Какво е " ARE CONVERTED " на Български - превод на Български

• се превръщат
• се преобразуват
• се конвертират
• са превърнати
• се преизчисляват
• са обърнати
• се обръщат
• се преработват
• са преустроени
• се превръща
• се преобразува

Примери за използване на Are converted на Английски и техните преводи на Български

CAD files are converted to.
CAD файловете се преобразуват във формат.

And also many of the Lamanites are converted.
И също много от ламанитите са обърнати.

Concepts are converted into Apps.
Формулите се превръщат в приложения.

Eventually all forms of energy are converted to heat.
В крайна сметка всяка енергия се превръща в топлина.

All JPG's are converted at 300 DPI.
Всички JPG са превърнати в 300 DPI.

Some of the more flamboyant facade buildings are converted even in hotels.
Някои от по-пищните фасадни сгради са превърнати дори в хотели.

The sugars are converted to alcohol during fermentation.
Захарта се превръща в алкохол по време на ферментацията.

Doc format documents are converted to.
Doc се преобразуват в документи.

When the proceeds are converted back into dollars the investment returns.
Когато инвестициите се обръщат обратно в долари.

ADDRESSBLOCK and RECIPIENT fields are converted to plain text.
Полетата ADDRESSBLOCK и RECIPIENT се конвертират в обикновен текст.

Foods that are converted to glucose should be limited.
Храните, които се превръщат в глюкоза трябва да бъде ограничен.

Now selected formulas are converted to text.
Сега избраните формули се преобразуват в текст.

They are converted interchangeably though the milligram is only slightly larger than the microgram.
Те се конвертират взаимозаменяемо, въпреки че милиграм е само малко по-голям отколкото микрограма.

All payment amounts are converted to Euro.
Всички платежни суми се конвертират в евро.

All premises are converted to the current status of the property- a medical center.
Всички помещения са преустроени съгласно нормите и стандартите спрямо предназначението на имота към момента- медицински център.

In a few clicks, any number of MSG files are converted to the PST format.
В няколко кликвания, произволен брой MSG файлове се превръща в формат PST.

Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing on the recording date.
Приходите и разходите се преизчисляват по обменния курс на датата на осчетоводяване.

Goji berries are rich in nutrients that are converted to energy like.
Годжи плодове са богати на хранителни вещества, които се превръщат в енергия, като.

Soft, outer shadows are converted to hard shadows that you can edit.
Меките външни сенки се конвертират в твърди сенки, които може да редактирате.

Prices displayed in other currencies are converted from U.S.
Цените, показвани в други валути, се конвертират от щатски долари според най-актуалните проценти на реализация.

Free fatty acids are converted to ketones by the liver.
Свободните мастни киселини се преобразуват до кетони от черния дроб.

Manage synthesis of lipids by uptake into fat cells, which are converted to triglycerides.
Управлява синтеза на липидите чрез поглъщане в мастните клетки, които се превръщат в триглицериди.

Excess calories are converted to triglycerides.
Всяка излишна калория се превръща в триглицериди.

Many private houses in Byala offer cheap accommodation- rooms and apartments, and some of them are converted to guest houses.
В много частни къщи в Бяла се предлагат евтини квартири- стаи и апартаменти, а някои са преустроени на къщи за гости.

Measured values are converted in keypad codes.
Измерените стойности се преобразуват в клавиатурни кодове.

As a result of our environment friendly operation policy, all the sawdust, shavings and waste materials generated during the manufacturing process are converted into wood pellet fuel or briquette.
Като резултат от нашата безопасна за околната среда политика, всички отпадъчни материали получени по време на производствения процес се преработват на дървени пелети и брикети.

Now the selected dates are converted to weekdays immediately.
Избраните дати се преобразуват веднага в делничните дни.

Network Rail, the owner and infrastructure manager of most of the rail network in Britain, said the sale consisted of about 5,200 properties, the majority of which are converted railway arches.
Network Rail, която е собственик и управител на почти цялата железопътна мрежа във Великобритания, съобщи, че продажбата включва около 5200 имота, повечето от които са преустроени железопътни арки.

These antioxidants are converted to vitamin A in the body.
Тези антиоксиданти се преобразуват във витамин А в организма.

A state-of-the-art Integrated Waste Management Facility in Southwark features a mechanical-biological sorting unit that treats the residual waste collected by separating recyclable and biodegradable components, which are converted to fuels.
Един от най-съвременните центрове за интегрирано управление на отпадъци в Саутуърк е оборудвано със станция за механично и биологично сортиране, в което се обработват остатъчните отпадъци, събрани при разделянето на годни за вторична употреба и биоразградими компоненти, които се преработват в гориво.