Какво е " WHICH INVITES " на Български - превод на Български

• която приканва
• която кани
• която призовава

Примери за използване на Which invites на Английски и техните преводи на Български

Good finish, very nice, persistent, which invites more.
Добро покритие, много хубаво, устойчиви, което кани повече.

Day which invites us to pick up the sack of our existence and shake it inside out.
Денят, който ни приканва да вземем чувала на съществуването си и да го обърнем наопаки.

A fun platform game for android, which invites you to jump with the cats.
Забавна игра платформа за Android, която ви кани да скочите с котките.

Daniel Mondekar admits that there is politics in this subject but reminds that, on one side, there is the right-wing Hungary, who is backing a“really poor solution to the problem”, and on the other side is right-wing Germany, which invites 800 000 people.
Даниел Мондекар признава, че политика в тази тема има, но припомня, че от една страна има дясна Унгария, която се застъпва за"един наистина лош начин за решаване на проблема", а от другата страна е дясна Германия, която кани 800 000 души.

Prints an informative message, which invites the user to enter the side of the square a.
Печата информативно съобщение, което подканва потребителя да въведе страната на квадрата a.

Instead of banning the well-known platform and its customers, Paolo Verri and his team decided to integrate the 500 AirBnB suppliers into his"temporary resident" project, which invites the tourists to check out other parts of town.
Вместо да забранят добре познатата платформа за потребителите, Паоло Вери и екипът му решили да интегрират 500-те доставчици на AirBnB в проекта си за"временно жителство", който приканва туристите да разгледат и други части на града.

Invitation by a natural person, which invites a foreigner on a private visit in Bulgaria;
Покана-декларация от физическо лице, с което се кани чужденец на частно посещение в Р България;

Daniel Mondekar admits that there is politics in this subject but reminds that, on one side, there is the right-wing Hungary, who is backing a“really poor solution to the problem”, and on the other side is right-wing Germany, which invites 800 000 people.
Даниел Мондекар признава, че политика в тази тема има, но припомня, че от една страна има дясна Унгария, която се застъпва за" един наистина лош начин за решаване на проблема", а от другата страна е дясна Германия, която кани 800 000 души. Припомня също, че и ЕНП, която е дясна партия, е на мнение.

A very tasteful and impressive environment, which invites you for complete rest.
Много вкус във внушителна и удивителна обстановка, която Ви предразполага към една пълноценна почивка.

We will not be voting for this resolution, which invites universities to merely meet the needs of business, ignoring the other stakeholders in economic and social life, which is not limited solely to businesses.
Няма да гласуваме за резолюция, която призовава университетите просто да отговарят на потребностите на бизнеса, като пренебрегват другите заинтересовани страни от стопанския и обществения живот, който не се изчерпва единствено с предприятията.

IBM unveils a new experiential exhibit at INNOVENTIONS at Epcot® at the Walt Disney World® Resort, which invites guests to discover the possibilities of building a smarter planet.
IBM представи нов екпериментален експонат при атракциите на INNOVENTIONS в Epcot в Walt Disney World, който приканва гостите да открият възможностите за изграждане на по-умна планета.

She focused mainly on the Sofia Declaration adopted at the forum, which invites governments, international organizations, civil society and the private sector to take measures to promote equal participation of women in government bodies and public administration, management of companies and other spheres of life.
Тя акцентира по-специално върху Декларацията от София, приета на форума, която приканва правителствата, международните организации, гражданското общество и частния сектор да предприемат мерки за насърчаване на равното участие на жените в правителствените органи и публичната администрация, в ръководствата на компаниите и други сфери на живота.

As the third richest person in the world, Buffett lives what he preaches with his commitment to philanthropy, like the Giving Pledge, which invites the richest people on the planet to pledge a big chunk of their wealth to charitable causes.
Като третия най-богат човек в света и почти навършил 90 години, Бъфет е живял и продължава да живее с това, в което вярва и с ангажимента си към филантропията, като"Giving Pledge", която кани най-богатите хора на планетата да обещаят голяма част от богатството си за благотворителни каузи.

It has simple interface which invites you to write something you are incredibly grateful for.
Той има прост интерфейс, който ви кани да напишете нещо, за което сте изключително благодарни.

As the third richest person in the world and nearing 90 years of age, Buffett has lived and continues to live what he preaches with his commitment to philanthropy, like the Giving Pledge, which invites the richest people on the planet to pledge a big chunk of their wealth to charitable causes.
Като третия най-богат човек в света и почти навършил 90 години, Бъфет е живял и продължава да живее с това, в което вярва и с ангажимента си към филантропията, като"Giving Pledge", която кани най-богатите хора на планетата да обещаят голяма част от богатството си за благотворителни каузи.

