Какво е " WHEN YOU CONVERT " на Български - превод на Български

• когато конвертирате
• когато преобразувате

Примери за използване на When you convert на Английски и техните преводи на Български

Close the drafts when you convert another room.
Затваряне на проекта, когато конвертирате друга стая.

When you convert a global macro to VBA, the VBA code is placed in a standard module.
Когато конвертирате глобалния макроси на VBA, VBA код се поставя в стандартен модул.

As the example below illustrates, a bulleted list can be much more dramatic when you convert it to a SmartArt graphic.
Както пояснява примерът по-долу, списъкът с водещи символи може да бъде много по-изразителен, когато го конвертирате в графика SmartArt.

When you convert a global macro to VBA, the VBA code is placed in a standard module.
Когато преобразувате глобален макрос във VBA, кодът на VBA се поставя в стандартен модул.

The"Source Campaign" field on an opportunity is not populated when you convert a campaign response in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Полето"Основна кампания" на бизнес възможност не е попълнено, след като сте конвертирали отговор в кампания в Microsoft Dynamics CRM 4.

Note: When you convert to shapes from a SmartArt graphic, each individual shape becomes a grouped shape.
Забележка: Когато конвертирате във фигури от графика SmartArt, всяка отделна фигура става групирана фигура.

Best Quality Conversion- you get the best video quality when you convert your videos using this versatile tool.
Най-добър качество на конвертиране- получавате най-доброто видео качество, когато конвертирате вашите видео с помощта на този универсален инструмент.

When you convert an Access database from a previous version of Access, some commands may no longer be available.
Когато конвертирате база данни на Access от предишна версия на Access, някои команди не могат да бъдат налични.

Tip: If you convert an existing field to a lookup field, Access warns you that any existing values may be lost when you convert it.
Съвет: Ако конвертирате съществуващо поле на справочно поле, Access ви предупреждава, че всички съществуващи стойности могат да бъдат загубени, когато го конвертирате.

But when you convert those snippets to binary, aka zeros and ones, the result is an executable file.
Но когато тези откъси се конвертират в двоичен код, известен още като сбор от нули и единици, резултатът е изпълним файл.

Mdb file that contains custom toolbars, custom menu bars, or a custom startup behavior, those options apply when you open that earlier version database in Office Access 2007 and when you convert the earlier version database to an Office Access 2007 file(a. accdb or. accde file).
Mdb файл, който съдържа потребителски ленти с инструменти, потребителски ленти с менюта или персонализирано поведение при стартиране, тези опции се прилагат, когато отваряте тази по-ранна версия база данни в Office Access 2007 и когато преобразувате по-ранната версия база данни във файл на Office Access 2007(. accdb или. accde файл).

When you convert a user's mailbox to a shared mailbox, all of the existing email and calendar is retained.
Когато конвертирате пощенска кутия на потребител на споделена пощенска кутия, всички съществуващи имейл и календар се запазва.

Convert a range to a table and a table to a range When you convert a table to a range, all cell references change to their equivalent absolute A1 style references.
Преобразуване на диапазон в таблица и на таблица в диапазон Когато преобразувате таблица в диапазон, всички препратки към клетки се променят в техния еквивалент с абсолютни препратки в стил A1.

When you convert cash from one currency to another and back again, there may be a gain or loss due to changes in the exchange rate.
Когато парите се конвертират от една валута в друга, те увеличават или губят своята стойност в зависимост от обменния курс.

That's what happens when you convert deposits; you get back into that mess that politicians and technocrats can't deal with.
Това ще се случи, ако превалутираш депозитите- влизаш обратно в тази бъркотия, с която политиците и технократите не могат да се справят.

Note: When you convert a form into a Web page, the resulting file may be slightly different from the original file.
Забележка: Когато конвертирате формуляр в уеб страница, полученият файл може да е малко по-различен от първоначалния файл.

