Какво е " WHICH IS SPREAD " на Български - превод на Български

• която се разпространява
• която се разнася
• която е разпространена

Примери за използване на Which is spread на Английски и техните преводи на Български

Minus, which is spread everywhere.
Минус, която се разпространява навсякъде.

This verse more clearly explains the real nature of the soul, which is spread all over the body.
Този стих обяснява по-добре истинската природа на душата, която се разпростира из цялото тяло.

Martin, which is spread in the Dalmatian VI.
Мартин, който се разпространява в Къдроглав VI.

Dengue fever is a fatal disease which is spreading like an epidemic.
Хазартната зависимост е унищожителна болест, която се разпространява като епидемия.

The disease, which is spread when female mosquitoes drink blood, kills more than 400,000 people per year.
Болестта, която се разпространява, когато женските комари пият кръв, убива повече от 400 000 души годишно.

Orchid has a lot of family which is spread throughout the world.
Орхидеята е род от огромно семейство, разпространен в почти цял свят.

The Zika virus, which is spread mainly by a tropical mosquito, is causing an epidemic in Latin America and the Caribbean.
Вирусът Зика се разпространява основно чрез комари и вече е епидемия в Латинска Америка и в Карибите.

In horizontal installation backfilling is a dry topping, which is spread on fresh concrete.
При хоризонталното полагане посипката представлява сух топинг, който се разпръсква върху пресния бетон.

The ground segment, which is spread geographically, relies on existing infrastructure.
Наземният сегмент, който е разпределен в географски план, се основава на съществуващата инфраструктура.

Red Stag welcomes new players with an impressive $2,500 bonus, which is spread across seven deposits.
Промоции Red Stag посреща нови играчи с впечатляващ бонус от$ 2, 500, който се разпределя в седем депозита.

Today we have a church, which is spread all over the world without ethnic distinction.
Днес ние имаме църква, която се простира в цял свят без разлика от етническата принадлежност на който и да било.

And they are the reason for the accumulation of negative energy, which is spread throughout the house.
И точно заради тях се натрупва отрицателната енергия, която се разпространява в цялата къща.

You have tons of information which is spread into many different databases, systems, spreadsheets?
Имате тонове информация, която е разпръсната в множество различни бази данни, системи и екселски таблици?

RTS, S vaccine trains the immune system to attack the malaria parasite, which is spread by mosquito bites.
Ваксината RTS, S обучава имунната система да атакува паразита на маларията, който се разпространява при ухапване от комар.

In contradiction to the false information which is spread nowadays the measures taken by Heydrich were well received in the protectorate.
В противовес на фалшивите информации разпространявани днес, мерките на Хайдрих се посрещнати добре от жителите на протектората.

All the talk about the special part played by Comrade Trotsky is a legend which is spread by officious“Party” gossips.
Разговорите за специалната роля на Троцки са легенда, разпространявана от услужливите„партийни” клюкари.

The greater Tokyo metropolitan area, which is spread over 3 prefectures has a population that is estimated to be over 36 million.
Големият район на Токио, който се разпростира върху 3 префектури, е много по-голям и има население, което се оценява на над 36 милиона души.

If you go to Israel in the fall or late summer, then you will have to use repellents to protect against the western Nile fever, which is spreading in these parts by mosquitoes.
Ако отидете в Израел през есента или края на лятото, тогава ще трябва да използвате репеленти, за да се предпазите от треска от Западен Нил, която се разпространява в тези части от комари.

You have a mind which is spread in time.
Ти имаш ум, който е разстлан във времето.

The iron ore, which is spread in small quantities on various places along the Rousse Lom river valley, was half-melted in pear-shaped kilns carved into the rock massive, and after that by forging the impurities were removed.
Желязната руда, която е разпространена в малки количества на различни места по долината на р. Русенски Лом, полуразтапяли в издълбани в скалния масив крушовидни пещи, а след това с изковаване са премахвали примесите от нея.

Vienna has a growing economy which is spread across various industries.
Виена има нарастваща икономика, която се разпространява в различни индустрии.

An outbreak of both bubonic plague, which is spread by infected rats via flea bites, and pneumonic plague, spread person to person, has killed more than 200 people in the Indian Ocean island nation since August.
Избухването на бубонна чума, която се разпространява от заразени плъхове чрез ухапвания от бълхи и пневмонична чума, разпространена от човек на човек, е причинила смъртта на повече от 200 души в островната държава в Индийския океан от август насам.

In 1986 I was diagnosed with pancreatic cancer, which is spread to my liver, go to bladder and spleen.
През 1986 бях диагностицирана с рак на панкреаса, който се разпространи в черния дроб, пикочния мехур и далака.

If you are promoting your product or service among an audience which is spread across different geographical areas and speak different languages, an image could convey your message far more effectively than in any form of verbal communication; especially since visual images do not pose any language or cultural barriers.
Ако популяризирате своя продукт или услуга сред аудитория, която се разпространява в различни географски области и говорите на различни езици, изображението може да предаде посланието ви много по-ефективно, отколкото във всяка форма на вербална комуникация, особено защото визуалните образи не представляват никакви езикови или културни бариери.

The language of the light is related to the arterial blood, which is spread through man's whole body and feeds him.
Езикът на светлината има отношение към артериалната кръв, която се разнася по цялото тяло и го храни.

We are talking about an Armenian betting mafia network which is spread across seven countries in Europe and has manifested on a large scale,” Belgian state prosecutor Eric Bisschop told ZDF.
Става дума за арменска мафиотска мрежа за залагания, която е разпространена в седем държави в Европа”, заяви зам.-главният прокурор на Белгия.

After planting the seedlings in the ground, they should be poured abundantly, and the soil should be mulched with sawdust, which is spread on a layer of 4-5 cm on polyethylene or other waterproof material.
След засаждане на разсад в земята, те трябва да се излива изобилно, и почвата трябва да се мулчира с дървени стърготини, която се разпространява върху слой от 4-5 см върху полиетилен или друг водоустойчив материал.

Should we be afraid that the Ebola virus, which is spread only by direct contact with bodily fluids, will mutate into an airborne super-plague?
Трябва ли да се боим, че вирусът Ебола, който се разпространява единствено при пряк досег с телесни течности, ще мутира в суперепидемия, пренасяща се по въздушно-капков път?

In the United States, the populist movement wants to return power to the people, to the states, at the bottom of the scale, while revolting against the backdrop of globalization, which is spreading as much in the professional political class as on Wall Street or in Silicon Valley.
В САЩ популисткото движение иска да върне властта на народа, на щатите, на дъното на стълбицата, бунтувайки се същевременно срещу вълната на глобализацията, която се разпространява както в професионалната политическа класа, така и на Уолтстрийт или в Силиконовата долина.

It is the world's largest natural salt pan, which is spread across a vast area of 10,582 square kilometers.
Това е най-голямата солена равнина в света, простираща се на 10 582 квадратни километра.