I therefore voted against a report which invites an attack on such fundamental traditional rights of access to fish stocks.
Затова гласувах против доклад, който приканва към посегателство над основните традиционни права на достъп до рибни запаси.

According to the author, I wanted to leave the understatement, some kind of incompleteness, which invites the owners to further actions, allows them to fill the space with themselves.
Според автора исках да оставя подценяването, някаква непълнота, която приканва собствениците да предприемат допълнителни действия, позволява им да запълнят пространството със себе си.

He related the background of the Document on Human Fraternity for World Peace and Living Together(2019), which invites“all persons who have faith in God and faith in human fraternity to unite and work together so that it may serve as a guide for future generations to advance a culture of mutual respect in the awareness of the great divine grace that makes all human beings brothers and sisters.”.
Той разказа за съставянето на Документа за човешко братство за световен мир и съвместен живот(2019 г.), който приканва„всички, които имат вяра в Бога и вяра в човешкото братство, да се обединят и да работят заедно, така че това да може да служи като ръководство за идните поколения, за да придвижват напред една култура на взаимно уважение в информираността за великата божествена благодат, която прави всички човешки същества братя и сестри“.

Master league soccer- game for android platform, which invites you to try yourself as a football coach.
Магистър лига по футбол- игра за Android платформа, която ви кани да опитате сами като треньор по футбол.

Slide is a brilliant online Puzzle game, which invites you into the fantastic world of very complicated conundrums.
Slide е брилянтна, онлайн пъзел игра, която ви кани във фантастичния свят на сложните главоблъсканици.

The exposition presents also the new visual identity of the district, which invites the visitor to feel the place and become part of its creation.
В експозицията е представена и новата визуална идентичност на квартала, която кани посетителя да преживее мястото и да стане част от неговото развитие.

A vision in line with that of the Brand and which invites us to look at Earth as a place to care for and protect, whilst safeguarding its beauty.
Визия, която напълно пасва на тази на Lavazza и която приканва всички ни да гледаме на Земята като на място, за което да се грижим и пазим, като същевременно защитаваме нейната красота.

There is another option striptease contest, which invites for a professional dancer or a dancer, or both.
Има и друг вариант стриптийз конкурс, който кани за професионален танцьор или танцьорка, или и двете.

A vision in line with that of the Brand and which invites us to look at Earth as a place to care for and protect, whilst safeguarding its beauty.
Визия, която напълно пасва на тази на Lavazza и която приканва всички към едно по-сериозно отношение към Земята като място, за което да се грижим и пазим, същевременно защитавайки нейната красота.

Therefore, on World Thrombosis Day, the campaign Time2Move- DejaTuSilla is launched, which invites the population to leave their chair and start moving to reduce risks and save their lives.
Затова на Световния ден за тромбоза стартира кампанията Time2Move- DejaTuSilla, която приканва населението да напусне стола си и да започне да се движи, за да намали рисковете и да спаси живота си.

Then there's"promotional class" for the middle seat of the row, which invites brands to partner with the airline to offer special gifts and services for the"unlucky" flier.
След това идва„промоционалната класа“ за средната седалка на редицата, която приканва марки да си партнират с авиокомпанията, за да предложат специални подаръци и услуги на пътника„без късмет“.

In fact, in the short term the new regulation provides a comprehensive review clause which invites the Commission to set out, where necessary, further labelling requirements in this area.
Всъщност в краткосрочен план новият регламент предоставя всеобхватна клауза за преразглеждане, която приканва Комисията да определи, където е необходимо, допълнителни изисквания за етикетиране в тази област.

One such moment of grace will be… the"24 Hours for the Lord" initiative, which invites the entire Church community to celebrate the sacrament of Reconciliation in the context of Eucharistic adoration.
Един такъв момент на благодат, тази година, отново ще бъде инициативата"24 часа за Господ", която призовава цялата църковна общност да чества тайнството на Помирението в контекста на Евхаристийното обожание.

But not in this case, the fact that it comes to the conductor, a kind of angel in the form of a butterfly, which invites her to go your way until the end, pick up the pieces of his memoirs, which are scattered on different levels.
Но не и в този случай, фактът, че става въпрос за диригент, един вид ангел във формата на пеперуда, която кани да отиде пътя си до края, събере парчетата на мемоарите си, които са разпръснати на различни нива.

As usual, the mountain is represented as both supremely beautiful and dangerous, that majestic force which invites the ultimate affirmation of and escape from the self- into the brotherhood of courage and into death.
Както обикновено, планината е представена като във висша степен красива, но и много опасна- онази величава сила, която приканва едновременно и към пределно себеутвърждаване, и към бягство от себе си, към братството на куража и смъртта.