When incompatible names are found when you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, you will be alerted about the conflict.
Когато несъвместима имена се намират, когато конвертирате работна книга от по-стара версия на Excel в Excel 2007 и по-късно файлов формат, ще бъдат уведомени за конфликта.

And when you convert the elements containing your nectar there won't remain any wall unbroken and there won't remain any door unopened.
И вие, като превърнете елементите с вашият еликсир, няма да има стена, която да не се разруши, врата, която да не се отвори.

When incompatible names are found when you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, you will be alerted about the conflict.
Когато бъдат открити несъвместими имена, когато конвертирате работна книга от по-ранна версия на Excel във файловия формат на Excel 2007 и по-нови версии, ще бъдете предупредени за конфликта.

When you convert a Word document that contains such settings, the resulting form template will not contain those features or settings.
Когато конвертирате документ на Word, който съдържа такива настройки, полученият шаблон на формуляр няма да съдържа тези функции или настройки.

When you convert a Word document to an InfoPath form template, the resulting form template will closely match the layout of the Word document.
Когато конвертирате документ на Word в шаблон на формуляр на InfoPath, полученият шаблон на формуляр ще съвпада с оформлението на документа на Word.

When you convert a range to a table, Excel doesn't automatically change any cell references of this range to their equivalent structured references.
Когато преобразувате диапазон в таблица, Excel не променя автоматично никакви препратки към клетки на този диапазон в техните еквивалентни структурирани препратки.

When you convert cells to formulas, these formulas access the same data as the PivotTable and can be refreshed to see up-to-date results.
Когато преобразувате клетки във формули, тези формули осъществяват достъп до същите данни като отчета с обобщена таблица и могат да се обновяват, за да се виждат актуални резултати.

When you convert a drawing saved in paper space, only the objects that are not cut off(clipped) by the edge of the viewport are converted into Visio shapes.
Когато конвертирате чертеж, записани в хартия пространство, само обектите, които са не отрязани(ножици) от ръба на изгледа се конвертират във Visio фигури.

When you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, the custom labels and item formatting are applied when you collapse fields.
Когато конвертирате работна книга от по-стара версия на Excel в Excel 2007 и по-късно файлов формат, етикетите по избор и форматиране на елементи се прилагат, когато свивате полета.

When you convert to the current file format, you will have access to all of the new and enhanced features and functionality that Excel 2007 offers, and the file size will be smaller.
Когато конвертирате в текущия файлов формат, ще имате достъп до всички нови и подобрени функции и функционалност, които са по-нови версии на Excel, и размерът на файла обикновено ще е по-малък.

When you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007 and later file format, the custom labels and item formatting are applied when you collapse fields.
Когато конвертирате работна книга от по-ранна версия на Excel във файловия формат на Excel 2007 и по-нови версии, етикетите по избор и форматирането на елементите се прилагат, когато свивате полета.

Now when you convert mbox files, MBOX Email Extractor automatically detects the encoding of the file it is converting and, when necessary, changes it so as to save the generated.
Сега, когато конвертирате MBOX файлове, MBOX Email Extractor автоматично разпознава кодировката на файла е конвертиране и, когато е необходимо, тя се променя така, че да спаси генерираните.

When you convert type int to type float(32-bit values), the difference is that int uses all bits for a whole number, whereas float has a part of bits used for representation of a fractional part.
Когато преобразуваме тип int към тип float(32-битови стойности), разликата е, че int използва всичките си битове за представяне на едно целочислено число, докато float използва част от битовете си за представянето на плаващата запетая.

When you convert a web page to PDF-document process involves direct HTML-file and all related files, such as images JPEG, Adobe FLA files, cascading style sheets, text files, image maps and forms.
Когато преминете на уеб страница, за да процес PDF-документ включва директно HTML-файлове и всички свързани файлове, като например изображения JPEG, Adobe FLA файлове, Cascading Style Sheets, текстови файлове, графични карти и формуляри.