Какво е " WHICH OUTLINES " на Български - превод на Български

• който очертава
• който определя
• която предвижда
• в който е описан

Примери за използване на Which outlines на Английски и техните преводи на Български

Before you start thinking about what to write, it is important that you create a plan, which outlines(more…).
Преди да започнем да мислим за какво да пиша, важно е, че можете да създадете план, който очертава(Повече▼…).

Directs and supervises development of the annual work plan which outlines goals and objectives of the construction and maintenance needs.
Ръководи и контролира развитието на годишен работен план, който очертава цели и целите на изграждане и поддръжка нужди.

The Chinese leader, who is already in Dushanbe, yesterday(June 12th), unveiled his book‘The Governance of China' which outlines his political thoughts.
Китайският лидер, който вече е в Душанбе, вчера(юни 12th), разкри своята книга"Управление на Китай", която очертава неговите политически мисли.

You will even receive an Impact Report, which outlines item-by-item, dollar-for-dollar what the teacher purchased with the donation.
Дори ще получите Доклад за въздействието, който очертава елемент по продукт, долар за долар, което учителят е купил с дарението.

And thank you very much for taking the time to come and check out our page which outlines what our ONLINE!
И ви благодаря много, че отделихте време да дойдете и да разгледате нашата страница, която очертава каква е нашата ОНЛАЙН!

Take a look at this chart on the TripSmarter site, which outlines the spring break dates for American colleges and universities each year.
Обърнете внимание на този списък от STA Travel, който очертава пролетните паузи за американските колежи и университети всяка година.

The place is Bulgaria, the paper is the life and the ink are those neividmi longings of the soul Bulgarian, which outlines the way the natural world.
Мястото е България, хартията е живота, а мастилото са онези невидими копнежи на душата българска, която очертава пътя в природния свят.

Take a look at this chart on the Trip Smarter site, which outlines the spring break dates for American colleges and universities each year.
Обърнете внимание на този списък от STA Travel, който очертава пролетните паузи за американските колежи и университети всяка година.

This has been seen by some observers as a potential conflict with Article 10 Section 10 of the World Bank's Articles of Agreement which outlines the'non-political' mandate of the Bank.
Някои наблюдатели го виждат като потенциален конфликт с член 10, раздел 10 от Устава на Световната банка, който очертава"неполитическия" мандат на банката1.

Second, the Political Declaration, which outlines the intentions of both sides as they enter negotiations about the future relationship.
А втората- политическата декларация, която очертава намеренията на двете страни, когато стартират преговорите за бъдещите им отношения.

EMA/MB/761407/2010 The Management Board adopted the'Road map to 2015', which outlines the Agency's vision for the coming years.
EMA/MB/761407/2010 Управителният съвет прие„Пътна карта до 2015 г.“, която очертава визията на Агенцията за следващите години.

I was keen to support this report, which outlines the new international investment policy and reinforces the position of the EU as the largest recipient of FDI.
Аз държах да подкрепя този доклад, който очертава новата политика за международни инвестиции и укрепва позицията на ЕС като най-големият получател на ПЧИ.

Nestlé adheres to the World Medical Association's‘Declaration of Helsinki', which outlines ethical principles for research involving human subjects.
Нестле се придържа към„Декларацията от Хелзинки“ на Световната медицинска асоциация, която очертава етичните принципи за научни изследвания, включващи хора.

Article 3(1) of that regulation, which outlines the translation arrangements for the EPUE, refers to the publication of the specifications of the EPUE in accordance with Article 14(6) of the EPC.
Член 3, параграф 1 от този регламент, който определя правилата за превод на ЕПЕД, се позовава на публикуването на спецификацията на ЕПЕД в съответствие с член 14, алинея 6 от ЕПК.

In 2004 he published a book entitled Managers Not MBAs(Mintzberg 2004) which outlines what he believes to be wrong with management education today.
През 2004 г. той публикува книга, озаглавена„Managers Not MBAs“(Mintzberg 2004), която очертава това, което смята, че е погрешно в образованието по мениджмънт.

The review ends with a report which outlines every problem identified, defines its impact on the company's performance and the related risk, and recommends options for resolving it or minimizing the harmful effects.
Прегледът приключва с доклад, в който е описан всеки идентифициран проблем, дефинира се рискът от него и се препоръчват варианти за неговото решаване или за минимизиране на вредните последици.

This has been seen as a move away from Article 10 Section 10 of the World Bank's Articles of Agreement which outlines the'non-political' mandate of the Bank1.
Някои наблюдатели го виждат като потенциален конфликт с член 10, раздел 10 от Устава на Световната банка, който очертава"неполитическия" мандат на банката1.

