение.

For example, if your organization has branded templates that you use for specific types of communication, you can upload these when you configure a Document Set content type.
Например ако вашата организация има брандирани шаблони, които можете да използвате за конкретни типове комуникация, можете да качвате тези Когато конфигурирате колективна папка за тип съдържание.

When you configure the settings in Excel 2010, the settings are preserved when you publish the workbook to Microsoft SharePoint Server 2010.
Когато конфигурирате настройките в Excel 2010, настройките се запазват, когато публикувате работната книга Microsoft SharePoint Server 2010.

For example, if your organization has branded templates that you use for specific types of communication, you can upload these when you configure a Document Set content type.
Ако например вашата организация има стандартни шаблони, които използва за неща, подобни на договори, или ако сте създали шаблони, които използвате за конкретни типове комуникации, можете да ги качите, когато конфигурирате типа съдържание на колективна папка за документи.

When you configure your Windows Mobile phone to synchronize with your mailbox, an Exchange ActiveSync mailbox policy will be applied to your phone.
Когато конфигурирате мобилния телефон с Windows за синхронизиране с пощенската кутия, правила на Exchange ActiveSync за пощенската кутия ще се приложат към телефона.

When you configure a content type, you can generate a custom Document Information Panel for that content type based on the properties of the content type.
Когато конфигурирате тип съдържание, можете да генерирате потребителски информационен панел на документа за този тип съдържание, базиран на свойствата на типа съдържание.

When you configure the form template to allow users to submit their form data, InfoPath adds a Submit button to the Standard toolbar and a Submit command to the File menu on the form.
Когато конфигурирате шаблона за формуляр, за да позволите на потребителите да подават своите данни от формуляра, InfoPath добавя бутон подаване към лентата с инструменти стандартни и команда подаване в менюто файл във формуляра.

Therefore, when you configure a transform in a result source, you know that the transform changes will not be discarded or overridden, because the result source transforms the query last.
Следователно, когато конфигурирате трансформация в източник на резултати, знаете, че промените от трансформацията няма да се отхвърлят или заместят, тъй като източникът на резултати трансформира заявката най-накрая.

When you configure your form template to allow users to submit their forms in this way, InfoPath creates a message that includes the form data and then sends this message to the Web server.
Когато конфигурирате вашия шаблон на формуляр, за да позволите на потребителите да подават своите формуляри по този начин, InfoPath създава съобщение, което включва данните на формуляра и след това изпраща това съобщение към уеб сървъра.

When you configure Automatic Updates to notify you before you download or install updates, Windows notifies you by displaying an icon and message in the notification area of your taskbar.
Когато зададете Automatic Updates да ви уведомява преди изтеглянето или инсталирането на актуализации, Windows ви предупреждава, показвайки икона или съобщение в област за уведомяване на лентата на задачите.