Какво е " WHERE THERE IS NO PLACE " на Български - превод на Български

• където няма място

Примери за използване на Where there is no place на Английски и техните преводи на Български

Where there is no place.
Когато няма място на.

In this new life, where there is no place for darkness.
В новия живот няма място за тъмнината.

And now, comrades, we will find ourselves a new place to live. One where there is no place for man.
А сега трябва да намерим нов дом, където не присъстват хората.

In a world where there is no place for loneliness.
В свят, където няма място самота.

Greece without cars: cities, streets and whole islands, where there is no place for cars.
Гърция без автомобили: градове, улици и цели острови, където няма място за автомобили.

The plot of the game: you get into a cruel world where there is no place for justice, then the bloodthirsty gang get up everything they want and their victim is our hero.
Сюжетът на играта: да получите в един жесток свят, в който няма място за справедливост, тогава кръвожадна банда получите всичко, което искат и тяхната жертва е нашият герой.

In Sokurov's film the last limit is shown beyond the point where there is no place left to go.
Във филма на Сокуров е показана крайната граница, зад която няма къде да се отиде.

These heroines girls plunge into the magical world where there is no place frustrations and grievances, and the romantic and fantastic atmosphere will forget all the troubles that afflict.
Тези героини момичета се потопите във вълшебния свят, където няма място отчаянието и жалби, както и романтична и фантастична атмосфера ще забравите за всички проблеми, които измъчват.

Winter garden on the roof of a private house is an ideal option for small plots of land where there is no place for an annex or an individual pavilion.
Зимната градина на покрива на частна къща е идеална възможност за малки парцели, където няма място за анекс или отделен павилион.

Where there is no place of establishment of independent economic activity or permanent site, the place of performance of the delivery shall be the place of the permanent address or the customary residence of the recipient.
Когато няма място на установяване на независима икономическа дейност или постоянен обект, мястото на изпълнение на доставката е мястото на постоянния адрес или обичайното пребиваване на получателя.

Smile, it's the game Justin Time, where there is no place for despondency.
Усмихни се, това е играта Justin Time, където няма място за униние.

Puffs are organically combined with modern style and are considered the best option for small apartments, where there is no place for massive furniture.
Пуфите са комбинирани в комбинация с модерен стил и се считат за най-добрата възможност за малки апартаменти, където няма място за масивни мебели.

Let your holy angels to accompany her to your kingdom of Heaven where there is no place for pain, grief and crying and where souls faithful to you celebrate in joy.
Позволи на светите ангели да я изпратят в царството небесно където няма ни болка, ни печал, ни плач и където верните ти души ликуват.

Note: great room is also a kind of disadvantage, because it tenants will feel like on the football field, where there is no place comfort and variety.
Забележка: твърде голямата стая- това също е един вид недостатък, тъй като тя ще принуди обитателите й да се чувстват като на футболното игрище, където липсват уют и приятна атмосфера.

Fast food is made up of so-called“empty calories”, where there is no place for minerals, flavonoids and other natural“ingredients” that are rich in natural and plant foods.
Фаст фуд храната се състои от т.н.„празни калории“, където няма няма място за микроелементи, флавоноиди и др полезни компоненти, които се съдържат в голямо количество в натуралната и естествена храна.

Maybe even the smallest boys need to talk about the fact that everyone should grow a real father of the family, so for the future life victories even the youngest boys should know that the loss of health and future healthy children is just the right way of life where there is no place no anger, no insults, no hatred, no alcohol, no tobacco, no idleness.
Може би е необходимо да се дори най-младите момчета да се говори за това, защото всеки трябва да расте истински баща, така че за бъдещите житейски победи, дори и малките момченца трябва да знаят, че zaporuka здраве и бъдещото здраве на децата- е само по правилния начин на живот, където няма място не гняв, без обиди, без омраза, без алкохол, без тютюн, не безделие.

Everyone gets into a situation where there is no place to put the car.
Всеки човек попадне в ситуация, в която няма място да се сложи на колата.

The women's territory inside, where the family, where there is no place for the manifestation of force, but the need for adjustment remains, thus, it turns out that the insult is aggression, but stopped and transformed by love.
Територията на жените е вътре, където семейството, където няма място за проявление на сила, но нуждата от приспособяване остава, така се оказва, че обидата е агресия, но спира и се трансформира от любов.

They have a lot to communicate, travel, throw parties, where there is no place loud music and spirits.
Те имат много да общуват, пътуване, хвърлят страни, където няма място силна музика и настроение.

In winter it is especially important to equip yourself with a quiet, secluded corner where there is no place for dejection and depression, where a piece of summer is preserved, and aromas that are in the air cause pleasant emotions and are charged with good mood.
През зимата е особено важно да се оборудвате с тих усамотен ъгъл, където няма място за депресия и депресия, където се запазва парче лято, а ароматите във въздуха водят до приятни емоции и са натоварени с добро настроение.

Celestian Tales: Old North plunges into the big beautiful world of Japanese role-playing game, where there is no place of glory, a feat elected saviors and destiny.
Celestian Tales: Old North потапя в голям красив свят на японската ролева игра, където няма място слава, експлоатира, избрани спасители и съдба.

Prefer calm, peaceful aquariums, where there is no place for hostility.
Те предпочитат спокойни, спокойни аквариуми, където няма място за враждебност.

Eh, it's all part of the new world, covered by the fire of political correctness, where there is no place beautiful Breasts, but there is a place trivial and convenient for the masses content.
Ех, всичко това е част от новия свят, обхванат от огъня на политическата коректност, където няма място красивите гърди, но има място тривиален и удобно за масите съдържание.

Noting that Mary and Joseph arrived in a land"where there was no place for them," Francis drew parallels to contemporary time.
Описвайки историята на Мария и Йосиф и раждането на Исус във Витлеем,“където нямаше място за тях”, Франциск направи паралел с тегобите на съвременните бежанци.

Reciting the story of Mary and Joseph, and Jesus' birth in Bethlehem,“where there was no place for them,” Francis drew parallels to the struggles of modern day refugees.
Описвайки историята на Мария и Йосиф и раждането на Исус във Витлеем,“където нямаше място за тях”, Франциск направи паралел с тегобите на съвременните бежанци.

This created a world where there was no place not only for“old dogs” but for people.
Това създаде свят, където няма място не само за„старите кучета”, а за всички хора.

They dehumanized me to the point where there was no place to go except the family.
Те ме дехуманизираха до степен, в която вече нямаше къде да отида, освен при семейството.

Finally, Hercules cornered the wild mares in a field where there was no place left for them to escape.
Накрая те подгонили плодовитите диви кобили по полето, където те нямало как да се скрият.

Scarlett O'Hara, amidst her vanity and stupidity, saved love and brought it to an era where there was no place for it.
Скарлет О'Хара, сред суетата и глупостта си, спаси любовта и я пренесе в епоха, където вече нямаше място за нея.

The choice of such a way of manipulating one's own perception of the world and social relations can be formed in childhood, where there was no place for the formation of a feeling of love and care for oneself.
Изборът на такъв начин за манипулиране на собственото възприемане на света и социалните отношения може да се формира в детството, когато нямаше място за формиране на чувство за любов и грижа за себе си.