Какво е " WHEN YOU LEAST EXPECT IT " на Български - превод на Български

• когато най-малко очакваш
• когато най-малко очаквате
• когато най-малко очакваме

Примери за използване на When you least expect it на Английски и техните преводи на Български

When you least expect it.
Когато най-малко очакваш.

I will come, when you least expect it.
Ще дойда, когато най-малко очакваш.

When you least expect it.
Точно когато най-малко очакваш.

Love arrives when you least expect it.
Любовта идва когато най-малко я очакваш.

When you least expect it, Alexa!
Когато най-малко очакваш, Алекса!

Love happens when you least expect it.
Любовта се случва когато най-малко очакваш.

When you least expect it, Dunkelman.
Когато най-малко го очакваш, Дънкълмън.

And love comes when you least expect it.
И любовта идва, когато най-малко очаквате.

When you least expect it, the love.
Точно когато най-малко очакваш и любовта те връхлита".

A shank in the heart when you least expect it.
Кол в сърцето когато най-малко очакваш.

When you least expect it I will be coming for you, Earl.
Когато най-малко очакваш, ще дойда за теб, Ърл.

He does things like that when you least expect it.
Прави такива неща, когато най-малко очакваш.

And then when you least expect it, exact my revenge.
И тогава, когато най-малко го очакваш, точен ми отмъсти.

Your car can break down when you least expect it.
Колата може да се развали тогава, когато най-малко очаквате.

Sometime, when you least expect it, I will find you..
Някой ден, когато най-малко очакваш, ще те намеря.

Your opponent will always attack when you least expect it.
Противникът винаги напада, когато най-малко очакваш.

And just when you least expect it.
И тогава, когато най-малко очаква.

It's an annoying, disabling condition that appears when you least expect it.
Това е неприятно и изваждащо от строя състояние, което се появява, когато най-малко очаквате.

Probably when you least expect it.
Най-вероятно когато най-малко очакваш.

He brings you flowers when you least expect it.
Ще ви изпрати цветя, когато най-малко очаквате.

And when you least expect it, life will surprise you..
Когато най-малко очакваш, съдбата ти поднася изненада.

Life punishes you when you least expect it.
Животът те наказва, когато най-малко очакваш.

When you least expect it, the right man will come along.
Точно когато най-малко очаквате, вероятно ще се появи точният за вас човек.

It grabs you when you least expect it.
Грабва те, когато най-малко очакваш.

The car can always be damaged when you least expect it.
Автомобилът винаги може да се повреди, когато най-малко очаквате.

Sometimes, when you least expect it, you get a rave.
Понякога, когато най-малко очакваш, получаваш реванш.

Cupid's arrow might hit you when you least expect it.
Купидон може да ви уцели с любовна стрела, когато най-малко очаквате.

Send you flowers when you least expect it.
Ще ви изпрати цветя, когато най-малко очаквате.

It can give you lung cancer when you least expect it.
Ракът може да ви сполети изневиделица, когато най-малко очаквате.

Opportunity comes when you least expect it, my dear.
Късметът те спохожда, когато най-малко очакваш, скъпа моя.