Какво е " WHICH HAS CREATED " на Български - превод на Български

• който създаде
• който създава
• която е породила

Примери за използване на Which has created на Английски и техните преводи на Български

We live in a time which has created the art of the absurd.
Живеем във време, което е създало изкуството на абсурда.

In the wake of the Fake News crisis, which has created….
Изправена пред"фалшивите новини" и кризата в доверието, която подкопава….

Network marketing is an industry which has created the most millionaires of all the industries.
Мрежовия маркетинг е индустрията, която е произвела най-много милионери до сега.

The sublime, the beautiful, the powerful principle of life, or the Primary Cause which has created everything.
Възвишеното, красивото, мощното начало на живота или Първичната причина, която е създала всичко.

What is it about this issue which has created so much anger and conflict?
Какво казва църквата по този въпрос, който породи толкова гняв и конфликти?

The parameters allow to read the information contained in them only to the server which has created them.
Параметрите позволяват да се чете информацията, съдържаща се в тях, само на сървъра, който ги е създал.

The Goldstone report is a document which has created a great deal of emotion and controversy.
Докладът„Голдстоун“ предизвика много емоции и противоречия.

It has been realised as capital because it has been realised as a value which has created value.
Той се е реализирал като капитал, защото се е реализирал като стойност, която е породила стойност.

That is now all stored digitally, which has created a more safe and pleasant working environment.
Сега всичко това се съхранява в цифров вид, което създаде по-сигурна и приятна работна среда.

It has realized its capital-form, because it is a value which has created more value.
Той се е реализирал като капитал, защото се е реализирал като стойност, която е породила стойност.

Iran has a dynamic and active civil society, which has created and embraced opportunities for reformation and progress for decades.
Иран има динамично и активно гражданско общество, което създава и приема възможностите за реформи и прогрес от десетилетия насам.

Amounts paid to bookmakers have been affected by the odds they offer, which has created a local standard.
Сумите, които са се плащали на букмейкърите, са се влияели от коефициентите, които те предлагат, което е създавало определен местен стандарт.

Not so with Voyant Photonics, which has created a lidar system that you really could conceivably balance on the head of a pin.
Не е така с Voyant Photonics, която е създала лидарна система, която наистина бихте могли да балансирате по главата на щифта.

The demand for wellbeing services is increasing, which has created the need t…+.
Търсенето на услуги за благосъстояние се увеличава, което създава нео…+.

The European Union, which has created common interests and a common framework of law and negotiation has also helped create and sustain the longest era of peace in our history.
Моравчик Европейският съюз, който създава общи интереси и обща рамка за правов ред и преговори, подпомогна създаването и поддържането на най-дългия мирен период в нашата история….

It could be a dirty air filter or condensation which has created mold in the unit.
Може да се касае само за замърсен въздушен филтър или конденз, който е образувал плесен в уреда.

Some would write that God is the Primary great force, which has created the world, which pervades the atoms and the molecules and which sets them into motion- this force has created the whole Cosmos, all the worlds, all the oceans, all the seas, etc.
Едни ще пишат, че Бог представлява онази Първична велика сила, която е създала света, прониква атомите и молекулите и ги движи, тя е създала целия Космос, всички светове, океани и морета и т.н.

The meaning of our life will only be known when we become connected with that power which has created us.
Смисълът на живота ще ни стане известен единствено, когато сме във връзка с тази сила, която ни е създала. която ни е накарала да еволюираме.

Expresses particular concern regarding customs fraud, which has created a significant loss of income for the Union budget;
Изразява особена загриженост по отношение на митническите измами, довели до значителна загуба на приходи за бюджета на Съюза;

There has also been plenty of drama to boot with both sides making complaints about the officiating at one point or another and Ovechkin hitting Sergei Gonchar knee-on-knee which has created plenty of controversy across the airwaves.
Налице е също така много драма, за да зареди с двете страни за подаване на жалби за отслужва в един момент или друг и Овечкин удря Сергей Gonchar коляно на коляно, който е създал много спорове през ефира.

The green light has been given to the Lisbon Treaty, which has created all necessary circumstances for institutional reforms.
Дадена е зелена светлина на Договора от Лисабон, който създаде всички необходими обстоятелства за институционални реформи.

There has also been plenty of drama to boot with both sides making complaints about the officiating at one point or another and Ovechkin hitting Sergei Gonchar knee-on-knee which has created plenty of controversy across the airwaves.
Налице е също така много драма, за да зареди с двете страни да подават оплаквания за съдийството в един момент или друг и Овечкин удря Сергей Gonchar коляното на коляното, която е създал много противоречия през ефира.

POLAGRA FOOD is a professional food fair held for years, which has created many sales methods and many great cooperation opportunities.
POLAGRA FOOD е професионален панаир на храни, провеждан от години, който създаде много методи за продажба и много големи възможности за сътрудничество.

Small pet store, which employs Blythe, does not sell animals, and provides customers the food and products for pets, as well as the girl seriously engaged in design, it can be found on the shelves of clothing line, which has created a very Blythe, saving the store from closing.
Малък магазин за домашни любимци, които работят Blythe, не продава животни, и предоставя на клиентите на храни и продукти за домашни любимци, както и момичето сериозно се занимава с проектиране, тя може да се намери по рафтовете на модната линия, която е създал много Blythe, спестяване на магазина от затваряне.

Robert Sheckley is a recognized writer of world level, which has created hundreds of great science fiction short stories and several dozen sci-Fi novels.
Робърт Шекли- е признат възхити от световна класа, който е създал няколко стотици прекрасни фантастични разкази и няколко десетки научно-фантастични романи.

It functions as an echo of Obstetrics and Gynecology Service, Breast Surgery and Oncology of the University Regional Hospital Center, Arnaud de Villeneuve Hospital, which has created a consulting medical dermopigmentation and body image'.
Той функционира като ехо по акушерство и гинекология Service, гърдата хирургия и онкология на Окръжна болница център University, Arnaud болница де Вилньов, който е създал консултация медицинска dermopigmentation и тялото на изображението".

This tour is meant to offer a calm day of pedaling around the city, which has created an ongoing joke among the staff that goes,‘If you break a sweat, then we are doing something wrong.'.
Това турне е предназначен да предложи един спокоен ден на въртене на педалите из града, който е създал един непрекъснат шега сред персонала, който отива,"Ако се разчупи пот, а след това ние правим нещо нередно.".

Good relations are also important for the EU because of the management of the migratory flow, which has created many problems for the Union in recent years,”.
Добрите отношения са важни и за ЕС заради овладяването на миграционния поток, който създаде много проблеми на Съюза през последните години“.

So far, Kolos has partnered with the architecture design firm HDR, which has created renders of the proposed building, acquired the land and raised series A capital.
За сега Kolos си партнира с архитектурната дизайнерска фирма HDR, която е създала проект на предложената сграда, придобила земя и повишила капитл.

The experience helped promote policy change at the Board of Education, which has created more and more small schools over the years.
Опитът спомогна за насърчаване на промяната на политиката в Съвета по образование, който създава все повече и повече малки училища през годините.