Какво е " СЕ КОНВЕРТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• are converted
• convert
• be converted
• converted
• is converted

Примери за използване на Се конвертират на Български и техните преводи на Английски

JPG файлове не се конвертират.
JPG files don't need to be converted.

Тези формати ще се конвертират до най-близкия наличен формат.
These formats will be converted to the closest format available.

Всички платежни суми се конвертират в евро.
All payment amounts are converted to Euro.

Меките външни сенки се конвертират в твърди сенки, които може да редактирате.
Soft, outer shadows are converted to hard shadows that you can edit.

Защо нашите страдания не се конвертират в свобода?”?
Why do our sufferings, our grandfathers' sufferings not convert into freedom?

Непрекъснато търся отговор: защо нашите страдания не се конвертират в свобода?
I'm always looking for the answer: why doesn't our suffering convert into freedom?

Контроли на съдържание ще се конвертират в статично съдържание.
Content controls will be converted to static content.

Те се конвертират взаимозаменяемо, въпреки че милиграм е само малко по-голям отколкото микрограма.
They are converted interchangeably though the milligram is only slightly larger than the microgram.

Шрифтове на заглавия и тяло се конвертират в статично форматиране.
Heading and body fonts are converted to static formatting.

Той ви позволява да създавате уникални грабващи вниманието включващи форми, които се конвертират изключително добре.
It allows you to create amazing attention-grabbing, opt-in forms that convert extremely well.

Полетата ADDRESSBLOCK и RECIPIENT се конвертират в обикновен текст.
ADDRESSBLOCK and RECIPIENT fields are converted to plain text.

Само 2% от първите посетители на сайта ще се конвертират на уебсайта ти.
Only around 2% of your website traffic will convert on their first visit.

Цените, показвани в други валути, се конвертират от щатски долари според най-актуалните проценти на реализация.
Prices displayed in other currencies are converted from U.S.

След това всички английски пунктуации в целия документ се конвертират незабавно в китайски пунктуации.
Then, all English punctuations in the whole document are converted to Chinese punctuations immediately.

Някои схеми и диаграми ще се конвертират в изображения, които не могат да бъдат променяни.
Some charts and diagrams will be converted to images that cannot be changed.

Таблиците се конвертират в изображения, когато затворите PowerPoint 2007 и впоследствие не може да се редактира.
Tables are converted to images when you close PowerPoint 2007 and cannot be subsequently edited.

Dwg файловете се отварят и се конвертират във версия 2013. dwg.
Dwg files are opened and converted to version 2013. dwg files.

След като файловете се конвертират, ще получите бърз съобщение показва, че процесът се извършва.
Once the files are converted, you will receive a prompt message showing that the process is done.

Новите формати за номериране се конвертират в арабски цифри(1, 2, 3, 4…).
New numbering formats are converted to Arabic numerals(1, 2, 3, 4,…).

Но когато тези откъси се конвертират в двоичен код, известен още като сбор от нули и единици, резултатът е изпълним файл.
But when you convert those snippets to binary, aka zeros and ones, the result is an executable file.

Фигурите и текстовите прозорци се конвертират в ефекти, налични в този формат.
Shapes and text boxes are converted to effects available in this format.

(Анимирани GIF файлове се конвертират в неподвижни изображения в PDF документ показва последната кадър от анимацията).
(Animated GIF-files are converted into still images in the PDF document displays the last frame of the animation).

Всички персонализирани преди групи за изпращане/получаване се конвертират в единична група, известна преди като Всички акаунти.
Any previously customized Send/Receive groups are converted to a single group, previously known as All Accounts.

Цените, показвани в други валути, се конвертират от щатски долари според най-актуалните проценти на реализация.
Prices displayed in the other currencies are converted from U.S. Dollars according to the most up to date conversion rates.

Потребителят може да определи, че ръчно всеки път, когато файлове се конвертират или го настроите да се"Inbox"За всички бъдещи реализации.
The user can specify it manually every time files are converted or set it to“Inbox” for all future conversions.

Когато парите се конвертират от една валута в друга, те увеличават или губят своята стойност в зависимост от обменния курс.
When you convert cash from one currency to another and back again, there may be a gain or loss due to changes in the exchange rate.

Превалутиране на транзакции при по-добри условия- плащате в местната валута на страната, а сумите автоматично се конвертират във валутата на сметката;
Currency conversion for transactions under better terms- payment in the local currency, sums automatically converted in the currency of the account;

Пари изпратени по Ripple мрежата се конвертират в XRP тоукъни от едната страна, а от другата пристигат като парична валута по избор.
Money sent is converted into XRP token at one end on the Ripple network and then back into the currency of choice at the other end.

Стандартната процедура е да се дават парични средства на бедните, които се конвертират в шиизма и след това стават субект на религиозно обучение от подкрепяни от Иран имами.
In a typical quid pro quoarrangement, the organization offers money to the poor, who then convert to Shia Islam and are subjected to religious training by Iranian-backed Imams.

Данните и съдържанието ще се конвертират, но как форматирате и взаимодействате с данните и съдържанието може да са различни между форматите.
Data and content will convert, but how you format and interact with the data and content might be different between the formats.

Как да използвам "се конвертират" в изречение

SmartArt графиките се конвертират в нередактируеми картини в по-стари версии на PowerPoint.

Заявки за действие се конвертират в заявки за действие на съхранена процедура.

Всички поддържани хипервръзки към местоположения извън работната книга се конвертират в неактивни текстови низове.

инструменти, които могат да се конвертират в обикновени акции, или други подобни инструменти, които имат

Най-добре е навсякъде да плащате с дебитна/кредитна карта – парите ви се конвертират по официалния курс.

Забележка: Когато слайдовете се конвертират в картини, преходи, анимации, филми или аудио се премахват от презентацията.

Списъците с използване на новите формати за номериране се конвертират в арабски цифри (1, 2, 3, 4...).

Положителните американски коефициенти се конвертират в десетични по следната формула: (АМЕРИКАНСКИ КОЕФ./100) + 1 = ДЕСЕТИЧЕН КОЕФ.

Facebook също подобрява измерването на офлайн поръчките, за да разберем как те се конвертират от онлайн активностите ни.

Продукта дава 11 точки. При следваща покупка 11 точки могат да се конвертират във ваучер за 1,10 лв.