Какво е " WHICH ALLOWS HIM " на Български - превод на Български

• която му позволява

Примери за използване на Which allows him на Английски и техните преводи на Български

Music can form a bridge which allows him to talk.
Музиката създава мост, който му позволява да говори.

Easy menial job which allows him time to follow his true passion as an online crusader?
Лесна, черна работа, която му позволява време да преследва истинската си страст като онлайн кръстоносец. Срещу какво?

The lessee must provide a valid driver license, which allows him to drive the rented car.
Наемателят трябва да предостави валидна шофьорска книжка, която му позволява да управлява наетия автомобил.

Great first order which allows him to be in\'idea of the different types of wafers treated.
Great първата заповед, която му позволява да бъде в идея\"на различните видове вафли лекувани.

Michaels perfect life changes dramatically when he discovers a portal which allows him to travel in time.
Перфектният живот на Михаил се променя драматично, когато открива портал, който му позволява да пътува във времето.

He chooses his tactics and strategy, which allows him to fully perform the main function- to protect and protect.
Той избира тактиката и стратегията, която му позволява напълно да изпълнява основната функция- да защитава и защитава.

Michael's perfect life changes dramatically when he discovers a portal which allows him to travel in time.
Перфектният живот на Михаил се променя драматично, когато открива портал, който му позволява да пътува във времето.

For each win, he will gain experience, which allows him to expand his troops, buy new equipment and supplies.
За всяка победа, той ще натрупа опит, който му позволява да се разшири войските си, купуват ново оборудване и консумативи.

The central idea, however, is the Foundation(or base) held by the author and which allows him to have what he wants.
Централната идея, от друга страна, е основата, която авторът поддържа и който му позволява да каже какво иска.

He is incredibly deep and penetrating, which allows him to create excellent compositions and make stunning accents.
Той е изключително дълбок и проницателен, който му позволява да се създаде отлични композиции и да направи зашеметяващ акценти.

The Argentine does not intend to take advantage of the option in his current contract, which allows him to leave in the summer.
Аржентинецът няма намерение да се възползва от опцията в настоящия си договор, която му позволява да си тръгне през лятото.

So, it takes the most convenient position, which allows him to see the desired object and pull the pens already consciously and accurately.
Така че, това отнема най-удобната позиция, която му позволява да види желания обект и да издърпа писалките вече съзнателно и точно.

On the contrary, the man of the archaic civilizations can be proud of his mode of existence, which allows him to be free and to create.
Тъкмо обратното, човекът на архаичните цивилизации може да се гордее със своя начин на съществуване, който му позволява да бъде свободен и да създава.

In some ways, the tax efficiency he's built into Berkshire Hathaway, which allows him to move capital like engine oil throughout the whole empire to the most productive use, is a huge part of the secret to his success.
В някои отношения, ефективността данък той е вграден в Berkshire Hathaway, която му позволява да се движи капитал като моторно масло през цялата империя на най-продуктивните използване, е огромна част от тайната на успеха му..

The identification of a person as a biological individual with social groups makes him a social person and an active person, which allows him to evaluate personal social connections, to use the term“We”.
Идентифицирането на човек като биологичен индивид с социални групи го прави социален човек и активен човек, който му позволява да оценява личните социални връзки, да използва термина„ние”.

Absolute autonomy, which allows him to develop and adapt his own programs(often in connection with other French or foreign institutions), to equip himself with the human and material resources he needs to be efficient and reach the a technological university on a human scale.
Абсолютна автономия, която му позволява да разработва и адаптира собствените си програми(често във връзка с други френски или чуждестранни институции), да се оборудва с човешките и материалните ресурси, от които се нуждае, за да бъде ефективен и да достигне до технологичен университет в човешки мащаб.

This man is the owner of satellite receiver, which allows him to take more 200 television operator.
При това този човек е собственик на сателитен приемник, който му позволява да се по- 200 телевизионни канали оператор.

His party has joined forces with other opposition parties and the Social Democrats to call for removing Conradi from the post of the ministry's attorney of record, which allows him to attend all sessions of the committee.
Неговата партия обедини усилията си с други опозиционни партии и социалдемократите, за да призове за отстраняването на Конради от поста в министерството, който му позволява да присъства на всички заседания на комисията.

