Какво е " WHICH IS COVERED " на Български - превод на Български

• която е покрита
• която е обхваната
• която се покрива
• която попада
• която е предмет
• който е закрит
• който е застрахован

Примери за използване на Which is covered на Английски и техните преводи на Български

Considered best bowl of ceramics, which is covered with glaze.
Разглежда най-добре купа на керамика, която е покрита с глазура.

In the plate, which is covered with phosphorus, free electrons appear.
В плочата, която е покрита с фосфор, се появяват свободни електрони.

You started doing floor repair at home, which is covered with parquet….
Ти започна да прави ремонт етаж в дома, който е покрит с паркет.

Ceiling, which is covered with a light varnish, scatters, reflects the lighting;
Таван, който е покрит с лек лак, разпилява, отразява осветлението;

Cave- the only place on the island, which is covered with a mist of mystery.
Cave- единственото място на острова, която е покрита с мъгла на мистерията.

The shingle which is covered by sheets, its generous and lasting semblance reflects a different kind of classical aesthetic feeling, stronger stereoscopy and layer feeling.
Речен чакъл, която е покрита с листа, неговата щедра и трайна подобие отразява различен вид на класическата естетически чувства, по-силни и стереоскопия слой чувство.

(b) they concern the object which is covered against the principal risk;
Касаят предмета, който е застрахован срещу основния риск.

In their structure, they resemble the usual perforated pipe, which is covered with a grid.
В тяхната структура те приличат на обичайната перфорирана тръба, която е покрита с решетка.

(2) concerned with the object which is covered against the principal risk; and.
Касаят предмета, който е застрахован срещу основния риск; и.

Since then, rescuers have been unable to access the island, which is covered in grey ash.
Оттогава спасителите нямат достъп до острова, който е покрит със сива пепел.

Or the surface of Venus, which is covered by clouds of sulphuric acid and hundreds of active mega volcanoes.
Или повърхността на Венера, която е покрита с облаци сярна киселина и стотици активни мегавулкани.

Rescuers have been unable to access the island, which is covered in grey ash.
Оттогава спасителите нямат достъп до острова, който е покрит със сива пепел.

In addition, the colored glaze, which is covered with such products, can exfoliate and get into a fresh puncture.
Освен това, оцветената глазура, която е покрита с такива продукти, може да се ексфолира и да навлезе в нова пункция.

The additional cost is the sales commission, which is covered by the buyer.
Плюс такса за търга и ДДС Допълнителната цена е комисионната за продажбата, която се покрива от купувача.

Panangin" has a lenticular shape, which is covered by a protective sheath, preventing irritation of the stomach lining.
Panangin" има лещовидна форма, която е обхваната от защитна обвивка, предотвратяване дразнене на лигавицата на стомаха.

Avoiding the appearance of mold will help the use of cloth soaked in alcohol, which is covered with cabbage.
Избягването на появата на мухъл ще помогне за използването на кърпа, напоена с алкохол, която е покрита със зеле.

(b) they concern the object which is covered against the principal risk;
Се отнасят за предмета, който се покрива от основния риск;

Its high dome, surrounded by four smaller domes, all made of gold harmonize perfectly with the roof of the church which is covered with green majolica tiles.
Нейният висок купол, заобиколен от четири по-малки купола, всички изработени от злато хармонизира перфектно с покрива на църквата, която е покрита с керемиди зелени майолика.

The dome has an exalted statue of a pioneer, which is covered with gold and was named the Pioneer of Oregon.
Върху купола й се възвишава статуя на пионер, която е покрита със златно покритие и носи името Пионерът на Орегон.

In that context, it should be noted that the technique of‘sampling', which consists in a user taking a sample from a phonogram, most often by means of electronic equipment, and using the sample for the purposes of creating a new work, constitutes a form of artistic expression which is covered by freedom of the arts, as protected in Article 13 of the Charter.
В този контекст следва да се отбележи, че техниката на„изготвяне на извадка“(sampling), при която ползвателят най-често с помощта на електронно оборудване взема извадка от звукозапис и я използва при създаването на ново произведение, представлява форма на художествена изява, която попада в свободата на изкуствата, защитена от член 13 от Хартата.

Reform of the development cooperation system, which is covered in the report, must also be supported.
Реформата на системата на сътрудничество за развитие, която е обхваната в доклада, също трябва да бъде подкрепена.

As I approached the window, which is covered with thick curtains, I suddenly felt the wind blow upon my face and realized that it was open.
Като приближавах към прозореца, който е закрит от плътни завеси, изведнъж усетих полъх върху лицето си и разбрах, че е отворен.

The game is set in a small country Corazon, which is covered by the civil war.
Играта се развива в малка страна Corazon, която е обхваната от гражданска война.

If the patient shows atrophicdry mucosa, which is covered with a viscous secret, it is most likely one of the forms of the chronic course of the disease- dry pharyngitis.
Ако пациентът показва атрофиясухата лигавица, която е покрита с вискозна тайна, най-вероятно е една от формите на хроничния ход на болестта- сух фарингит.

They are available in several varieties, based on carbon steel, which is covered with an anti-corrosion layer.
Те са налични в няколко сорта, на базата на въглеродна стомана, която е покрита с антикорозионен слой.

Besides the specific business start-up support, which is covered under the scope of this audit, under Pillar 2 young farmers can benefit from a wide range of other support schemes.
Освен специалната подкрепа за започване на дейност, която попада в обхвата на този одит, по стълб 2 младите земеделски стопани могат да се възползват от широк кръг други схеми за подпомагане.

Halfway along the pathway is the iconic bronze seal statue, which is covered in water at high tide.
Половината път по протежение на пътеката е емблематичният статуя от бронзов печат, която е покрита с вода при отлив.

After that stalks are planted in a pot, which is covered with a jar or plastic bottle, creating a microclimate for rooting cuttings.
След това стъбла са засадени в саксия, която е покрита с буркан или пластмасова бутилка, създаване на микроклимат за вкореняване на резници.

The GDPR has increased requirements about what information should be available to data subjects, which is covered in the Transparency requirement.
GDPR увеличава изискванията за това каква информация трябва да бъде на разположение на субектите на данни, която е обхваната от изискването за"прозрачност".

When drafting new legislation in a field which is covered by this Agreement, the Commission shall informally seek advice from experts of the United Kingdom in the same way as it seeks advice from experts of the Member States for drawing up its proposals.
При изготвяне на проект за нов законодателен акт в област, която е предмет на настоящото споразумение, Комисията по неофициален път иска съвет от експерти от Исландия и Норвегия по същия начин, по който иска съвет от експерти от държавите-членки за изготвяне на предложенията си.