Какво е " WHERE WE STARTED " на Български - превод на Български

• там откъдето започнахме
• откъдето тръгнахме
• там откъдето сме започнали
• откъде започнахме

Примери за използване на Where we started на Английски и техните преводи на Български

Back where we started.
Там, откъдето започнахме.

We're definitely back where we started.
Върнали сме се откъдето тръгнахме.

Back where we started.
Обратно там, откъдето започнахме.

Which brings us back to where we started.
Което ни връща там, откъдето започнахме.

Led us right back to where we started, belonged to some Indian over in Alligator Alley.
Това ни връща там откъдето започнахме, принадлежи на някакъв индианец.

Victoria and I were back where we started.
Виктория и аз бяхме там, откъдето започнахме.

Will be to arrive where we started and know the place for the first time.
И в края на всеки опит ще се връщаме там, откъдето сме започнали. И ще си мислим, че започваме за първи път.

Well, then, we're back to where we started.
Ами тогава се връщаме там, откъдето започнахме.

So that's where we started three years ago, way out on the left, and that's where we were a few months ago, the last time we went into Columbia.
Ето откъде започнахме преди три години, далеч вляво, а ето къде бяхме преди няколко месеца, последния път, когато ходихме в Колумбия.

Right back where we started.
Там, откъдето започнахме.

Or do you think the waves are just knocking us back to where we started?
Или вълните просто ни връщат обратно откъдето тръгнахме?

Exactly where we started.
Точно откъдето започнахме.

Which brings me right back to where we started.
Което ме води до там, от където започнахме.

We're back where we started.
Върнахме се откъдето тръгнахме.

After all, we are interested in a long-term result, that is, for the rest of our lives we do not intend to return to where we started.
В края на краищата, ние се интересуваме от дългосрочен резултат, т.е. през останалата част от живота ни не възнамеряваме да се върнем там, откъдето сме започнали.

We're back where we started.
Пак сме там от където започнахме.

Just feels like we're back where we started.
Чувствам, че се върнахме там откъдето започнахме.

We're back where we started.
Върнахме се там, където започнахме.

And that brings us back to where we started….
Това ни отвежда обратно там, където започнахме….

Right back where we started.
Точно обратно от където започнахме.

At least we will be back to where we started.
Поне ще се върнем там, откъдето започнахме.

Right back where we started.
Връщаме се там, откъдето започнахме.

And once again, we find ourselves back where we started.
И още веднъж се озовахме там, откъдето започнахме.

We're back where we started.
Връщаме се там, откъдето започнахме.

Desant- Slavi Binev: We came back where we started.
Десант- Слави Бинев: Върнахме се там, откъдето започнахме.

We're back where we started.
Отново сме там от където започнахме.

As a reminder of where we started….
А като се сетим откъде започнахме….

We're back where we started.
Обратно сме там от където започнахме.

Will be to arrive where we started.
Ще се стигне там, откъдето започнахме.

So we're back where we started.
Значи се оказахме там, откъдето започнахме.