Disenchanted with the grind of daily life, Max stumbles upon a heirloom which allows him to step into the lifestyles of his customers and watch the world in a way that is brand new.
Разочарован от сивото ежедневие, Макс се натъква на магическа реликва, която му позволява да стъпи в живота на своите клиенти и да види света по нов начин.

Samuel L. Jackson has a special clause in all his film contracts, which allows him to play Golf in between his film shots.
Джаксън е поискал клауза във всичките му договори за филм, която му позволява да играе голф по време на филмовите изстрели.

Ackermann drew on a number of patient examples to illustrate his staged treatment concept which allows him to achieve long-time stable implant-prosthetic results- assuming good compliance on part of the patient.
Акерман дава редица примери с пациенти, за да илюстрира концепцията си за поетапно лечение, която му позволява да постигне дълготрайни стабилни имплантатно-протетични резултати, предполагащи добро съдействие от страна на пациента.

He is believed to have withdrawn his application and acquired an Israeli passport, which allows him to make short trips to the UK without a visa.
Смята се, че е оттеглил молбата си и е получил израелски паспорт, който му позволява да прави кратки пътувания до Обединеното кралство без виза.

To plan his trips, Giles uses a type of software called JAWS which allows him to read his computer screen using text-to-speech output.
За да планира пътуванията си, Джайлс използва тип софтуер, наречен JAWS, който му позволява да чете екрана на компютъра си, използвайки изход от текст към реч.

Under normal conditions on the surface of aluminum forms a thin solid oxide film, which allows him to interact with oxidants such as H2 O, O2, HNO3.
В обикновените условия на повърхността на алуминия се образува тънък здрав оксидная филм, която му позволява да не влиза във взаимодействие с такива окислители, като H2 O, O2, HNO3.

President Ali Abdullah Saleh of Yemen, signed the GCC deal in Riyadh on 23 November 2011 which allows him to transfer power within 30 days and formally step down by February 2012, in exchange for immunity from prosecution.
Президентът на Йемен, Али Абдула Салех подписа сделка в Рияд на 23 ноември 2011г., която му позволява да прехвърли властта в рамките на 30 дни и официално се оттегля от февруари 2012г., в замяна на имунитет срещу съдебно преследване.

The implantologist is a maxillofacial surgeon and must be familiar with orthopedics, which allows him to install implants, taking into account the bite of the patient.
Имплантологът е хирург и трябва да е запознат с ортопедията, която му позволява да поставя импланти, като взема предвид ухапването на пациента.

The Doctor in Legal Sciences has a solid integral formation as a legal and social researcher, which allows him to lead and develop projects for the construction of legal knowledge taking into account ethical standards and commitment to society.
Докторът по правни науки има солидна интегрална формация като юридически и социален изследовател, който му позволява да ръководи и разработва проекти за изграждане на юридически знания, като взема предвид етичните стандарти и ангажираност към обществото.

As is known in the giant contract, which reads the end of the 2012/13 season, there is a clause which allows him to leave as a free agent in the summer of 2012 a year.
Както е известно, в договора на гиганта, който изчита след края на сезон 2012/13, има клауза, която му позволява да си тръгне като свободен агент още през лятото на 2012-а година.

It is a society without unemployment or poverty, in which everybody has a decent job(either in the private sector, or in the public sector) which allows him or her to fulfil all basic needs and coordinate working and private life because of reasonable time schedules.
Общество без безработица или бедност, в което всеки има достойна работа(в частния или обществения сектор), която му позволява да задоволи основните си житейски нужди и да координира работното и личното си време.

It is true that the second indent of Article 5(1)(b) of Regulation No 44/2001, the wording of which refers to only one place of performance, offers the claimant less choice than Article 31(1) of the CMR, which allows him to choose between the place where the goods were taken over by the carrier and the place designated for delivery of the goods.
Действително член 5, точка 1, буква б, второ тире от Регламент № 44/2001, чийто текст визира само едно място на изпълнение, предлага на ищеца по-ограничен избор от член 31, параграф 1 от CMR, който му позволява да избира между мястото на приемане за превоз и мястото на доставка на стоката.