Какво е " ПРОСТИРАЩА СЕ " на Английски - превод на Английски

• stretching
• extending
• spanning
• spreading
• stretched
• extends
• stretches
• extended
• spans
• spread

Примери за използване на Простираща се на Български и техните преводи на Английски

Простираща се навсякъде около нас.
Spread everywhere around.

Тежка буйна брада, простираща се до задната част на очите;
Heavy lush beard extending to the back of the eyes;

Жилищна площ и просторна градина простираща се на 2120 кв.
Of living area and spacious garden extending to 2120 sq.

Площ-носа, за да събаря, простираща се на по-ниските части.
Area-nose to pull down, stretching out the lower parts.

Простираща се на около осем градуса от двете страни на еклиптиката.
Which extends about eight degrees on each side of the Ecliptic.

Кир владеел империя, простираща се от Индия до Египет.
Alexander established an empire that stretched from India to Egypt.

Източният фланг на страната е преграден от пустинята, простираща се до Ефрат.
Syria's eastern flank is buffered by a desert that stretches to the Euphrates.

Притискаща болка, простираща се до гърба, врата, долната челюст;
Compressive pain, extending to the back, neck, lower jaw;

AtticaTollway е модерна градска магистрала, простираща се на 70 километра.
Attica Tollway is a modern motorway extending along 65 km.

Зелената линия, простираща се от града е посоката Kъбле.
The green line extending out from the city is the Qibla direction.

Болка в областта на устната кухина, простираща се до десния хипохондриум.
Located in the epigastrium extending to the left hypochondrium.

Тя живее в колония, простираща се на голяма територия в прерията.
She lives in a colony that extends across a wide expanse of prairie.

В началото усещате остра болка в гърдите, простираща се до ръката и челюстта.
At the beginning it feels like sharp pain in the chest spreading to the arm and jaw.

Тази планинска верига, простираща се от Вашингтон до Орегон е все още активна.
This chain of mountains running from Washington to Oregon is still active.

Персийският цар Артаксеркс управлява империя, простираща се от Егейско море до Индия.
The Persian King Artaxerxes rules an empire stretching from the Aegean to Northern India.

Кир владеел империя, простираща се от Индия до Египет.
Alexander established an empire that extended from Greece to India.

Окабеляване, простираща се от панела, се препоръчва да се направи едно парче.
Cabling extending from the panel, it is recommended to make one piece.

ZBX-12715 фиксирана проблемна кутия, простираща се в навигационното дърво в IE11;
ZBX-12715 fixed problem box stretching in navigation tree in IE11;

Голяма пукнатина, простираща се на няколко километра, наскоро се появи в югозападна Кения.
A crack stretching several kilometres has opened in south-western Kenya.

Това е културна приемственост, простираща се от времето преди Колумбия до наши дни.
It's a cultural continuity that spans from pre-Columbian times to the present.

Най-известният е псевдокросният пролом с пукнатина, простираща се до дълбочината на 22, 5 метра.
The most famous is the pseudocross gorge with a crevice extending to the depth of 22,5 meters.

Погледна низината, простираща се пред очите му. Цялата беше на огнени точки.
He looked at the plains stretching out before his eyes, all speckled by fires.

Холандия е малка равнинна страна, простираща се по крайбрежието на Северно море.
The Netherlands is a small flatland country, stretching along the North Sea coast.

Голяма пукнатина, простираща се на няколко километра, наскоро се появи в югозападна Кения.
A large crack, stretching several kilometers, suddenly appeared recently in Southwestern Kenya.

Съществува цяла култура на жертвата, простираща се от лични адвокати до международни заеми.
There is a whole victim culture, ranging from personal lawyers to international loans.

Виетнам- това е тясна, простираща се от социалистическия север на социалистическия юг слон хобот.
Vietnam is narrow, stretching from the socialist North to the South of the socialist elephant proboscis.

Смята се, че Ларнака има непрекъсната история, простираща се в продължение на 4 000 години.
It is believed that Larnaca has a continuous history extending for 4000 years.

Простираща се на общо 820 дка, тя е идеално място за разходка и спорт за жителите на Варна.
Spread on a total area of 820 hectares, it is a perfect place for a stroll and sports for the residents of Varna.

Опитайте да си представите невидимата нервна мрежа, простираща се от вас към всеки човек, когото сте срещнали.
Try to visualize an invisible nerve network extending from you to every person you have met.

Системата включва иновативна технология със съвършенство навсякъде, простираща се до всеки скрит детайл.
The system incorporates innovative technology with perfection throughout, extending to every hidden detail.

Как да използвам "простираща се" в изречение

Arteria тироидната жлеза високо), простираща се от външната каротидна артерия (лат.

Arteria тироидната жлеза ниско), простираща се от shchito-шийката на багажника (лат.

шкурка. Следвайте препоръките на производителя при избора на заглаждаща хартия. По-голяма шкурка, простираща се извън

Британската полиция разби международна интернет мрежа за детска порнография, простираща се в 45 страни, съобщи Ройтерс.

Бялото цвете придобива деликатен жълто-крем сянка, простираща се в стаята с приятния сладък аромат на жасмин.

- трета зона - наречена още лумбрикална зона, простираща се от палмарната гънка до транзверзалния карпален лигамент;

Зад него двайсетима работници са започнали да берат тютюна в тази ферма, простираща се на 4,5 хектара.

Освен тях, югоизточно-азиатската страна разполага с красива крайбрежна линия простираща се на 450 км в четири провинции.

"“Работна зона около ринга (FOP)”означава зоната от залата, простираща се най-малко на 6 метра от платформата на ринга;