What is the translation of " WHERE WE STARTED " in Russian?

• откуда начали
• где мы начали

Examples of using Where we started in English and their translations into Russian

Where we started.
Откуда начали.

Right back where we started.
Туда, откуда начали.

So we open the window again, and we're right back where we started.
Тогда мы вновь открываем окно, и мы снова там, откуда начинали.

Back where we started?
Назад, где мы начали.

And we're right back where we started.
И мы оказались там, откуда начали.

Back where we started.
Вернулись туда откуда начали.

We're going right back to where we started, Shawn.
Мы вернулись туда, откуда начали, Шон.

Because from where we started, we have got nowhere to go.
Оттуда откуда мы начали пути нет.

Muirfield, and we're right back where we started.
Мерфилд и мы вернемся туда, откуда начали.

It was in his mom's garage, where we started our first business together.
Это было в гараже его мамы, где мы начали наш первый совместный бизнес.

Nikolai Ryzhkov writes,"The circle has closed and we will return to where we started.
Круг замкнулся,- пишет Николай Рыжков,- и мы вернемся туда, откуда выйдем.

We go back to where we started.
Вернемся к тому, откуда начинали.

But no matter what, whenever I vote for that person, we end up right where we started.
Но несмотря ни на что, всякий раз когда я голосовала за этого человека, заканчивалось все там же, где начиналось.

Are we back to where we started?
Мы вернулись с того, где начали?

Maxine Nightingale had an international smash in late 1975 and early 1976 with"Right Back Where We Started From.
В 1976 году выступил одним из аранжировщиков альбома Максин Найтингейл« Right Back Where We Started From».

From the Mercado to the Plaza de la Marina where we started the tour, takes about three minutes.
Поездка до рынка от Пласа- де- ла- Марина, откуда мы начали наш маршрут, занимает всего около 3- х минут.

It's just Anne gave me so much, and to think that after everything we went through, she died alone right back where we started after all we went.
Просто Энн сделала для меня так много, и после того что мы пережили вместе она умерла в одиночестве, там где мы начали после всего того, что было с нами..

Because if it's not, we're right back where we started and I-I am not going back there.
Потому что, если это не так, мы должны вернуться туда, откуда мы начали. И я- я не собираюсь туда возвращаться.

And we learned that the Ascendant, I.E. The only reason we flew our asses out here in the first place, is actually with Jo at Whitmore 5 minutes from where we started.
Лишь чтобы найти нож Джо, наполненный магией, и узнать, что асцендент, т. е. то единственное, зачем мы сюда летели в первую очередь, находится у Джо, в Уитморе, в 5 минутах от места, где мы начинали.

We're right back where we started.
Мы вернулись туда, откуда начали.

We will just end up back here where we started.
Мы просто закончим там, где начали.

And end up right where we started?
И закончить там же, где начинали?

We will just end up back here where we started.
Надо закончить все там, где мы начали.

So, now we're back where we started?
Итак, мы вернулись туда, откуда начали?

We have circled right back to where we started.
Мы снова вернулись туда, откуда начали.

We're right back where we started.
Мы опять вернулись туда, откуда начали, правда.

Just feels like we're back where we started.
Такое чувство, будто мы вернулись туда, откуда начали.

Then we are back where we started.
Тогда мы возвращаемся туда, откуда начали.

So Potter, here we are again, right back where we started from.
Итак, Поттер, мы снова здесь, там же, где начинали.

They tell us we're moving forward, or north or east or back where we started, but half the time we have no idea where we are.
Нам говорят, что мы движемся вперед, на север или восток, или туда, где начали, но половину времени мы понятия не имеем, где находимся.