Какво е " WHICH IS MANDATORY " на Български - превод на Български

• който е задължителен

Примери за използване на Which is mandatory на Английски и техните преводи на Български

Which is mandatory.
Който има задължителен характер.

Review of returns(which is mandatory); and.
Основна(носеща за крилото), която е задължителна; и.

Which is mandatory to implement.
Което иначе е задължително за прилагане.

Make sure you have a bath thermometer, which is mandatory.
Уверете се, че имате термометър за баня, който е задължителен.

Set bail at a million, which is mandatory for a murder charge.
Ще постанови гаранция за 1 милион, което е задължително за убийство.

Derby has a unique chance, recovery of which is mandatory.
Дарби има уникален шанс, оползотворяването на който е задължително.

In the new form, which is mandatory for filling in 2016, there should be information about.
В новата форма, която е задължителна за попълване през 2016 г., трябва да има информация за.

Asthor has the CE certification for its greenhouses which is mandatory in the European Union.
Asthor има СЕ сертификат за своите оранжерии, който е задължителен за Европейския съюз.

We will decide at the Community Council… at the high school tonight, which is mandatory.
Ще го решим на Съвета на Общността… той ще се състои в училището довечера, присъствието е задължително.

We can take care of your health insurance, which is mandatory for all students coming to Canada.
Можем да се погрижим за вашето здравно осигуряване, което е задължително за всички студенти, които идват в Канада.

The first step to create a new dashboard is to enter a name for the dashboard, which is mandatory.
Първата стъпка за създаване на ново табло за управление е да въведете име за таблото за управление, което е задължително.

Failure of more than one system in a redundancy system which is mandatory for flight guidance and navigation.
Отказ на повече от една система в резервирани системи, задължителни за управлението или навигацията.

Nevertheless, in the spirit of candour, which is mandatory in these circumstances, I must insist that you show to Poirot its contents.
Въпреки това, в духа на откровеност, който е задължителен при тези обстоятелства, настоявам да покажете на Поаро съдържанието му.

It supplies the skin with many essential nutrients, and maximum moisture, which is mandatory for quick and lasting tan.
Тя снабдява кожата с много важни съставки, както и с максимална влага, която е задължителна за бърз и траен тен.

Today the best ones work at the IE3 rating- which is mandatory in North America and Europe- but they have almost reached their efficiency limit.
Днес най-добрите от тях работят в клас IE3- който е задължителен за Северна Америка и Европа- но те вече почти са достигнали границата си на ефективност.

The price does not include tourist tax and insurance- €0.80 per person per day which is mandatory and is paid on site.
Цената не включва туристическа такса и застраховка- 0, 80 евро за човек на ден, която е задължителна и се заплаща на място.

Those who have had the BCG vaccine against TB, which is mandatory at birth in India, may have a“positive” skin test despite not being infected with TB.
Тези, които са имали БЦЖ ваксина срещу туберкулоза, която е задължителна при раждането в Индия, може да има"положителна" кожен тест въпреки не са заразени с туберкулоза.

With their help, you will easily go through the process Gundam Online registration, which is mandatory before the start of the game.
С тяхна помощ, можете лесно ще премине през процес Gundam онлайн регистрация, която е задължителна преди началото на играта.

The Guide to Cost-Benefit Analysis of Investment Projects is a more horizontal document, which is mandatory for large EU-funded projects and creates a local-level link between the investment, climate change, and environment impact assessment aspects when building different types of infrastructure.
Ръководството за анализ на разходите и ползите на инвестиционни проекти67 е по-скоро хоризонтален документ, който е задължителен за големите проекти, финансирани от ЕС, и създава връзка на местно ниво между аспектите на инвестициите, изменението на климата и оценката на въздействието върху околната среда при изграждането на различни видове инфраструктура.

If you have recently had surgery, illness and so on, please inform the doctor during the examination, which is mandatory before the blood donation.
Ако наскоро сте претърпели операция, заболяване и т.н., информирайте Вашия лекар по време на прегледа, който е задължителен преди да дарите кръв.

The first document from the CTD is the"Material Specification", which is mandatory for the smooth flow and the organization of the production of quality furniture.
Първият документ от КТД е„Спецификация на материалите“, който е задължителен за гладкото протичане и организацията за изработка на качествена мебел.

Such types of cheese are Feta(a typical Greek cheese) and Mozzarella which are fresh and soft and do not have that deep and rich taste or flavor which is mandatory for the Fondue menu.
Такива сирена са Фета(сирене, типично за Гърция) и Моцарела, които са пресни и меки и нямат онзи наситен и плътен вкус и аромат, който е задължителен за Fondue меню.

Sinking wobbler with one hundred percent hand-made technology, which is mandatory in the case of each practitioner spiningist light and ultra-light fishing.
Потъващ воблер със сто процента ръчна технология на изработка, който е задължителен в кутията на всеки спинингист практикуващ лайт и ултра лайт риболов.

The amount of the fee, scope of maintenance, and basic rules for the use of suites of Santa Maria are written in the maintenance and management, which is mandatory for all property owners in the complex.
Сумата на таксата, обхвата на поддръжката, както и основните правила за използването на апартаментите на Санта Марина, са записани в договора за поддръжка и управление, който е задължителен за всички собственици на имоти в комплекса.

We looked at what Bulgaria could do to achieve the nearly Zero energy building standard, which is mandatory according to the European buildings directive from 2020 onwards and to model what it will actually cost to achieve that.
Направихме преглед на това, което България може да постигне относно стандарта за сгради с почти нулево енергийно потребление, който е задължителен съгласно европейската директива за сградите след 2020 г, и създадохме модел какво би струвало да се постигне това.

The rate of charge and scope of activities in support of the apartments in the complex, are written into the management contract which is mandatory for all property owners in the complex.
Размерът на таксата и обхвата на дейностите по поддръжка на апартаментите, са записани в Договора за стопанисване, който е задължителен за всички собственици на имоти в комплекса.

After the payment has been processed, an email is sent with a link to download and print the ticket, which is mandatory, unless a customer account has been created and the mobile application SNCF has been downloaded.
След като плащането е обработено, се изпраща имейл с връзка за изтегляне и отпечатване на билета, който е задължителен, освен ако не е създадена клиентска сметка и мобилното приложение SNCF е изтеглено.

Without prejudice to the damage resulting directly from the breach by the Seller of his explicit commitments undertaken by virtue of this Agreement, the Seller's liability is limited to the liability which is mandatory in accordance with the applicable law.
Без да се включват щети, произтичащи пряко от нарушаване на поетите ангажименти по силата на настоящото Споразумение от страна на Продавача, отговорността му е ограничена до отговорността, която е задължителна в съответствие с приложимото законодателство.

Health standard that sets microbiological criteria for health quality and safety for food and beverages for human consumption", which is mandatory throughout the national territory of Peru, for related to surveillance and control of health quality and safety effects the food.
Здравен стандарт, който определя микробиологични критерии за качество на здравето и безопасността на храните и напитките, предназначени за консумация от човека", която е задължителна на цялата национална територия на Перу, за свързани с наблюдение и контрол на качество и безопасност за здравето ефекти храна.

In our Stratford test centre you can sit the CSCS Test which is mandatory for getting the CSCS card.
В нашия Стратфорд тест център вие може да държите CSCS тест, който е задължителен за издаването на CSCS карта.