Какво е " WHERE MEMBER " на Български - превод на Български

• за които членки

Примери за използване на Where member на Английски и техните преводи на Български

Altruism The group is a place where members can help each other.
Групата е място, където членовете могат да си помагат един на друг.

Forum, where members can share their travel weight and support each other.
Форум, където членовете могат да споделят пътуването си загуба на тегло и се подкрепят взаимно.

There are Standard Brigade Events where members meet up to play.
Съществуват Стандартни бригадни събития, където членовете се срещат, за да играят.

There were also cases where Member States had misinterpreted the CPR and, in other cases, inconsistently assessed the fulfilment of EACs.
Имаше също и случаи, в които държавите членки са тълкували погрешно РОР, а в други случаи са извършили непоследователна оценка на изпълнението на предварителните условия.

He would look forward to his visits to London where members of the College.
Той ще се радваме да си посещения в Лондон, където членовете на колегията.

Clean City is a social network where members can express themselves and act towards their environment.
Clean City е социална мрежа, където членовете могат да говорят и действат спрямо отношение на тяхната околна среда.

The so-called"anti-vaxxers" operate on Facebook in closed groups, where members must be pre-approved.
Така наречените„антиваксъри“ функционират във Фейсбук в затворени групи, където членовете предварително биват одобрявани.

It is better to be a community forum, where members share their successes and failures, and a real sense of community prevails.
Най-добрите ще имат общност форум, където участниците споделят своите успехи и неуспехи, и реално чувство за общност преобладава.

The Commission mainly ensures this coordination through a common implementation strategy supporting the two directives and, in particular, through a Working Group on Floods, known as Working Group F, where Member States share their experiences.
Комисията гарантира това координиране предимно чрез обща стратегия за изпълнение в подкрепа на двете директиви и по-специално чрез работна група относно наводненията, позната като Работна група F, в която държавите членки обменят опит.

Forex market is a decentralized system, where members are related to each other.
Форекс пазарът е децентрализирана система, където членовете са свързани един с друг.

Telematics governance bodies where Member States are represented to elaborate and endorse requirements of future IT systems. EN C 434/148 Official Journal of the European Union 30.11.2018 THE AGENCYŐS REPLY 3.24.8.
Управителни органи за телематика, в които държавите членки имат представител за разработване и одобряване на изискванията за бъдещи ИТ системи. BG C 434/148 Официален вестник на Европейския съюз 30.11.2018 г.

On 14 June 2012, the European Parliament also called on the Commission to"identify areas where Member States are disproportionately blocking access to regulated professions".
На 14 юни 2012 г. Европейският парламент също призова Комисията да„идентифицира областите, в които държавите членки блокират прекомерно достъпа до регулирани професии“.

This is particularly the case where member states are simultaneously affected by recurrent disasters and collective capacity is insufficient.
Това важи особено за случаите, в които държави членки и техните региони, както и държавите членки и регионите в близко съседство, са засегнати от многократни и едновременни бедствия и колективният капацитет е недостатъчен.

Where necessary, the appointment by a judicial or administrative authority of a practitioner in the field of restructuring shall be decided on a case-by-case basis, except in certain circumstances where Member States may require the mandatory appointment of such a practitioner in every case.
Когато е необходимо, назначаването от съдебен или административен орган на специалист в областта на преструктурирането се решава за всеки случай поотделно, освен при определени обстоятелства, при които държавите членки могат да изискат във всеки случай задължителното назначаване на такъв специалист.

I'm standing today, just outside Parliament House, where members of the Speak for the Dead movement are publicly showing their support for John Doe.
Намирам се пред Парламента, където членове на движението"Гласът на погубените" публично изразяват подкрепата си за Джон Доу.

In line with ICS 9 Management Supervision, where Member States and agencies are responsible for taking action on our recommendations, appropriate supervision or follow-up should be established by the responsible Commission services;(c) Information contained in RAD may overestimate the extent of the implementation of the recommendations concerned10.
В съответствие със СВК 9, в случаите, при които държавите членки и агенциите отговарят за изпълнение на действия във връзка с препоръките на ЕСП, следва да бъде извършен адекватен надзор или проследяване от отговорните служби на Комисията. в Информация, която се съдържа в RAD, може да надценява степента на изпълнение на съответните препоръки10.

