Какво е " WHICH CERTAIN " на Български - превод на Български

• който някои
• която определени
• която някои

Примери за използване на Which certain на Английски и техните преводи на Български

One form in which certain of these truths are cast is Freemasonry.
Една форма, в която някои от тези истини са хвърлени, е масонството.

The aim here is to create a common scientific base by means of which certain principles in, e.g.
Целта тук е да се създаде една обща научна основа, с помоща на която определени принципи да кажем от хидрологията могат вече да се изразят с познати понятия от електротехниката.

Preserved one rite, which certain people on this day could hold.
Запазил се е един ритуал, който определени хора в този ден можеха да задържат.

The Fibertracking software displays the direction for each fiber according to a color code, in which certain colors represent a particular direction.
Софтуерът Fibertracking показва посоката за всяко влакно според цветен код, в който определени цветове представлява конкретна посока.

We do have a feature by which certain profane or otherwise unacceptable words are asterisked out;
Имаме система, чрез която определени ругатни и други неприемливи изрази се показват със звездички;

Many young mothers, as a rule, are interested in questions about the age at which certain foods can be introduced into the baby's diet.
Кога да се даде на дете яйца 2018 Много млади майки, като правило, се интересуват от въпроси относно възрастта, в която някои храни могат да бъдат въведени в диетата на бебето.

Rhizotomy: This is a procedure in which certain nerve fibers are targeted and destroyed in order to block the abnormal pain signals.
Ризотомия: Това е процедура, при която определени нервни влакна се унищожават, за да блокират необичайните сигнали за болка.

The great importance of custom in the origin of money can be seen immediately by considering the process, described above, by which certain goods became money.
Голямата важност на обичая в произхода на парите може да бъде осъзната непосредствено като се разгледа процесът, описан по-горе, чрез който определени стоки са станали пари.

Take into account the frequency with which certain symbols appear in a message, the.
Предвид честотата, с която определени символи се показват в него, посоката.

Mr President, the way in which certain Member States today use aid for the countries of the South as a negotiating tool is, in our view, absolutely shocking.
Г-н председател, начинът, по който определени държави-членки използват днес помощта за държавите от Юга като инструмент в преговорите, по наше мнение, е напълно потресаващ.

When the active substance, ritonavir, acts as a‘booster' it does so by slowing down the rate at which certain antiviral medicines given in combination with ritonavir are broken down in the body.
Когато активното вещество, ритонавир, действа като„усилвател“, то забавя скоростта, с която определени антивирусни лекарства, прилагани в комбинация с ритонавир, се разграждат в организма.

Slavery is a social-economic system under which certain persons- known as slaves- are deprived of personal freedom and compelled to perform labor or services.
Робството е социално-икономическа система, при която на определена личност- наречена роб- се отнема личната свобода и му се налага принудителен труд.

Victrelis can slow down the rate at which certain medicines are broken down in the liver.
Victrelis може да забави скоростта, с която определени лекарства се разграждат в черния дроб.

You could boost the rate at which certain physical procedures happen by taking good supplements.
Вие може да се увеличи цената, на която определени телесни процедури се случи, като се вземат добри добавки.

Ferromagnetism is the basic mechanism by which certain materials(such as iron) form permanent magnets.
Феромагнетизмът е механизъм, чрез който някои материали(например желязото) се превръщат в постоянни магнити.

The methodology of the procedure, in which certain differences in operations can lengthen the process of their implementation.
Процедурата за процедурата, при която някои различия в операциите могат да удължат процеса на тяхното изпълнение;

Ferromagnetism- Ferromagnetism is the mechanism by which certain materials(such as iron) are able to form permanent magnets.
Феромагнетизмът е механизъм, чрез който някои материали(например желязото) се превръщат в постоянни магнити.

You could increase the price at which certain physical procedures occur by taking excellent supplements.
Можете да повиши цената, на която определени физически процеси протичат, като големи добавки.

Erdogan has also approved the extension of the period in which certain suspects can be detained to 30 days from a maximum of four days.
Ердоган одобри удължаването на периода, в който определени заподозрени може да бъдат задържани- до максимум 30 дни без да има повдигнато обвинение срещу тях.

DOGMATISM is a method of thinking in which certain provisions become ossified conclusions, which are assessed without taking into account the specific conditions of life.
Догматизмът е метод в мисленето, при който определени възгледи се превръщат в закостенели изводи, използващи се без оглед на конкретните условия в живота.

You could enhance the price at which certain physical processes occur by taking good supplements.
Вие може да се увеличи цената, на която определени телесни процедури се случи, като се вземат добри добавки.

You could increase the price at which certain physical procedures occur by taking excellent supplements.
Може да се повиши цената, на която някои процеси в човешкото тяло се случи, като се вземат много добавки.

You could enhance the price at which certain physical processes occur by taking good supplements.
Може да се повиши цената, на която определени процеси в човешкото тяло се извършват чрез вземане на добри добавки.

You could increase the price at which certain physical procedures occur by taking excellent supplements.
Вие може да се увеличи цената, на която определени телесни процедури се случи, като се вземат добри добавки.

Mask is understood to be a means through which certain things can apply to quite a specific part of an image.
Маската се определя като начин, чрез който някои неща могат да бъдат приложени към много специфична част от изображението.

Ferromagnetism is the basic mechanism by which certain materials(such as iron) form permanent magnets, or are attracted to magnets.
Феромагнетизмът е механизъм, чрез който някои материали(например желязото) се превръщат в постоянни магнити.

Men and women over 35 will have a week in which certain experiences will determine their future changes in life.
Мъжете и жените над 35 годишна възраст ще имат седмица, в която определени преживявания ще определят техни бъдещи промени в живота.

Acute lymphoblastic leukaemia is a form of leukaemia in which certain abnormal white cells(named lymphoblasts) start growing out of control.
Остра лимфобластна левкемия е вид левкемия, при която някои увредени бели кръвни клетки(наречени лимфобласти) започват да растат неконтролируемо.

Slavery is a social-economic system under which certain persons- known as slaves- are deprived of personal freedom and compelled to work.
Защото робството е социално-икономическа система, при която на определена личност- наречена роб- се отнема личната свобода и му се налага принудителен труд.

Chronic myeloid leukaemia is a form of leukaemia in which certain abnormal white cells(named myeloid cells) start growing out of control.
Хроничната миелоидна левкемия е форма на левкемия, при която някои абнормно променени бели клетки(наречени миелоидни клетки) започват да растат безконтролно.