It is not too late to turn into a Political Declaration which outlines not only the long-term goal of a political union but also a road map towards a fiscal and banking union.
Още не е късно да се излезе с политическа декларация, която предвижда не само създаването на политически съюз в дългосрочна перспектива, но и план за създаването на фискален и банков съюз.

The RTFO helps align the UK with the European Union Renewable Energy Directive, which outlines transport biofuel targets for all countries in the EU.
RTFO помага за изравняването на Обединеното Кралство с Директивата за възобновяема енергия на Европейския съюз, която очертава целите за използване на биогорива в транспорта за всички страни в ЕС.

The review ends with a report which outlines every problem identified, defines its impact on the company's performance and the related risk, and recommends options for resolving it or minimizing the harmful effects.
Прегледът приключва с доклад, в който е описан всеки идентифициран проблем, дефинира се влиянието му върху ефективността на бизнеса и рискът от него, като се препоръчват подходи за неговото преодоляване или минимизиране на вредните ефекти.

Plans for an immigration bill have been announced Monday in the Queen's Speech, which outlines the programs of new Prime Minister Boris Johnson's government.
Плановете за законопроект за имиграцията бяха обявени в понеделник в Речта на кралицата, която очертава програмите на правителството на новия премиер Борис Джонсън.

The June summit has to produce a Political Declaration which outlines not only the long-term vision of a political union but also practical steps towards a fiscal and a banking union.
Още не е късно да се излезе с политическа декларация, която предвижда не само създаването на политически съюз в дългосрочна перспектива, но и план за създаването на фискален и банков съюз.

The Reserve Bank of Australia is to announce its benchmark interest rate and publish its rate statement, which outlines economic conditions and the factors affecting the monetary policy decision.
Канадската централна банка ще обявим основния си лихвен процент и ще публикува своя традиционен отчет, който очертава икономическите условия и фактори, влияещи върху решението за паричната политика.

The Ministerial Meeting adopted the Danube River Basin Management Plan, which outlines concrete measures to be implemented by the year 2015 to improve the environmental condition of the Danube and its tributaries.
Очаква се министерският форум да даде политическа подкрепа за Плана за управление на международния басейн на река Дунав, който очертава конкретни мерки до 2015 г. за подобряване на екологичното състояние на Дунав и притоците й.

Information technologies are now a major part of Europe's economic growth strategy- specifically in the form of its Digital agenda, which outlines policies and measures to maximise the benefit of the digital revolution for all.
Информационните технологии вече са важна част от европейската стратегия за икономически растеж. Това е отразено най-вече в Програмата в областта на цифровите технологии за Европа(една от водещите инициативи в стратегията), в която са очертани политики и мерки за извличане на максимална полза за всички от цифровата революция.

The European Commission has presented its European Agenda on Migration, which outlines the steps to be taken in the coming years to better manage migration in all its aspects, as well as immediate measures to be taken to respond to the crisis situation in the Mediterranean.
Европейската комисия представи днес Европейска програма за миграцията, в която са очертани мерките, които ще бъдат взети незабавно в отговор на кризисната ситуация в Средиземноморието, както и стъпките, които трябва да бъдат предприети през следващите години за по-добро управление на миграцията във всички нейни аспекти.

The Fed is to announce its federal funds rate and publish its rate statement, which outlines economic projection and the factors affecting the monetary policy decision.
ЯЦБ ще обяви основния си лихвен процент и ще публикува своя традиционен отчет, който очертава икономическите условия и фактори, влияещи върху решението за паричната политика.

The issue can be illustrated through a simple stylised example which outlines how a higher cash flow to the poorest is growth enhancing while a higher cash flow to the rich boosts savings, but keeps economic growth lower.
Въпросът може да бъде илюстриран чрез един опростен и стилизиран пример, който очертава как повишените парични потоци към най-бедните увеличава растежа, а паричните потоци към богатите увеличават спестяванията, но държат икономическия растеж по-нисък.

The Plan: Most MLM reps refer to their program as“the plan,” which outlines the company's marketing and compensation(how you earn money) plans.
Планът: Повечето представители на MLM се отнасят към своята програма като„план“, който очертава плановете им за маркетинг и компенсация.

The plan was announced in the Queen's Speech, which outlines the programs of new Prime Minister Boris Johnson's government.
Плановете за законопроект за имиграцията бяха обявени в понеделник в Речта на кралицата, която очертава програмите на правителството на новия премиер Борис Джонсън.