Setting concrete targets at the European and national level is difficult to imagine in an area where Member States maintain competence, and the EU action is limited to coordination and support.
Трудно е да си представим определянето на конкретни цели на европейско и национално равнище в област, в която държавите членки запазват компетентност и действията на ЕС се ограничават до координация и подкрепа на стратегията.

(9) Telematics governance bodies where Member States are represented to elaborate and endorse requirements of future IT systems.
(9) Управителни органи за телематика, в които държавите членки имат представител за разработване и одобряване на изискванията за бъдещи ИТ системи.

Free Search 1,800+ campgrounds where Members save 50% off nightly camping rate!
Безплатни Търсене 1800+ къмпинги, където членовете Спестявате 50% отстъпка всяка вечер къмпинг скорост!

For plant protection products containing chlorpropham, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, that period should, at the latest, expire on 8 October 2020.
За продуктите за растителна защита, съдържащи хлорпрофам, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, посоченият период следва да изтече най-късно на 8 октомври 2020 г.

The Court's remark refers to the part of the national evaluation report, where Member States were asked to express their assessment of the EIF, in particular as regards their needs and priorities.
Забележката на Палатата се отнася до онази част от националния доклад за оценка, в която държавите членки се приканват да дадат своята оценка за ЕФИ, по-специално във връзка със своите нужди и приоритети.

For plant protection products containing clothianidin, where Member States grant a grace period pursuant to Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, that period should, at the latest, expire on 19 December 2018.
За продуктите за растителна защита, съдържащи триасулфурон, за които държавите членки предоставят евентуален гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, посоченият период следва да изтече най-късно на 30 септември 2017 г.

However, geographical targeting can also be an effective tool, e.g. to prioritise areas where Member States have demonstrated that conversion to a less environmental friendly land use will occur without agri-environment support.
Въпреки това географското насочване на средства може да бъде ефикасно средство. Така например то позволява определянето на приоритетни области, за които държавите членки са доказали, че при липса на агроекологично подпомагане ще бъдат ориентирани към по-неблагоприятно за околната среда използване на земята.

For plant protection products containing malathion, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, that period should, at the latest, expire on 29 January 2020.
За продуктите за растителна защита, съдържащи триасулфурон, за които държавите членки предоставят евентуален гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, посоченият период следва да изтече най-късно на 30 септември 2017 г.

International transfers will be to countries where members of the John Deere Group have offices, including India and the United States of America.
Международните прехвърляния ще бъдат в държави, където членове на John Deere Group имат офиси, включително Индия и Съединените американски щати.

For plant protection products containing pymetrozine, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, that period should, at the latest, expire on 30 January 2020.
За продуктите за растителна защита, съдържащи метиокарб, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, този период следва да изтече най-късно 18 месеца след влизането в сила на регламента.

A unified European response overcomes a situation where Member States take individual approaches affecting the circulation of such equipment within the single market as well as to third countries, and reinforces European solidarity.
С този единен европейски отговор се избягва ситуацията, в която държавите членки предприемат индивидуални подходи, които засягат движението на това оборудване в рамките на единния пазар, както и към трети държави, и се засилва европейската солидарност.

For plant protection products containing pymetrozine, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, that period should, at the latest, expire on 30 January 2020.
За продуктите за растителна защита, съдържащи глюфозинат, за които държавите членки предоставят преходен(гратисен) период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, този период следва да изтече най-късно една година след отнемането на разрешенията.

For plant protection products containing chlorpyrifos-methyl, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, that period should not exceed 3 months from the date of entry into force of this Regulation.
За продуктите за растителна защита, съдържащи метиокарб, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, този период следва да изтече най-късно 18 месеца след влизането в сила на регламента.

For plant protection products containing rape seed oil, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation(EC) No 1107/2009, this period should expire at the latest eighteen months after the entry into force of the Regulation.
За продуктите за растителна защита, съдържащи метиокарб, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, този период следва да изтече най-късно 18 месеца след влизането в сила на регламента.